¨£¤ß¹q¹ÏµLÅã¥Ü¤ß¸õ Å@¤h¦w±Æ²¾°e ¥¼¸gÂå¥ÍÃÒ¦º ¨F°|¯f¤H°eÀÔ©Ð

[2016.04.07] µoªí
¨F¥ÐÂå°|¤@¦W±w¦³ªø´Á¯f±wªº¦Ñ¯Î¡A¤W¤ë30¤éÀ±¯d¡B¤ß¹q¹ÏµLÅã¥Ü¤ß¸õ®É¡A·í­ÈÅ@¤h¦b¥¼¦³Âå¥Íñ¸p¦º¤`¤å¥ó¤U¡A«K±N¯f¤H²¾°eÀԩСC¥»³ø¦¬¨ì§ë¶D¬Q¦VÂå°|¬d¸ß¡A°|¤è±ß¤W½T»{¨Æ¬G¡A¨Ã«ü¤w¦V®aÄݹDºp¡A¤Î¦VÂåºÞ§½§e³ø¨Æ¥ó¡C¡]¼Ô¾U©÷Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W±w¦³ªø´Á¯f±wªº¦Ñ¯Î¡A¤W¤ë30¤é©ó¨F¥ÐÂå°|¤º¬ì¯f©Ð¦]¯f±¡´c¤Æ¡A³B©óÀ±¯dª¬ºA¡A«á¨Ó¤ß¹q¹ÏµLÅã¥Ü¤ß¸õ¡A·í­ÈÅ@¤h¦b¥¼¦³Âå¥Íñ¸p¦º¤`¤å¥ó¤U¡A«K±N¯f¤H²¾°eÀԩСC¸ÓÂåÀø¨Æ¬G¤@©P«eµo¥Í¡A°|¤è¤ÎÂåºÞ§½¤@ª½¥¼¦³¹ï¥~¤½¥¬¡Aª½¦Ü¥»³ø¦¬¨ì§ë¶D¬Q¦VÂå°|¬d¸ß®É¡A°|¤è±ß¤W¤~½T»{¨Æ¬G¡A¨Ã«ü¤w¦V®aÄݹDºp¡A¤Î¦VÂåºÞ§½§e³ø¨Æ¥ó¡C¥ßªk·|ij­û³¢®aÄQ«üªkÂå¾Ç¤W¥²¶·¥Ñµù¥UÂå¥Íñ¸p¡A¤è¥i«Å§i¯f¤H¦º¤`¡A°|¤èªº³B²z¤âªk¨Ã¤£¦X²z¡AÂåºÞ§½¤£¹ï¥~¤½¥¬¥ç¦³¤í³z©ú«×¡C

§ë¶D«üºÞ²z¼h±ýÁô¿f

¥»³ø©P¤é¦¬¨ìª¾±¡¤H¤h§ë¶D¡A«ü¨F¥ÐÂå°|6D¤º¬ì¯f©Ð¤@¦W¯f¤H¤W¤ë©³³B©ó©ü°gª¬ºA¡A°|¤è¦b¥¼¦³Âå¥Íñ¸p¯f¤H¦º¤`¤å¥ó¤U¡A±N¨ä°e©¹ÀԩСA¨Ã½èºÃ¸Ó¯f¤H·|§_¦b°e¦ÜÀԩЫá¤~¦º¤`¡A¤S«üºÞ²z¼h±ýÁô¿f¨Æ¥ó¡A¥¼¦³±N¥¢»~¦p¹ê§iª¾®aÄÝ¡C

