Àx»W°l¤£¤W«Î»ù ¶R¬f¤å¼Óªá¥i¸Ñµ~
¨â¦¨­º´Á¤À¦~¥b¥I²M §À³f§ó¥i§C¦Ü5%

[2016.03.31] µoªí
¦@ºÞ¬f¤å¼Óªá¥iÂê©w«Î»ù¡M¤]Åý¶R®a¦³§ó¦hªº®É¶¡·Ç³Æ­º´Á¡C

®Ú¾Ú±Mªù­t³d¦@ºÞ¬f¤å¾P°âªº1¦Wµo®i°Ó°ª¼h¤H­û¡M¼Óªá¥i¥HÂê©w«Î»ù¡M¨Ã¥B´£¨Ñ1¦~¥H¤Wªº®É¶¡Äw±¹­º´Á¾lÃB¡M¥¿¦n¸Ñ¨M¤@¨Ç¤âÀYÀx»W¤£¨¬ªº­º¦¸¸m·~¶R®aªº§x§½¡C

µo®i°ÓTridel¾P°âÁ`ºÊ³¯úø¯ô(Winnie Chan)ªí¥Ü¡M¦@ºÞ¬f¤å¼Óªáªº1­Ó¥D­n¥\¯à¡M¤D¬OÅý¶R®a¥i¥H¥Î²{¦æªº»ù®æ¡MÁʶR3¦Ü4¦~«áªº¦í¦v¡C

´«­Ó¨¤«×¨Ó¬Ý¡M³o·N¨ýµÛ¼Óªá¥i¥HÂê©w«Î»ù¡M¤£©ÈÀx»WÁ`¬O°l¤£¤W¼Ó»ùªº¤É¶Õ¡C

¨Æ¹ê¤W¡Mªñ¦~¨Ó¤j¦h­Û¦h¦a°Ï«Î»ù¤É¶Õ«æ³t¡M¥H­Pº¥¦hªº¥«³õ¤H¤h¬Û«H¡M·Ç¶R®a¤£­n¦A¬°Àx»W20%ªº­º´Á¦Ó¯ÔÀÁ¡M¥H§K·U¿ð·UÃø¤J¥«¡C

¹L¥h3¦~¡M¤j¦h­Û¦h¦a°Ï­«°â¥«³õ¦@ºÞ¬f¤å¥­§¡»ù®æ«ö¦~¤É´T¤¶©ó4.2%¦Ü6%¡M¥H¹ê»Ú¼W¥[ªºª÷ÃB­pºâ¡M¨C¦~¼W¥[ªº´T«×¦bµy¹O15,000¤¸¦Ü±µªñ19,000¤¸¡M©úÅã©ßÂ÷¤@¯ë®a®x¤J®§ªº¼Wªø¡C¥H¥­§¡«Î»ù¨Ó»¡¡M2013¦~©³¡M¦@ºÞ¬f¤å20%­º´Á»Ý´Ú68,789¤¸¡M¦ý¦Ü¥h¦~©³¤w¤W¤É¦Ü¦Ü75,650¤¸¡C¤£¹L¡M»P­«°â¥«³õ¤£¦P¡M¼Óªáªº­º´Á¥i¥H¤À´Á¤ä¥I¡MÅý¶R®a¦³§ó¦hªº®É¶¡¨Ó±¹Äw¤£¨¬¤§¼Æ¡C

³¯úø¯ô«ü¥X¡M¥Ø«eµo®i°Ó¤@¯ë³£­n¨D20%ªº­º´Á¡M¦ý¶R®a¦bñ¬ù¤§«á¡M³q±`¦³1¦~¦Ü1¦~¥b¤§¶¡¤À´Á¤ä¥I¡C

