¿Ã¹õ¨n¤[¤F²´·úªøÂئ×
¹q¸£±ÚÅ@²´ªk

[2016.03.29] µoªí

®Ú¾Ú½Õ¬dªº¸ê®Æªí©ú¡A¸g±`¨Ï¥Î¹q¸£ªº¤W¯Z±Ú¡A¤£¾A¯gª¬¦³ÀY©ü¡BÀYµh¡B¯h¥FµL¤O¡Bµø¤O¤U­°¡B°O¾Ð¤O´î°h¡B¥¢¯v¦h¹Ú¡B¤u§@¯à¤O­°§Cµ¥¡C¨ä¤¤¡A¥Hµø¤O¤U­°³Ì¬°ÄY­«¡C

¡uºô°g¡v­n·Q¹w¨¾µø¤O¤U­°¡A°£¤F¬ì¾Ç¦a¦w±Æ¤Wºô®É¶¡¡Bª`·N¥ð®§¥~¡AÁÙÀ³¦X²z¦a¦w±Æ¶¼­¹¡C³£ª¾¹D¹q¸£¿ç®g¶Ë²´¡A¦ý¬O¡A«Ü¤Ö¦³¤H¯àÂ÷¶}¹q¸£¡A¤×¨ä¬O¥Õ»â­Ì¡A´X¥G¨C¤Ñ³£­n¨Ï¥Î¹q¸£¤Q¦h­Ó¤p®É¡A¨º»ò¡A­n¦p¦ó¦b¨Ï¥Î¹q¸£ªº¦P®É«OÅ@²´·ú©O¡H

¿Ã¹õ¨n¤[¤F ²´·úªøÂئ×

¡uÂå¥Í¡A§Úªº²´·ú·|½M¶Ü¡H¡v45·³ªº¼ï¤k¤h¤@ÁyµJ«æ¡C¤j·§¤Q¦~«e¡A¦o²´·ú¨S¥Ñ¨Ó¦aªø¥X«Ü¦h¦åµ·¡A¬ÝªF¦è¦³¨ÇÃúÀÛÀÛªº¡C¦oı±o¬O¥­®É¤u§@¤Ó²Ö¤F¤Þ°_ªº¡A¥ð®§¤@¤U´N·|¦n¡C¥i¨S·Q¨ì¡A²´·ú¸Ìªº¦åµ·«ç»ò¤]°h¤£¤U¥h¡A¬ÝªF¦è¤]¬O®É¦n®ÉÃa¡A©ì¨ì²{¦b¡A¦³®É´X¥G¤°»ò¤]¬Ý¤£¨£¤F¡C

Àˬdµo²{¡A¼ï¤k¤hªº²´·ú¤Wªøªº¬O¡uÁlª¬‹\¦×¡v¡C¥Ñ©ó¯fÅܮɶ¡ªø¡Bµ{«×­«¡A¼W¥ÍªºÂئ׹³ª¦¤sªê¤@¼Ë¤£Â_¥Íªø¡A¤w¸g«I¥Ç¤J³z©ú¨¤½¤¡A¾B¾×¤FÀû¤Õ°Ï¡A©Ò¥Hµø½u¶V¨Ó¶V¼Ò½k¡CÁlª¬‹\¦×³o­Ó¯fÅ¥µÛ«Ü©_©Ç¡A¨ä¹ê¦b²´¬ì¨Ã¤£¨u¨£¡C³oºØ¯f¦­´Á¤£µh¤£Äo¡A«Ü¦h¤H´N¬O²´·ú¸Ì¦³ÂI¬õ¦åµ·¡A°¸º¸¬ÝªF¦èµoªá¡A«Ü®e©ö³Q»~¸Ñ¦¨²´·ú¯h³Ò¡B¨S¥ð®§¦nµ¥¡Cµ¥¨ì¥X²{µø¤O¼Ò½k¡A¬Æ¦Ü¥¢©úªº®É­Ô¡A©¹©¹«á®¬²ö¤Î¡A¥¢¥h³Ì¨ÎªvÀø®ÄªG¡C

»Ý­nĵ±§ªº¬O¡A¹L¥h¸Ó¯f¥D­n¦b¤á¥~¤u§@ªÌ¡Bªø´Á¾aªñ¶§¥ú±j¯P¦a°Ï¥Í¬¡ªº¤H¡Bªø´Á¹A¯ÑªÌ¨­¤Wµo¯f²v¸û°ª¡A¦ý¬O¡AÀHµÛÀô¹Ò¦Ã¬V¡B¥Î²´¹L«×µ¥¦]¯Àªº¼W¥[¡Aµo¯f¦~ÄÖ¤]³vº¥¦~»´¤Æ¡C¯S§O¬O¦p¤µ¦UÃþ¹q¤l²£«~ªº²±¦æ¡A¤H­Ìªá¤j¶qªº®É¶¡¨nµÛ¤â¾÷¡B¹q¸£µ¥¿Ã¹õ¡A²´·ú¤]¤£³ô­«­t¡C¦]¦¹¡A¥­±`¥Í¬¡¤¤¤@©w­n­«µø«OÅ@µø¤O¡A¬Ý¿Ã¹õªº®É­Ô¦h¯w²´¡B°µ°µ²´³¡«ö¼¯¡A¤Î®É½w¸Ñ²´·ú¯h³Ò¡C¥X²{¤W­±ªº¥iºÃ¯gª¬®É¡A¾A·í¨Ï¥Î¼í·ÆÃþ²´ÃĤô§ïµ½¯gª¬¡A¨Ã¤Î®É¨ìÂå°|´N¶E¡C