°|¤èºÙ¤w¦V®aÄݹDºp

¥»³ø¬Q¤È¦V¨F¥ÐÂå°|¬d¸ß¡A°|¤èµo¨¥¤H±ß¤W½T»{¨Æ¥ó¡A«ü¤w¦VÂåºÞ§½§e³ø¨Æ¥ó¡A¨Ã»P®aÄÝ·¾³q¤Î­Pºp¡C¨F¥ÐÂå°|ºÙ¡A¤@¦W©ó¸Ó°|¤º¬ì¤Î¦Ñ¤H¬ìªº87·³¨k¯f¤H¡A¤W¤ë30¤é¤W¤È¦]¯f±¡´c¤Æ¦ÓÀ±¯d¡A¯f©ÐÅ@¤hÀH§Y³qª¾®aÄÝ¡A®aÄݦ­«e¥ç¤wñ¸p¦P·N¯f¤H¡u¤£§@¤ßªÍ´_Ĭ³N¡v¡Cµo¨¥¤HºÙ¯f¤H©ó10®É55¤À¡u¥h¥@¡v¡AÅ@¤h¹E³qª¾Âå¥Íñ¸p¦º¤`¤å¥ó¡A¦ý·í®ÉÂå¥Í¥¿³B²z¨ä¥LÁ{þH¾°È¡A¥¼¯à§Y®Éñ¸p¦º¤`¤å¥ó¡C

¨ä«á¡A®aÄݳ°Äò¨ì³õ¤¥õ¡u¦ºªÌ¡v¡AÅ@¤h¶}©l³B²z¿òÅé¨Ã¦w±ÆÀԩЭû¤u±N¡u¿òÅé¡v²¾°eÀԩСA¦Ó·í®ÉÂå¥Í¤´µM¦£©óÁ{þH¾°È¡A¦ÓÅ@¤h¥¼¦³¬°·NÂå¥Í¥¼Ã±§´¦º¤`¤å¥ó¡A«K±N¡u¿òÅé¡v²¾°eÀԩСCÂå¥Íµo²{¨Æ¥ó«á¡A¥ß§Y¨ìÀԩпì¬ÛÃö¤âÄò¡C

¥~¬Éª¾±x¨Æ¬G Âå°|¤è³q³øÂ姽

¾Ú¤F¸Ñ¡A·ÓÅU¯f¤HªÌ¬°¤@¦Wµù¥UÅ@¤h¡A¸ÓÅ@¤hÆ[¹î¨ì¯f¤H¤ß¹q¹Ï¤W¤ß¸õÂk¹s¡AÀH§Y³qª¾Âå¥Í¡A¦ýµ¥­Ô¤F­Ó¦h¤p®É¡AÂå¥Í¤´¥¼¦³ªÅñ¸p¦º¤`¤å¥ó¡C¦Ü©ó¨Æ¥ó¯A¤Î¦h¤ÖÂåÅ@¡AÄݤ°»ò¾¯Å¡A¦³¨S¦³ÂåÅ@¾Õ¦Û¬°¯f¤H¡u©Þ³ï¡vµ¥¡A°|¤è¤@«ß¥¼¯à´£¨Ñ¸ê®Æ¡C¥»³ø¤SÀò±x¡A¨F¥ÐÂå°|ª½¦Ü¥~¬Éª¾±x¤µ¦¸¨Æ¬G«á¡A¤~¦VÂåºÞ§½³q³ø¡C

¨F¥ÐÂå°|ªí¥Ü¡A·|²`¤J½Õ¬d¤ÎÀË°Q¨Æ¥ó¡A¦p¦³»Ý­n¡A·|«ö¬J©wµ{§ÇÃg³B¯A¨Æ­û¤u¡AÂå°|¥ç¤w´£¿ô«e½u¤H­û¥²¶·¦bÂå¥Í¤w±N¯f¤H¦º¤`¸ê®Æ°O¿ý¦b¯f¤HÀɮפº¡A¤~¥i±N¿òÅé°e¤JÀԩСA¤S·|¥[±j­û¤u°ö°V¡C

