Äõªá¨«¦V¤p¬ÖºØ´Ó
Äõªá®i2016¤µ¦³Äá¼v¤ñÁÉ

[2016.04.10] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ¦h­Û¦hÄõÃÀ·|¥D¿ìªº²Ä15©¡¡uÄõªá®i2016¡v¤w¸g±q¬Q¤Ñ¶}©l¡M¤@³s¨â¤Ñ°²µØ¿Ô³Bªº¦h¥Î³~§°óÁ|¦æ¡A¹w´Á±N·|§l¤Þ2,000¦WÄõªá·R¦nªÌ¤J³õÆ[½à¡C

¦h­Û¦hÄõÃÀ·|·F¨Æ·|¥D®u§õ¥ß¸s«ü¥X¡AÆ[½àÄõªáªº­nÂI¬O¦â¡BªK©M§ÎºA¡A¦Ü©óºØ´ÓÄõªáªº³Ì·sÁͶլO¤p¬ÖºØ´Ó¡C

§õ¥ß¸sÁÙ¦V¼s¤j¤½²³´£¨Ñ¤F¥H¤UºØ´ÓÄõªáªº¹ê¥Î¶K¤h¡A¥]¬A¡G¥ý¤F¸ÑÄõªáªº«~ºØ©M²ß©Ê¡A¥]¬A¼åªáªº¦¸¼Æ¥H¤Î¬O§_³ßÅw¶§¥úµ¥¡F«O«ùªÅ®ð¬y³q¡A±q¦ÓÁקKÄõªá¨ü¨ìÂή`ªº«I»k¡F¤£­n¬IªÎ¹L¦h¡A¨¾¤îÄõªáªº®Ú³¡¼ìÄêµ¥¡C

§õ¥ß¸s«ü¥X¡A·í¦h­Û¦hÄõÃÀ·|¦b2002¦~¥D¿ì­º©¡Äõªá®i®É¡A¦]Äõªá®i¥HµØ¤H¬°¥D¡A¦b·í®É¨Ã¤£³Q¥»¦a¥D¬yªÀ·|¤H¤h¬Ý¦n¡C¦ý¥X¤H·N®Æªº¬O¡A­º©¡Äõªá®i²±ªpªÅ«e¡A§l¤Þ¤F¶W¹L5,000¤H«e¨ÓÆ[½à¡C

¬°¤F±À¼s¾iÄõªº­·®ð¡A§l¤Þ§ó¦hªº¤HºØ´ÓÄõªá¡A¦h­Û¦hÄõÃÀ·|¯S·N¦b¥»©¡Äõªá®iÁ|¦æ´Á¶¡¡A¬£¥X¸ê²`Äõ¤Í¦b²{³õ¥D«ùÄõªá¶E©Ò¡A»PÆ[½àÄõªá®iªº¤H¤h¥æ¬yºØ´ÓÄõªáªº¸gÅç©M¤ß±o¡C

¥t¥~¡A¦h­Û¦hÄõÃÀ·|¯S§O¦w±Æ¦b¤µ¤Ñ¤W¤È8®É¦Ü10®É¬°Äá¼v®É¬q¡AÁܽÐÄá¼v·R¦nªÌ¬°°Ñ®iªá¦·©ç·Ó¡C¤H­Ì¦p¦³¿³½ì¡A¤]¥i°Ñ¥[¡uÄõªáÄá¼v¤ñÁÉ¡v¡C¤ñÁɱN³]¥ß«a­x¡B¨È­x©M©u­x¥H¤Î5­ÓÀu²§¼ú¡C¤ñÁɵû¼f¹Î¥D®u¬O°ê»Úª¾¦WÄá¼v¤j®v§d¤OÌÄ¡C

²Ä15©¡¡uÄõªá®i2016¡v¦b¤µ¤Ñªº¶}©ñ®É¶¡¬°¤W¤È10®É¦Ü¤U¤È5®É¡C®iÄý¦a§}¬°2330 Midland Ave., TorontoµØ¿Ô³B¦h¥Î³~§°ó¡C

§ó¦h­n»D¤@
³q¿±2% ­¹ª«º¦4.7% ¥s§Ú­Ì«ç¼Ë±º¤U¥h¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¤Ï³h§xÁp·ù¡]OCAP¡^¬Q¤Ñ¦b¦h­Û¦h¥«°Ï½Ã¨½´µµó(Wellesley St)±µªñ°ê·|µóªº¤@³B¶W¥«ªù«eÁ|¦æ¶°·|¡A§Üij­¹«~»ù®æ­¸º¦... ¸Ô±¡
¤­¤d¸U±m²¼±o¥DºÙ¾D´Û¶B ±±ªü¬Ù¤Ò°ü¤Þ»¤§ë¸ê460¸U
¡i©ú³ø±M°T¡jªü¬Ù¨k¤l¤¤±o5,000¸U¤¸±m²¼ÀY¼ú¡MÀH«á±N³¡¤À±mª÷§ë¸êªü¬Ù¤@¶¡¤½¥q¡Mµ²ªGµo¥Í¿ú»ÈªÈ¸¯¡C¥L«ü±±¤@¹ï·R»X¹y¦a°Ï¤Ò°ü´Û¶B¡M¤£¹L¹ï¤è¤Ï»é... ¸Ô±¡
¯P¥«¥«ªøij­û°Ñ¥[Á¿®y ¦U¦~Àò¹O¸U¤¸§ïµ½¤~¯à
¡i©ú³ø±M°T¡j¯Pªv¤å¤s¥«¥«ªø¤Î¥«Ä³­û¨C¦~°£¥iÀòµo¤@µ§¹wºâ¡M¥Î¦b»P¿ï°Ï¦³Ãöªº¬¡°Ê¶}¤ä¥~¡M¥ç·|¦U¦³¤@µ§¶O¥Î¡MÅý¥«Ä³­û°Ñ¥[¤£¦Pªº·|ij©ÎÁ¿®y¡M¥H¦¹¨Ó¼W... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250