²Ä19©¡®Õ¶é°OªÌ¡G¯uªá¤Jµe ¤À¨É¤j¦ÛµM§Ö¼Ö

[2016.04.07] µoªí
°Ó³õ¤¤¥¡¦³¸U¤dªá¦·¶ÉÂm¦Ó¥X¡A´I¦³¶éªL®ð®§¡C¡]¹Ï¡G®Õ°O ®}·_µY¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j°Ó³õªL¥ßªº»ÉÆrÆW¡A°£¤FµY²wº¡¥ØªºÃoµ¡¡AÁÙ¦³¤°»ò¥i¥H¬°¦o¯»¹¢¤@µf¡H®Õ°O®}·_µY¨ì¥@¶T¤¤¤ß¥h¡A³º¬Ý¨£¤@¤ù¡uªáªá¥@¬É¡v¡A­ì¨Ó¬OÃÀ³N®aªL¤l¬°¡u¬K«ºªáºy¡DÃÀ³N¹C¶é¡v®iÄý³]­pªº§@«~¡C¦o§ó³X°Ý¤F§@µeªÌªL¤l¡A¤F¸Ñ¦o¥Hªá§@µeªº¤ß¸ô¾úµ{¡C

½ñ¶i»ÉÆrÆW¥@¶T¤¤¤ß¡A¬M¤J²´Ã®ªº¬OºëÀJ²ÓµZªº¤j«¬µ·ªá®i«~¡A©ïÀY¥i¨£ÄaªÅªºª÷µ·³ý¶É­Ë¥X¦pÂr¥¬ªº¸Uµµ¤d¬õ¡A¥­µø·|¨£¤@´T´Tµe¤¤¨­¬ï¡uªá¸È¡vªº¤k«Ä¡AµS¦p¸m¨­¤á¥~ªá¶é¡C¦b¥Û«Ë´ËªL¤§¤¤¡A°¨¨Ó¦è¨ÈÄyÃÀ³N®aªL¤lÁ|¿ìªáµe®iÄý¡u¬K«ºªáºy¡DÃÀ³N¹C¶é¡v¡A¬ß¯à¥HªáÃÀ°O¿ý¦Û¤vªº¬G¨Æ¡C

¬ßÆ[²³§ó¦³¦@»ï

³Ð§@ªáµe¬OªL¤l³Ì¾Õªøªº§ÞÃÀ¡A¦ý¬°¤°»ò¦o¤£µeªá¡A¦Ó¬O§â¯uªá©ñ¤Jµe¤¤¡HªL¤l»{¬°¡A¤ñ°_¦o´¿³Ð§@ªº©â¶HÃÀ³N¡A¡uªá¦·§ó¬°¤H¼ô±x¡A¸û©ö²£¥Í¦@»ï¡A¦]¦¹¿ï¥Î(¯u¹êªº)ªá§e²{ÃÀ³N¡A¤À¨É¨Ó¦Û¤j¦ÛµMªºÂ²³æ§Ö¼Ö¡v¡C

µe§@¡m®É©|¤k¤ý¡n¤¤¡AªL¤l±Ä¥Î¤F¯»¬õÂúµâ©M®¼¨­ªº¦Ð¤òµ¥²Õ¦¨ÀY¹¢¡A¦A¥H²¬ùªº½u±ø¤Ä°Ç¥X½ü¹ø¡Aªí²{¤k¤Hª¾©Ê®É©|ªº¤@­±¡A¦³°t¦X²{¥N­»´ä¤k©Ê§Î¶H¤§·N¡F¥t¤@´Tµe§@¡m¥Ã«í¡n¥Hº¡¤Ñ¬P´ê¦¨¤k¤lªº¸ÈÄü¡CªL¤lªY½àº¡¤Ñ¬P°í¶´¤£©Þªº¯S¦â¡A»{¬°º¡¤Ñ¬P¸g±o°_·³¤ëªº¬~§¢w¢w§Y¨Ï¬\µä«á¡A¨ä§Îª¬¤Î¬üºA¨Ì¡A¬G¥H¦¹¬°¯À§÷¡A¨Ã©R¦W¬°¡m¥Ã«í¡n¡C

