­t§Q²v·~¥D©Ð¶U¦³®§¦¬ ¥[°ê¾÷·|·L
³¯½«¯Â»{¬°¥[®³¤j¦A´î®§¾÷·|¤£¤j

[2016.04.23] µoªí
¤¦³Á¶øº¸³ù¦³·~¥DÀò»È¦æ¤ä¥I©Ð¶U­t§Q²vªº§Q®§¡C

¬Û«H¤£¤Ö³y¤F«Î©Ð«ö´¦ªº·~¥D·|·Q§Ë²M·¡¡R­t§Q²v¤@¥¹¹ê¬I¡M·|§_«K¤£¥Î¤ä¥I¶U´ÚÃBªº§Q®§¡M¤Ï¦Ó¦³®§¦¬¡S

³o¼Ëªº±¡ªp¤£¶È²z½×¤W¦³¥i¯à¡M¹ê»Ú¤W¦b¼Ú¬w¤@¨Ç°ê®a¤w¸g¥X²{¡C¤£¹L¡M¥»¦aªº¾ÇªÌ«h»{¬°¡M¥[®³¤j·~¥DÁÙ¬O§O©ê¦³¦P¼Ëªº«ü±æ¡M¦]¬°¾÷·|¤£¤j¡C

¡mµØº¸µó¤é³ø¡n¤é«e³ø¹DºÙ¡M¤¦³Á¶øº¸³ù(Aalborg)ªº¤@¹ï¤Ò°üÀò»È¦æ¤ä¥I¬Ûµ¥©ó48¥[¤¸¡M§@¬°­º©uªº©Ð³f§Q®§¡C

¥Ø«e¤£²M·¡·í¦a¦³¦h¤Ö·~¥Dªº©Ð¶UÄÝ©ó­t§Q²v¡M¤£¹L¡M¤¦³Á³Ì¤j¶U´Ú°Ó¤§¤@Realkredit Danmarkªí¥Ü¡M¤w¤ä¥I¤F758¦W©Ð¶U«È¤áªº­t§Q®§¡C

µM¦Ó¡M³o¨Ç¹ê¬I¤F­t§Q²vªº°ê®a¥¿¤é¯q¾á¤ß·|³y¦¨³y¦¨¼Ó¥«ªwªj¡M©Ò¥H¥[®³¤j¤¤¥¡»È¦æ¥¼¥²®Äªk¡M¥H§K¥O¼Ó¥«¤õ¤W¥[ªo¡C

»È¦æ¦V©Ð¶U«È¤á¤ä¥I§Q®§¡M¨ä¹ê¬O«ö·Ó¦X¬ù¿ì¨Æ¡C³o¨Ç©¯¹Bªº·~¥D¿ï¾Ü¯B®§©Ð¶U²£«~¡M·N¨ýþөжUªº§Q²v»P¤¤¥¡»È¦æªº°ò·Ç®§¤f±¾¹_¡C

´«¥y¸Ü»¡¡M·í¤@¨Ç°ê®aªº°ò·Ç§Q²v½Õ§C¦Ü¹s¥H¤U¡M³oÃþ©Ð¶U²£«~«K¥i¯à¥X²{­t§Q²v¡C

­Y¤z»È¦æÅãµM´¿¸Õ¹Ï¥[¥HÁô¿f¡M«ü±æ«È¤á¤£ª¾±¡¡C¥»¤ë¸û¦­«e¡M²üÄõ®ø¶OªÌ°]°È«O»Ù¾÷ºcKifid¹{¥O¡M1¶¡¶U´Ú¤½¥q¶·¦V¤@¨Ç©Ð¶U«È¤á¤ä¥I­t§Q²vªº§Q®§¡C

³o¨Ç«È¤á±Ä¥Î·ç¤hªk®Ô¬°¶U¹ô³æ¦ìªº¯B®§©Ð¶U²£«~¡M§Q²v¬O·ç¤hªº­Û´°¦P·~©î©ñ§Q²v¥[70­ÓÂI¤l¡C¸ÓºÊºÞ¾÷ºcªí¥Ü¡M·í·ç¤hªº§Q²v¤U¶^¦Ü­t1Íù¤§«á¡M³o¨Ç«È¤áÀ³Àò±o0.3Íùªº§Q®§¡C