¦o»¡¡M¶R®a±N·|¦³§ó¦hªº®É¶¡¨ÓÀx»W¡M±q¦ÓÄw±¹¤£¨¬¤§¼Æ¡C

µM¦Ó¡M¥H2¤ë§Cªº¦@ºÞ¬f¤å§¡»ù¬ù40¸U¤¸­pºâ¡M20%­º´Á¬Ûµ¥©ó8¸U¤¸¡M¬Û«H¨Ã«D¤@¯ë¤uÁ~±Ú®a®x®e©öÄw±¹±o¨Ó¡C

¹ï©ó¨º¨Ç¹ê¦b¤£¯à°÷­t¾á20%ªº­º´Á·Ç¶R®a¨Ó»¡¡M¼Óªá§À³f¤]³\¬O¿ï¾Ü¤§¤@¡C¼Óªá§À³f¬O«ü°Ê¤u«á¤´¥¼°â¥Xªº³æ¦ì¡M­º´Á¥i¥H§C¦Ü5%¡M¦ý¬OÄݩ󰪶U´Ú¤ñ²vªº©Ð«Î«ö´¦¡M«ö³W©w»Ý­nÁʶR©Ð¶U«OÀI¡C

³¯úø¯ôªí¥Ü¡M¦b«Ø¿v¤uµ{¶}©l¤§«á¡M¤j³¡¤Àªºµo®i°Ó³£Ä@·N±N­º´Áªº­n¨D­°§C¡M¤£¹L¡M¥Ñ©ó³o®É¤j¬ù¤w¦³75%ªº³æ¦ì°â¥X¡M³Ñ¾l¤U¨Ó¥i¨Ñ¿ï¾Üªº³æ¦ì¬ÛÀ³´î¤Ö¡C¦¹¥~¡M¤uµ{¤@¥¹®i¶}¡M³æ¦ì¥i±æ¬ù©ó2¦~«á¤J¥ë¡M¦]¦¹¬°¸êª÷§@¦n·Ç³Æªº®É¶¡¤]·|ÁYµu¡C

¦o¸É¥RºÙ¡M¹ï©ó§Æ±æ¦b¦h­Û¦h¥«¤¤³¡¦a°Ï©~¦íªº­º¦¸¸m·~¤H¤h»¡¡M¦pªG¹wºâ¦b100¸U¤¸¥H¤U¡M¦@ºÞ¬f¤å¬OÅã¦Ó©ö¨£¤Î©ú´¼ªº¿ï¾Ü¡C

¦o«ü¥X¡M¦b¥«¤¤¤ß¡M¤@¯ë©Ð«Î¼ÓÄÖ¸û¤j¡M¦Ó¥B«D±`¤§©ù¶Q¡M§C¼l¦í¦v¤j³¡¤Àªº«Î»ù³£¶W¹L100¸U¤¸¡C

§ó¦h¦a²£·s­¶
¤Ú¨½¤Î¶ø¨½§Q¨È¼Ó¥«¦³°Ó¾÷
·~¤º¤H¤h«ü¥X¡M¤j¦h­Û¦h¦a°Ï¥~³òªº¤Ú¨½¥«¤Î¶ø¨½§Q¨È¬O­È±o¯d·Nªº¼Ó¥«¼öÂI¡M¬°§ë¸êªÌ´£¨Ñ¤£¦Pªº§l¤Þ¤O¡C §ë¸êªÌ¬I¥Ë¯÷ªí¥Ü¡M³o¨â¦aªº¼Ó¥«ÄÝ©ó«á... ¸Ô±¡
¥[°ê¥«¥Á¬Ý¦nµu´Á¼Ó¥« «H¤ß«ü¼Æ¯}¥­§¡¤ô¥­
ÁöµMªñ´Á¤£Â_¶Ç¥X¦³Ãö«Î»ù¤É¶Õ¹L«æªº­t­±³ø¹D¡M·U¨Ó·U¦hªº¥[®³¤j¤H¬Ý¦n¥¼¨Ó6­Ó¤ë«Î»ù¨«¶Õ¡M¹w´Á·|§ó¤W¤@¼h¼Ó¡C ®Ú¾Ú´^³ÕNanosªº¥[®³¤j®ø... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250