²Ä¤­¦MÀIÅK¸ô¥­¥æ¹D ªþªñ©~¥Á±q¥¼±µ³qª¾
¥þ°ê¶ÂÂI500­Ó ¤j¦h­Û¦h°Ï¦û26

[2016.04.14] µoªí
¦¹¬°¤h¹Å³ù¤º¤@­ÓÅK¸ô¥­¥æ¹D¡M¦ý¦h­Û¦h¥«ªº¥­¥æ¹D¨Ã¥¼¥´¤JÁp¨¹¹B¿é³¡ªº±Æ¦Wº]¤º¡C¡]©ú³ø°OªÌÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù­Û´°¥«¤W©Pµo¥Í¨T¨®»P¤õ¨®¬Û¼²ªº­P©R·N¥~¡M¥O¥~¬ÉÃöª`ÅK¸ô¥­¥æ¹D(rail crossings)ªº¦w¥þ°ÝÃD¡C­ì¨ÓÁp¨¹¹B¿é³¡½s±Æ¤F¤@­Ó¥þ°ê500­Ó³Ì¦MÀIÅK¸ô±Æ¦Wº]¡M¦b¤j¦h­Û¦h¦a°Ï«K¦³26­ÓÅK¸ô¥­¥æ¹D¤Wº]¡MµØ¤H»E©~ªº¯Pªv¤å¤s¥«¦û¤F4­Ó¡M¸UÀA¥«¤@­Ó¡M±K¦è¨F¥[¥«¥ç¦³7­Ó¡M¦h­Û¦h¥««h¨S¦³(¸Ô±¡¨£ªí)¡C

¦ì©ó¦ã»C¦è¥«ªºAudley Roadªº¤@­ÓÅK¸ô¥­¥æ¹D¡A§ó¦W¦C¥þ°ê500­Ó³Ì¦MÀIÅK¸ô¥æ¤e¤fªº²Ä5¦W¡A¦ý©~©ó³o¥­¥æ¹Dªþªñªº©~¥Á¡A¹ï¦¹ÃjµM¤£ª¾¡C

¤W©P¤@¡A¦w¬Ù­Û´°¥«¦è«nªºSOUTHWEST MIDDLESEXÂíªºMELBOURNE RD.ÅK¸ô¥­¥æ¹Dµo¥Í­P©R¨Æ¬G¡A¤@½ø¸g¹L¥­¥æ¹D¤fªº¨T¨®³Q­¸¹£¦Ó¨ÓªºVia¤õ¨®¼²¤W¡A¨®¤ºªº¨â¦W­¼«È·í³õ¨­¤`¡C

¦Ó³o­Ó¥­¥æ¹D¤f¦bÁp¨¹¹B¿é³¡ªº±Æ¦æº]¤¤¡A¦MÀI±Æ¦W¤ñ¦ã»C§J´µ¥«ªºAudley RoadÅK¹D¤f¤S°ª¤@¦ì¡C³o¤]¬O¸Ó¥­¥æ¹D¹L¥h2¦~¤¤µo¥Íªº²Ä2©v­P©R¨®º×¡C

Southwest MiddlesexÂíªº¥«ªø¥¬µÜ§J²öº¸(Vance Blackmore)¡A¹ï©ó¦Û¤vªºÁҰϤº¦³¤@­Ó±Æ¦W²Ä4ªº¥­¥æ¹D·P¨ì«D±`Åå³Y¡C

¥L»¡¡R¡u«z¡I¤ÓÀ~¤H¤F¡I§Ú¦b³o­ÓÂí±q¬F25¦~¡A±q¤p¦b³o¸Ìªø¤j¡A±q¨Ó¨SÅ¥»¡¹L³o­Ó¡C¡v

Southwest MiddlesexÂíªº­º®u¤uµ{®v¯SµÜ¥§(Chris Traini)¡A­t³dºÞ²z¥þÂíªºÅK¹D¥æ¤e¤f¡C¥Lªí¥ÜÁp¨¹¬F©²À³¸ÓºÉ¦­Äµ§i¥L³o­ÓÅK¹D¤fªº¦MÀIµ{«×¡A»P·í¦a©x­û¤À¨É³o¤@±¡ªp¡C

¡u§Ú¤£Ãö¤ß±Æ¦W²Ä¥|¡A«e20¦W¤º¡A«e50¦W¤º¡C§Ú¥uı±o¥L­ÌÀ³¸Ó©M·í¦a¬F©²¨ó°Ó¤@¤U¡C¦pªG¥L­Ìª¾¹D¤°»ò¥i¥O¥[®³¤j¹D¸ô§ó¦w¥þªº±¡ªp¡AÀ³¸Ó©M§Ú­Ì»¡¡C¡v

¦ÓÁp¨¹¹B¿é³¡¦b¤@¥÷Án©ú¤¤ºÙ¡A2014¦~9¤ë¥L­Ì´¿¹ï¸Ó¥æ¤e¤f¶i¦æ¹LÀˬd¡A¦ÓÀˬdµ²ªG§¹¥þ²Å¦X¼Ð·Ç¡C