¾A·í´£¨Ñ­I´º¥ú

¦b¨Ï¥Î¹q¤l²£«~®É¡A­º¥ý¤£¯à¨Ï¶i¤J²´·úªº¥ú½u¤Ó±j¡A¦³¨Ç«Ä¤l¸ú¦b³QºÛ¸Ì¬Ý¤â¾÷¡A¦b³o¼Ë¹ï¤ñ¤Ó±j¯Pªº±¡ªp¤U¡A¹ï²´·úªº¶Ë®`§ó¤j¡C

µL½×¬Ý¹qµøÁÙ¬O¹q¸£¡B¤â¾÷¡A³Ì¦n³£±N¹q¤l²£«~ªº«G«×½Õ¸`¨ì·Pı¸ûµÎ¾Aªºµ{«×¡A¨Ã¬°¦Û¤v´£¨Ñ¤@©wªº­I´º¥ú¡A­I´º¥ú·½¤£¯àª½¹ïµÛ²´·ú·Ó¡A¤]¤£¯àª½±µ¹ïµÛ¹q¤l²£«~¿Ã¹õ¡A§_«h·|¤Þ°_¥úªº¤Ï®g¡C

«O«ù¶ZÂ÷±±¨î®É¶¡

¤@¯ë¨Ó»¡¡A¬Ý®Ñ©Î¤â¾÷®É¡A33¦Ü40Íù¦Ì¬O¤ñ¸û¦X¾Aªº¾\Ū¶ZÂ÷¡F¨Ï¥Î¹q¸£®É²´·ú¶ZÂ÷¿Ã¹õ60Íù¦Ì¤ñ¸û¦X¾A¡A¬Ý¹qµø®É«h³Ì¦n¶ZÂ÷3¦Ì¥H¤W¡C³Ì¦n¨Ï¥Î¹q¤l²£«~45¤ÀÄÁ(³Ì¦h¤£¶W¹L1¤p®É)´N°±¤U¨Ó¡AÅý²´·ú¥ð®§10¦Ü15¤ÀÄÁ¡A¥i¥H¬Ý¬Ý5¦Ì¥~ªº»·¤è¡A¤]¥i¥H³¬¥Ø¾i¯«¡C

¦¹¥~¡Aªø®É¶¡¨Ï¥Î¹q¤l²£«~¥i¯à¼W¥[«Ä¤l¥H«áµo¥Íµøºô½¤¶À´³Åܩʪº¾÷·|¡C¥Ø«e¥«­±¤W®ø°£¯h³Òªº²´ÃĤô¤j³¡¤À³£§t¦³´²Àû¾¯¡A¦~¬ö¤jªº¤H¤£¯àÀH«K¨Ï¥Î¡A§_«h¥i¯à¤Þ°_«C¥ú²´¡C

¦h¦Y§Ü®ñ¤Æªººû¥L©R

ºû¥L©RC©ME¥i±Æ°£¤HÅ餺¤£¥¿±`°ï¿nªº®ñ¤Æª«¡AÁקK²Õ´¯}Ãa¡C¦pªG¤HÅé¯Ê¥F³o¨Çºû¥L©R¡A²´·ú·|¥X²{¦­µo©Ê¥Õ¤º»Ù¡C¥i¦hÄá¨ú²`ºñ¦âªº½­µæ¤Î¦UºØ¤ôªG¡A¥H¸É¥Rºû¥L©RC¡A¥t¥~¡A¥i¥H³q¹L´Óª«ºØ¤l¡A¦pªá¥Í¡B®Ö®ç¡BªQªGµ¥¡AÀò±o¨¬°÷ªººû¥L©RE¡C

§ó¦h°·±dÂå¨Æ
¤[§¤·í¤ß·|°©½è²¨ÃP
Á{§É¤W°©½è²¨ÃP¯g¬O§C°©¶q©ÎªÌ¬O°©²Õ´·Lµ²ºc°hÅܪº¤@ºØ¥þ¨­©Ê¥NÁ°©¯f¡A±`±`¦ñ¦³°©¯Ü©Ê¼W¥[¡A©¹©¹·|¥X²{°©§é¡AÄY­«ªº¼vÅT¤F±wªÌªº¥¿±`¥Í¬¡¡C°©½è²¨ÃP... ¸Ô±¡
Âå¨Æ±MÄæ¡G¡mÂå¾Ç¤j³±¿Ñ¡n
¤å ³ÁÞm©M | ¹Ï Don Mak ¤W¦^´£­n¡G¥À¿Ë¤£©¯±wÀù¡A¤k¨à±qºô¤WÀò¨ú¸ê°T¡A±o±x¤ÆÀø©Î¨ä¥L¼Ð·ÇªvÀø§¡¡u®`¦h©ó§Q¡v... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250