¤k¤l­¼¥[¯èªF¨Ê­¸·Å¥« ¦¨¥Ð¾÷³õ¥´¦a¾Q°ÙÄÑ¥]
¹J±j­·§éÄË24¤p®É ¾÷³õ°s©±¨S¦ì­¹ª«¯ÓºÉ

[2016.04.23] µoªí
·Å­ôµØ¤k¤lã´µ»¡¡M¦³¤H¥s®È«È¥Î¶ì½¦¯È¹Ô¦a¡M¦b¾÷³õ¥´¦a¾Q¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
¤k¤lã´µ«ü¥X¡M¥[¯è¤]¦³´£¨Ñ³o¨ÇºÎ³U¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¥«¤@¦W¤k¤l»¡¡M¦o©P¤é¦bªF¨Ê·f­¼¥[®³¤j¯èªÅ¤½¥q(Air Canada)¯è¯Z¡M¯è¯Z¨ú®ø¡M¯èªÅ¤½¥q¥u´£¨Ñ¶ì½¦¯È¹Ô¡MÅý­¼«È¦b¾÷³õ¥´¦a¾Q¡M¥¼¦³¦w±Æ°s©±©M­¹±J¡M¦o­n¨D¥[¯è¹Dºp¡C

³o­Ó¯è¯Z±qªF¨Ê­¸©¹·Å­ôµØ¡M¥¦»P«Ü¦h¯è¾÷¤@¼Ë¡M¦b©P¤é¹J¨ì±j­·¡M¯Z¾÷©µ»~©Î¨ú®ø¡C¥[¯è«ü¥X¡M¾÷³õ§@¥X­¹±J¦w±Æ¡M¨ó§Uº¢¯d®È«È¡C

·Å­ôµØ¤k¤lã´µ(Sam Jones)»{¬°¡M¯èªÅ¤½¥qÀ³¸Ó©Ó¾á§ó¤j³d¥ô¡C

ã´µ»¡¡M¯è¾÷³Ìªì©µ»~3¤p®É¡M¦]¬°¤Ñ®ð°ÝÃD¡M¸òþÓÁÙ¦³¦h¦¸©µ»~¡C

¦oªº¯è¯Z³sÄò©µ¿ð5¦¸¡M³Ì«á®È«È¶}©l±Æ¶¤¡M·Ç³Æµn¾÷¡M¦o¥H¬°­¸¾÷²×©ó°_­¸¡M¨S®Æ¨ì¥[¯è«Å¥¬¨ú®ø¯è¯Z¡C¦o»¡¡M¥[¯è©Ó¿Õ¬°®È«È¦w±Æ°s©±©M­¹ª«¡M¦ý¨S¿ì¨ì¡C

¡u¥b©]¹L«á¡M¦³¤H§i¶D§Ú­Ì¡M¨S¦³°s©±¦í±J¡C¨º®É­Ô¡M¦¨¥Ð(Narita)¾÷³õ³q©¹ªF¨Êªº©Ò¦³¤õ¨®¥þ³£¨ú®ø¡M§Ú­Ì¨SªkÂ÷¶}¾÷³õ¡C¡v