¦W¦C¸Óº]ªº¦MÀI¹D¤f¡AÁÙ¤À§G¦b±K¦è¨F¥[¥«¡B¬ù§J°Ï°ì©M§ùÄõ°Ï°ì¡A¦Ó©Ò¦³ªº·í¦a¬F©²³£ªí¥Ü¡A¨Ã¤£ª¾¹DÁp¨¹¹B¿é³¡½s±Æ¤F³o»ò¤@­Óº]¡C

¦ã»C¦è¥«©²·s»D©xµÜ´µ(Rachael Wraith)ªí¥Ü¡A¡u¦ã»C¦è¥«¤£ª¾¹D¹B¿é³¡¦³³o¼Ë¤@­Ó±Æ¦æº]¡A§Ú­Ì»{¬°À³¸Ó»P¹B¿é³¡¦³§ó¦h·¾³q¡A¹ï³o¤@±Æ§Çªº¼Ð·Ç¥H¤Î±N±Ä¨úªº¦æ°Ê¶i¦æ°Q½×¡C¡v

ÁöµMAudley RoadÅK¹D¤f¦MÀI±Æ¦W«Ü°ª¡A¦ý¦Ü¤µÁÙ¨S¦³¨®º×ªº¬ö¿ý¡C¦¹³BÂ÷¤@­Ó®T¼Ö¤¤¤ß¥u¦³¼Æ¦Ê§`¡AÂ÷¤@©Ò¾Ç®Õ¤£¨¬1¤½¨½¡C

·í¦a©~¥Á¹ï³o¸ô¤f³QÁp¨¹¬F©²»{©w¬°°ª¦M¸ô¤f·P¨ì¦YÅå¡A½èºÃÁp¨¹¬F©²¬°¦ó¤£§â¦³Ãö¸ê®Æ¤½¶}¡C

¤@¦ì¦í¤á¬ÄĬ¼w(Eddie Persaud)ªí¥Ü¡R¡u³o¨Ç±¡ªpÀ³¸Ó¼s¦Ó§i¤§¡A¦]¬°§Ú­Ì³£¥H¬°³o­Ó¸ô¤f«Ü¦w¥þ¡C§Ú¦³¤@¦¸Á٬ݨì¡AÄæ§ý³£¤w¸g©ñ¤U¨Ó¤F¡AÁÙ¦³¤H±q¤U­±¨«¹L¡C³o¤Ó¦MÀI¤F¡AÁöµM§Ú¤£·|³o»ò°µ¡A¦ý¦³ªº¤H·|¡C¡v

Áp¨¹¹B¿é³¡ÁnºÙ¡A¥L­Ì¸g±`©M·í¦a¥«¬F·í§½«O«ùÁpô¡C

§ó¦h­n»D¤G
9000¸Uµo®iÅK¸ô«H¸¹ ºÞ²z¦C¨®­Ý³Ð³y´N·~
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ù©²¬Q«Å¥¬§ë¸ê1,200¸U¤¸¡A»PThales in Canada¦X§@µo®i¤U¤@¥NªºÅK¸ô«H¸¹¨t²Î¡A¥H§ïµ½¶°Åé¹B¿éªº¦w¥þ¤Î®Ä²v¡A¦P®É³Ð... ¸Ô±¡
¤¤°ê¶R®aÄò«««C¥[©Ð¥« ºô¤W¬d¸ß¼Æ¥Ø¿E¼W¹O­¿
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³³ø¹D«ü¡A¤¤°ê§ë¸êªÌ¸g¤@­Ó´£¨Ñ·j´M¥~°ê©Ð²£¸ê°Tºô¯¸¬d¸ß¥[°êª«·~ªº¼Æ¥Ø¡A©ó¤µ¦~²Ä¤@©u¤w¸û¥h¦~¦P´Á¶W¥X134%¡C¦³¹w´ú»{¬°¡A­YªGÀô¹Ò... ¸Ô±¡
·Å¥«§U¤¤µ¥¦¬¤JªÌ¸m·~ ¬ã±À´ä¦¡¡u©~«Î¡v­p¹º
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¥«¬F©²­p¹º±À¥X©Ð«Î­p¹º¨ó§U¤¤µ¥¦¬¤J¥«¥Á¸m·~¡A§Î¦¡»P­»´ä¡u©~ªÌ¦³¨ä«Î¡v¬Û¦ü¡A¥«©²­p¹º¦b3¦~¤º³Ð³]300­Ó³æ¦ì¡A¨Ã¥H§C©ó¥«»ù¨â... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h©M·Å­ôµØ¼Ó»ùÃø¥H­t¾á¡A¦³¤H»{¬°¸o»íº×­º¬O®ü¥~¶R®a¡M¦èªùµá¨F¤j¾Ç(Simon Fraser University)¨â¦W¾ÇªÌ¥ç... ¸Ô±¡
¦w¬ÙÂå°|³sÄò9¦~«d¤ä Å@¤h¯fþH¤ñ²v¸¨«á¥þ°ê
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬ÙÂåÀøÁp·ù¬Q¤Ñ«ü¥X¡M¾¨ºÞ¤µ¦~¬Ù©²¹wºâ¤¤µ¹Âå°|¼W¥[¤Ö³\¸ê§U¡M¦ý¼W´T©è¤£¤W³qµÈ²v¡MÅܦ¨¤µ¦~¦¨¬°¦w¬Ù¹ïÂå°|³sÄò«d¤äªº²Ä9¦~¡M³Ð¦w¬Ù¬ö... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250