¤¤¬ü­x¤è«n®ü¸û«l ­SªøÀs³X«n¨F ¥d¯S¦Aµn¯è¥À

[2016.04.16] µoªí
¬ü°ê°ê¨¾³¡ªø¥d¯S¡]¥ª¤T¡^»Pµá«ß»«°ê¨¾³¡ªø¥[´µ©ú¡]¥k¤T¡^¥H¤Î¬üµá­x¤è¡B¥~¥æ¤H­û¦bÁp¦X­xºtªº³¬¹õ¦¡¤W¤â®¾¤â¦X¼v¡C¡]ªk·sªÀ¡^
¬ü°ê°ê¨¾³¡ªø¥d¯S¬Q¤éµn¤W¥¿¦b«n®ü¯è¦æªº¬ü­x¯è¥À¡u´µ©Z¥§´µ¸¹¡v¡]¹Ï¡^¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
­SªøÀs

¡i©ú³ø±M°T¡j°ê¨¾³¡¬Q¤é«Å¥¬¡A¤¤¥¡­x©e°Æ¥D®u­SªøÀs¤W±Nªñ¤é²v­x¶¤»P¦a¤è¦³Ãö³¡ªù»â¾É­u«n¨F¸s®q¬ÛÃö®qÁGµø¹î¡A¼¢°Ý¤F¾n¦u©x§L©M«Ø³]¤u¤H¡A¦P®É¤F¸Ñ«n¨F®qÁG¬ÛÃö³]¬I«Ø³]±¡úG¡C­SªøÀs¦¨¬°¨´¤µ¬°¤îµn¤W«n®ü¤H¤u®qÁGªº³Ì°ª¯Å¤¤°ê±N»â¡C¾Ú¬ü°ê¶Ç´C³ø¹D¡A­SªøÀs¤W©P¥½´¿¸gµn¤W·s¶ñ«Øªº¥Ã´»®qµø¹î¡A¦ý¥¼ª¾¥L°±¯d¦hªø®É¶¡¡C

¡mµØº¸µó¤é³ø¡n³ø¹D«ü¥X¡A¬ü¤èºÙµo²{¤W©P¤­(8¤é)¥H¨Ó¡A¦³¦h¬[­¸¾÷¨Ó©¹©ó¥Ã´»®q¾÷³õ¡A­¸¾÷«¬¸¹²Å¦X¤¤°ê°ª©x©Ò¥Î¾÷«¬¡A¥]¬AªÅ¤Ú319©MÃe¤Ú­}CRJ¡C¤W©P¤­(8¤é)»P©P¤é(10¤é)¦U¦³¤@¦¸­¸¦æ¡C¨â¦W¬ü°ê©x­ûºÙ¥L­Ì¬Û«H¨ì³XªÌ¬O­SªøÀs¡A¦ý©Úµ´³zÅS¦p¦ó±o¥X³o¤@µ²½×¡C

¬ü´¦­Sµn¥Ã´»®q °ê¨¾³¡ÃÒ¹ê

¤¤°ê°ê¨¾³¡¬Q¤éÃÒ¹ê­SªøÀsªº«n®ü¤§¦æ¡AÁÙ³zÅS«n®ü¤@§å¬°°ê»ÚªÀ·|´£¨Ñ¤½¯qªA°Èªº¿O¶ð¡B¦Û°Ê®ð¶H¯¸¡B®ü¬vÆ[´ú¤¤¤ß¡B®ü¬v¬ì¬ã³]¬Iµ¥¶µ¥Ø¥¿¶¶§Q¶}®i¡A¤w«Ø¦¨5­Ó¥Î©ó¯è¦æ¦w¥þªº¿O¶ð¡A¨ä¤¤¦³4­Ó¤w¸g±Ò¥Î¡C