¥[®³¤j¥Ø«eªº¹j©]§Q®§³B©ó¶W§C¤ô¥­¡C¤£¹L¡M¦h­Û¦h¤j¾Ç¸gÀÙ¨tÁ¿®v³¯½«¯Â³Õ¤h(Dr. Christy Chen)«ü¥X¡M¥H¥Ø«eªº±¡ªp¨Ó»¡¡M¥X²{­t§Q²vªº¾÷·|¤£¤j¡C

¸û¦­«e¡MªáºX¶°¹Î(Citigroup)´¿«ü¥X¡M¥[®³¤j¦³¥i¯à¦b¥¼¨Ó2¦~¹ê¬I­t§Q²v¡M¦A¥[¤W¥[®³¤j¤¤¥¡»È¦æ¦æªøªi¬¥¯÷(Stephen Poloz)´¿½Í¤Î­t§Q²v¬O¿ï¾Ü¤§¤@¡M¤Ï¬M¥X¥»°ê¤]¦³¥i¯à¨B¼Ú¬w¤@¨Ç°ê®aªº«á¹Ð¡M±N¹j©]§Q²v½Õ¦Ü¹s¥H¤U¡C

³¯½«¯Â³Õ¤h«hªí¥Ü¡M¦~ªì®É«Ü¦h¤H³£»{¬°«Ü¤j¾÷·|¦A´î®§1¦¸¡M¦ý²{«ù¦³³o¼Ë¬Ýªkªº¤H¥i¯à¤w¤U­°¦Ü¤Ö30%¡C

¥Ø«e¹j©]§Q®§¬O0.5Íù¡M¥H¤@¯ë´î®§´T«×0.25Íù¨Ó±Àºâ¡M»Ý­n´î®§¦h2¦¸¡M¤~·|¥X²{¹s§Q²v¡C

¦oªí¥Ü¡M­º©uªº¸gÀÙ¼Wªøªí²{¤£¿ù¡M¥H¦o­Ó¤Hªº¬Ýªk¡M¥¡¦æ´î®§ªº¾÷·|¤£¤j¡M¦]¦¹¥X²{¨¬¥H¥O»È¦æ¦V©Ð¶U«È¤á¤ä¥I§Q®§ªº­t§Q²vªº¾÷·|«Ü·L¡C

¦o»¡¡M¬Æ¦Ü¥G¥¡¦æ¦A´î®§25­Ó°òÂI¡M¹j©]§Q®§ÁÙ¥¼¦Ü¹s¡C

¦o¸É¥RºÙ¡M¯B®§ª½±µ»P»È¦æªº³ÌÀu´f§Q²v±¾¹_¡MÁa¨Ï¤¤¥¡»È¦æ´î®§¡M³y¤F¯B®§©Ð¶Uªº·~¥D¤]¥¼¥²¥þÃB¨ü´f¡C

®Ú¾Ú¥H©¹ªº¤@¯ë±¡ªp¡M»È¦æ³ÌÀu´f§Q²vÀHþÓ¹j©]§Q²v¤W¸¨¡M¦ý·|«O«ù°ª¥X2Íùªº®t¶Z¡M¦ý¦b¥¡¦æ³Ìªñ2¦¸´î®§¤§«á¡M¦U¤j»È¦æ§¡¨S¦³¥þÃB¸ò¶i¡M¥H­P¥Ø«e³ÌÀu´f§Q²vºû«ù¦b2.7Íù¡M»P¹j©]§Q²vªº®t¶ZÂX¤j¦Ü2.2Íù¡C

³¯½«¯Â³Õ¤h«ü¥X¡M»È¦æ»Ý­n«O»Ù¥»¨­ªº§Q¼í¡M­YµM¤¤¥¡»È¦æ¦A´î®§¡M¤U½Õªº´T«×¤]¥i¯à¤£·|¦b»È¦æ³ÌÀu´f§Q²v¤W¥þ­±¤Ï¬M¥X¨Ó¡C

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250