¤@ª½°í«ù·|·U°µ·U¦n

ªL¤l¹ïÃÀ³N©ê±M·~»{¯uªººA«×¡A¦ý¥þ¾ÃÀ³N®aÃø·í¡A¦o¤]´¿¸g¾ú¤£¤Ö§xÃø¡C¦ý¦o»¡¡G¡uDone is better than perfect.(§¹¦¨¤ñ°l¨D§¹¬ü§ó­«­n)¡v¦o¬Û«H¥u­n¤@ª½°í«ù´N·|·U°µ·U¦n¡A§Y¨Ï§@µe¦Ü­â±á¤]¦b©Ò¤£­p¡CªL¤l§ó§Y³õ»s§@¤F¤@´TªáµeÃؤ©®Õ¶é°OªÌ¡A¤â¨ì®³¨Ó¦ýµ´¤£°¨ªê¡A¥i¿×¡u¼ô¯à¥Í¥©¡v¡C

¡½½s¿è³¡µû»y

¤åµ§¤£«U

¤åµ§¤£«U¡A¯àµ²¦X³X°Ý¤¸¯À¡A±©¥i§ó²`¤J³X°ÝÃÀ³N®a³Ð§@ªáµe©ÎÄw¿ì®iÄýªº§xÃø¤§³B¡A¤~¥i¨ãÅéªí²{¦o¸g¾ú¤F¤°»ò§xÃø¤Î¦p¦ó¡u±M·~»{¯u¡v¡C¤å¤¤Áö¦³´y­zµe§@¡A¦ý­Y¯à°t¥H¹Ï¤ù»¡©ú«h§ó¨Î¡A¤]¥i¦hªáµ§¾¥§Î®e¦o°eµ¹¤@²³®Õ°Oªº§@«~¡C

3¤ëÄá¼v¤j¼ú±q¯Ê½s¿è³¡

¤å¡B¹Ï¡G®Õ°O ®}·_µY(­{±K¥D®¦¤¤¾Ç¡A¤¤¥|)

¡i¤å³¹¸g½s¿è§R¸`¡j

½s¿è¡G±i¤ÑÄÉ

§ó¦h±Ð¨|
®É¨ÆijÃD¡R°ÝÃD¬Ì­]»P¯e±±ºÊºÞ
¡i©ú³ø±M°T¡j2016¦~3¤ë¡A¤¤°ê¤sªFÃz¥X¡u¶Â¤ß¬Ì­]¡v­·ªi¡A¤j¶q¥¼«ö³W©w§@§N­áÀx¦s©M¹B¿éªº¬Ì­]¦b¹L¥h5¦~¶¡¬y¦V¥þ°ê24­Ó¬Ù¥«¡A¤@®É¶¡¤H¤H»D¬Ì­]... ¸Ô±¡
´¦¥Ü°ÝÃD¡RºÊºÞ¦sº|¬}
¡i©ú³ø±M°T¡jµL½×¯A®×¬Ì­]ªº¦w¥þ­·ÀI¬O°ª¬O§C¡A¡u¬°¦ó¥X²{°ÝÃD¡v¤´¬O³Ì»Ý­n¸Ñµªªº°ÝÃD¡A¥ÙÀY³Ì²×«ü¦V¬ÛÃö³¡ªùºÊºÞ¤£ÄY¡C ¨p¤HÂåÀø¥«³õºÊºÞ¼eÃP... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤sªF¡u¶Â¤ß¬Ì­]¡v¨Æ¥óÃz¥X«á¡A¤º¦aºôµ¸¬y¶Ç¡q±a«Ä¤l¥h­»´ä¥´¬Ì­]¥þ§ð²¤¡r¤å³¹¡F¡m¤H¥Á¤é³ø®ü¥~ª©¡n2016¦~3¤ë25¤é¤@µû½×«ü­»´ä¬Ì­]... ¸Ô±¡
¥»¦a¤½¦@½Ã¥Í¬D¾Ô
¡i©ú³ø±M°T¡j2015¦~2¤ë¡A®É­È¥V©u¬y·P¬y¦æ¡AÅܺØH3N2¥Ò«¬¬y·P¦b­»´ä±È°_ªº¬y·P°ª®p¨Ó±o«æ¡AÄY­«­Ó®×©M¦º¤`¤H¼ÆÃk¤É¡C°£¯f¬rÅܺحP¬Ì­]«OÅ@§@... ¸Ô±¡
®É¨ÆijÃD¡R¤sªF¶Â¤ß¬Ì­]­·ªi
¡i©ú³ø±M°T¡j¡]¨£¹Ï¡^ ¡½¼ÒÀÀ¸ÕÃD £»¸ê®ÆA£» ªÀ·|¹ïÃĪ«ºÊºÞ¯Ê¥F«H¤ß 2016¦~3¤ë¡A¤¤°ê¤sªFÃz¥X¤j¶q¬Ì­]¥¼«ö³W©w¶i... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250