»P¦¹¦P®É¡A¬ü°ê»Pµá«ß»«ªñ¤é¤]¦b«n®ü®i¶}Áp¦X¨µÅÞ¡A¬ü°ê°ê¨¾³¡³¡ªø¥d¯S(Ashton Carter)¬Qµn¤W¦b«n®ü¯è¦æªº¬ü°ê¯è¥À¡u´µ©Z¥§´µ¸¹¡v(USS John C. Stennis)¡C¸ô³zªÀ³ø¹D¡A¥d¯S¬Q¤é¦bµá«ß»«¤Ú©Ô±æªº¤@­Óµá­x°ò¦aÅ¥§¹§½¶Õ²³ø«á«K­¸©¹¡u´µ©Z¥§´µ¸¹¡v¡C¸ô³zªÀ¤Þ­z¤­¨¤¤j¼ÓºÙ¡A¬üµá¦b«n®üªºÁp¦X¨µÅÞ±N·|±`ºA¤Æ¡C

¥d¯S¥h¦~11¤ë¤]´¿»P°¨¨Ó¦è¨È°ê¨¾³¡ªø¤@°_µn¤W¹L¦b«n®ü¯è¦æªº¡uù´µºÖ¸¹¡v(USS Theodore Roosevelt)¯è¥À¡A®É­È¥L»P¤¤°ê°ê¨¾³¡ªø±`¸U¥þ·|±à¤£¤[¡C

µØºÙ¬üµá­x¨Æ¦P·ùÄÝ¡u§N¾Ô«äºû¡v

¥~¥æ³¡¬Q¤é¦^À³¡A¬ü°ê´£¥X¡u¨È¤Ó¦A¥­¿Å¡v¾Ô²¤¤§«e¡A«n®üª§Ä³¤w¦s¦b40¦h¦~¡A¦ý¥»¦a°Ï°ê®a³£³z¹L¤Í¦n¨ó°ÓºÞ±±¤Àª[¡B³B²zª§ºÝ¡Cµo¨¥¤H³°ºB»¡¡A¬ü°ê¡u¯à¤£¯àÁ|¥X¤@­Ó¨Ò¤l¡A­þ¤@¦¸ªºª§Ä³¡B­þ¤@¦¸ªºª§ºÝ¼vÅT¤F¥»¦a°Ïªº¥Á¥Î¯è¦æ¦w¥þ»P¦Û¥Ñ¡A¬ü¤è¨ì²{¦b³£µ¹¤£¤F§Ú­Ì¤@­Ó¨Ò¤l¡v¡C

°ê¨¾³¡«e±ß¤]«ü¬üµá±j¤Æ­x¨Æ¦P·ù¬O¡u§N¾Ô«äºû¡vªºªí²{¡A¡u¤£§Q©ó¦a°Ï©M¥­Ã­©w¡v¡C¦^À³¡u´°«P¦³Ãö¤è¦b¶}®iÂùÃä­x¨Æ¦X§@®É¤£°w¹ï²Ä¤T¤è¡A¤£·l®`²Ä¤T¤è§Q¯q¡v¡C

±M®a¡G¬ü¦³¯à¤O¨µ¯è«n®ü±`ºA¤Æ

­x¨Æ±M®a¶ÀªFªí¥Ü¡A¬ü°ê¦³¹ê¤OÅý¡u¦Û¥Ñ¯è¦æ¡v¦æ°Ê±`ºA¤Æ¡A°£µá«ß»«¥~¡A©Î±N©ÔÃl§ó¦h°ê®a°Ñ»PÁp¦X¨µÅÞ¡C¦ÓÀHþÓ¤¤¬ü«n®ü¥æ¾W·Uºt·U¯P¡AÃzµo­x¨Æ½Ä¬ðªº¥i¯à©Ê¥u·|¼W°ª¡C¥L´£¨ì15¦~«e¤¤¬ü¦b«n®üªº¼²¾÷¨Æ¥ó¡AºÙ«e½u©x§L¦æ¬°Ãø´ú¡A¤£±Æ°£À¿ºj¨«¤õªº¥i¯à¡C

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250