ã´µ«ü¥X¡M¤@¦W¨{¾j®È«È«Øij¡M§â¾÷¤W­¹ª«·h¤U¨Ó¡C

¡u¤@¤p®É«á¡M¥L­Ì·h¨Ó¤@³UÄÑ¥]©M»æ°®¡C¡v

ã´µ»¡¡M¦h¼Æ®È«ÈºÉ¶q¦bÂ÷¹ÒÆU¤pºÎ¡C¨º®É¤w¬O­â±á3®É³\¡M«O¦w¤H­û§â¥L­Ì»°¥X¨Ó¡C

ã´µ»¡¡M®È«È¥u¦n¹L®üÃö¡M³Ì²×Àò¬£¶ì½¦¹Ô©MºÎ³U¡M¦b¾÷³õ®u¦a¦ÓºÎ¡C

¦o©M¦P¾÷®È«È§éÄ˾ã¾ã24­Ó¤p®É¡M²×¯à±Òµ{¦^¥[®³¤j¡C

¯èªÅ¤½¥q¦^À³»¡¡MªF¨Ê±j­·¼vÅT¯è¯Z¹B§@¡M¥´¶ÃÅU«È¦æµ{¡M¯èªÅ¤½¥q­Pºp¡C

¥[¯èµo¨¥¤H°¨©mµo¨¥¤H(Angela Mah¡M­µÄ¶)¦b¹q¶l¤¤»¡¡R¡u¦b¨º¬q´Á¶¡¡M68­Ó¯è¯Z­ì©w­¸©èªF¨Ê¦¨¥Ð°ê»Ú¾÷³õ¡M³£­nÂà­¸¨ä¥L«°¥«¡M¥]¬A§Ú­Ìªº¨â¬[ªð¯è¯Z¾÷¡C

¡u¤£¦P¯è¯Z¹O3,100¦W®È«È¨ü¼vÅT¡M¦¨¥Ð¾÷³õºÞ²z§½¨ÑÀ³¤ò´à¡N¹ì¨ã¡N­¹¤ô¤Îºò«æ­¹ª«µ¹«×±J®È«È¡M¦]¬°À\À]¥´¯L¡N­¹ª«¯ÓºÉ¡M¦¨¥Ð¦a°Ï¨S¦³°s©±ªÅ¦ì¡C¡v

¦ýã´µ»{¬°¡M¥[¯èÀ³¸ÓºÉ¤O·ÓÅU®È«È¡C¦o»¡¦o«Ü¥¢±æ¡M¥[¯è¨S¦³ÅU«ÈªA°È¥i¨¥¡M¦o¤]¤£ª¾¹D¡M¥H«á·|¤£·|·f­¼¥[¯è¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¬Ùĵ«O»ÙºôÁʥ榬¦w¥þ ·Å²ï³]ºô¤W¥æ©ö¨ú³f¯¸
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù·Å²ï¥«¥HªF¡N¸¦¥d©i¦èÂí(Tecumseh)®ø¶OªÌ­n·Q§ä­Ó¦w¥þªººôÁʨú³f¥­¥x¡M²{¦b¤£¥²¶Ë¸£µ¬¡M¥i¨ì¦w¬Ùĵ¤è³]©wªº¨ú³f¯¸¥æ¦¬³fª«... ¸Ô±¡
¡]¦h­Û¦h22¤é¥[·sªÀ¹q¡^ºÖ¤h¨T¨®(Volkswagen)§À®ð±Æ©ñÁà»D¡M¬ü°ê¤è­±¤w¸g¹F¦¨©M¸Ñ¨óij¡M¨®¼t¦P·N¦^ÁÊ¡Nºû­×®ãªo¨T¨®¡M©Î¬O¸ÉÀv¨®¥D¡C¥[... ¸Ô±¡
¡]¦h­Û¦h22¤é¥[·sªÀ¹q¡^ §»§Q«OÀI¤½¥q(Manulife)¶}©l¬°·R´þ¯f¬r(HIV)±aµßªÌ©Ó¥]¤H¹Ø«OÀI¡M³Ì°ª§ë«Oª÷ÃB200¸U¤¸¡C¸Ó¤½¥q©P¤­»¡¡M... ¸Ô±¡
¡]¦w¬Ù¥¬¿à¹y22¤é¥[·sªÀ¹q¡^¦w¬Ùĵ¤è¥»©P±Æ¸Ñ¤@³õ®a®xªÈ¯É¡M¥­®§¤H³¾½|¾Ô¡C ¥¬¿à¹y¥«(Brighton)ĵ¤è«ü¥X¡M©P¤G±ß¤W8®É¡M¥L­Ì¨ì¤@... ¸Ô±¡
¥û±þ®×¤kºÃ¥Çºë¯«ª¬ªp®t «ü¦³¤H§âª«¥ó´Ó¤J¦oÅ餺
¡i©ú³ø±M°T¡j¯A¶û©ó¦h¥«ª÷¿Ä°Ï¤@¶¡Shoppers Drug Mart¤º§â¤@¦W¤k¤l¨ë¦ºªº40·³¤kºÃ¥Ç¬Q¤é¦A«×¥X®x¡Aªk©x¤U¥O³Q§i»Ý­n±µ¨üºë¯«ª¬ªp... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250