¤j«ß®v³°°¶¶¯¡R¥i±±»~±þ

¤j«ß®v³°°¶¶¯«üªk«ß¤W¯f¤H¥²¶·¥Ñµù¥UÂå¥Íñ¸p¦º¤`¡A¦p¦³ÂåÅ@¤H­û¡u¦Û§â¦Û¬°¡v¡A¦b¥¼¦³Âå¥Íñ¸p¦º¤`¤U¡A±N¯f¤H°e©¹ÀԩСA¦bªk«ß¤W¦³¥i¯à¦]ÄY­«²¨©¿¦Ó³Q±±»~±þ¡A¦ý­nµø¥G¯f¤H¦º¤`³ø§i¤Wªº¦º¦]¡C

©ú³ø°OªÌ

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h­n»D
87·³¯Î´ë»\ŧ¨â°|¤Í ¤@¦º¤@¦M  ºÃ¥û»{ª¾»Ùê  ¦º¶ËªÌ¤£¨}©ó¦æ
¡i©ú³ø±M°T¡j±N­x¿DÆF¹ê­J¥­À[¾i°|¬Q­â±áµo¥Í¿Ñ±þ¤Î¶Ë¤H®×¡A¤@¦W±w»{ª¾»Ùê¯g¤K¦¯¦Ñ¯Î¯A¥Î´Z©Òª÷ÄÝ´ë»\ŧÀ»¨â¦W¤£¨}©ó¦æ¦P©Ð¨k°|¤Í¡A¨â¤HÀY³¡ÄY­«¨ü¶Ë... ¸Ô±¡
¦w¦Ñ·~¬É¦^À³°|ªÙ¥û®×¡R»{ª¾»Ùê¯gªÌ¤£©y»P»Ýž·þHªÌ¦P©Ð
¡i©ú³ø±M°T¡j±N­x¿DÆF¹ê­J¥­À[¾i°|¬Q¤éµo¥Íªº©R®×¯A¤Î¦³±w»{ª¾»Ùê¯gªøªÌŧÀ»¥t¥~¦P©Ð¨â¦W¤£¨}©ó¦æªºž·þHªøªÌ¡A¦³¦w¦Ñ·~¬É«ü¥X¡A±w»{ª¾»Ùê¯gªøªÌ®e©ö... ¸Ô±¡
ViuTV±Ò¼½ ¶Àª÷®É¬q¶ë¨®  ´¿à±¦¨±ç°ê¶¯®È¦æ¸`¥Ø ¹w§i¦û¥b¶°³Q«ü¡uݯ²Â¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j·s§K¶O¹qµøViuTV¬Q¤é¶}¥x¡A­«ÂI¸`¥Ø¡m¸ò¦í¥Ù¬Þ¥h®È¦æ¡n¤ÎÁú¼@¡m¤Ó¶§ªº«á¸Ç¡n¦b±ß¤W¶Àª÷®É¬q­º¼½¡A¤£¹L¡A¨äºô¯¸¬Q±ß¬ù9®É°_¡u¶ë¨®¡v... ¸Ô±¡
¾Ç¥ÍÆg¨àµ£¸`¥Ø¡u±o·N¡v ¬ß¼W°Ýµª¹CÀ¸
¡i©ú³ø±M°T¡j·s§K¶O¹qµø¥xViuTVªº¨àµ£¸`¥Ø¡m§Ö¼Öµ£·ù¡n©ó³Ä±ß6®É¥b¼½©ñ¥b¤p®É¡A¨ä¤¤¤@­Ó½æÂI¬O¥H¤£¦P½§¦â¤H¤h¾á¥ô¥D«ù¡C¸Ó¸`¥Ø¬Q¥H¡u·ø°­±Ð¤¤¡v... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨È¬w¹qµø°±¼½«á¾lªi¥¼¤F¡A¬F©²³q°T¨Æ°ÈÁ`ºÊ§Q±Ó­s¬Q¦b°]©e·|¯S§O·|ij«ü¥X¡A¨Èµø¤í³Ì¤Ö820¸U¤¸µP·Ó¶O¤Î»@´Ú¡A±N´`¥Á¨Æ¶Å°È³~®|°l°Q¡C¦³... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250