內地網絡收費高 壓縮聲畫吸玩家

【明報專訊】部分荷李活電影如《轟天猛將》(Expendables)在美國表現一般，但在中國大陸票房卻三級跳，內地市場因此成為荷李活片商的新目標。熟悉內地市場需要，是陳勳達與其團隊的殺手�寣A手機遊戲「本土化」不只是將內容翻譯成中文，他舉例，以《壞蛋獎門人》為主題的Minion Run引入內地時，因網絡收費高昂，要將遊戲包的檔案大小由150MB減至50MB。此舉難免影響聲畫質素，亦要犧牲部分關卡，但較易吸引新玩家。

短訊付費代代幣制

Minion Run是陳勳達與其拍檔於Gameloft時的得意之作，現另起爐灶，經驗依舊有用。團隊更改內地版遊戲的收費模式，當遊戲角色「死亡」，玩家可直接透過短訊付費為角色「續命」，不必另購代幣。

陳說，這改動是考慮初接觸手機遊戲的玩家需要，「你問佢用唔用600隻香蕉(美國版代幣)繼續跑，佢唔明，會問咁我�M家有幾多香蕉？」

他指單是短訊付費已佔該遊戲在內地市場總收入的七成，「(內地玩家)未必肯畀6蚊下載隻game，你畀佢免費下載，佢鍾意玩，佢願意付出600蚊做VIP」。

更多港聞

啟晴�h破製毒工場 檢值61萬可卡因

【明報專訊】警方在九龍灣啟晴�h搗破公屋製毒工場，拘捕3名不同黑幫背景毒販，檢獲約61萬元毒品、製毒及包裝工具帶署扣查。 被捕3名男子分... 詳情

紅衫魚貴過去年 批發價每斤50元

【明報專訊】食物及衛生局向立法會財委會提交的開支預算審議文件指出，政府有紀錄的鹹水魚價格中，去年的黃花魚最貴，每月平均批發價為每公斤71.4... 詳情

千人中環枕頭戰

【明報專訊】每年4月的首個星期六是國際枕頭大戰日，香港已經是第六年舉辦，昨日在中環遮打花園舉行，逾千名市民帶枕頭到現場「開戰」，與平日累積的... 詳情

新落地客貨車自炒 揭酒駕

【明報專訊】青衣發生酒駕驚險車禍。昨凌晨近2時，一輛落地不足兩星期的新客貨車沿楓樹窩路往青衣西路方向，其間駛至青衣�h對開時，突然失控撞�珚穭�... 詳情