Àç¾i¶¼®Æ¤ý - ¬õ¯ùµß
»Ä²¢¥i¤f ¨¾Àù«O°·

[2016.05.03] µoªí

¤¤°ê¬õ¯ùµß(®üÄ_¡B­GÄ_)¦W´­¥|®ü¡A¨ÉÅA¤­¬w¡C70¦~¥N¬õ¯ùµß¶}©l¶Ç¼½¨ì´ä¡B¿D¡B¤é¡B¬ü¡B«Xµ¥¦a¡A±q¦¹»D¦W¥þ¥@¬É¡C¬õ¯ùµß¶¼®Æ§t¦³¡G¯ù¡B¿}¡B¨Å»Ä¡B¾L»Ä¡B»Ã¥À®ò°ò»Ä¡Bºû¥L©R¡B§ZÁC¯×¡B»²žJA¡BÄqª«½è¡B¤G®ñ¤ÆºÒ¡B¦UºØ¤ÑµMÀç¾iª«¡A»Ä²¢¥i¤f¡A²M²D¸Ñ¼ö¡A¿W¨ã­·¨ý¡A«aÀ£¸sªÚ¡C¥¦¤ñ¨ä¥L»Ä©Ê¶¼®ÆÀç¾i§óÂ×´I¡A«O°·ÂåÀø¥\®Ä§ó¦h¡A°Æ§@¥Î§ó¤p¡AªÀ·|¸gÀٮįq§ó°ª¡C³Q±M®aÅA¬°¶¼®Æ¤ý¡A¬O¥@¬É¨u¨£ªºÀç¾i«O°·¬Ã«~¡C

¬õ¯ùµß§t¦³Â×´Iªº¨Å»Äµß¡B»Ã¥Àµß¡B¾L»Äµß¡B¯ù¦â¯À¡B¯ùÆP¡B¯ù¦h×ôµ¥¡A¬G¨ã¦³Àç¾i¡B¹w¨¾¡B«O°·¡BÂåÀø¡B±d´_¤­¤j¥\®Ä¡C¯à¨¾ªvÀù¯g¡B¤ßŦ¡B¸£¦åºÞ¡B¸z­G¡B¨xµÇµ¥28Áé«æºC©Ê¯f¡C¬õ¯ùµß¤£¶È¨ý¹D»Ä²¢¥i¤f¡A¦pÂfÂc¥Ä¡B·¨±ö´ö¡B¨k¤k¦Ñ¥®¦³±`¶¼¤£¹½¤§·P¡K¡A¦]¦Ó¥¦¥\®Ä¨ôµÛ¡AÀu©ó¥Ø«eªº·L¥Íª«Ãľ¯¡C°ê®a¬ì©e¡B¥þ°ê·s²£«~·s§Þ³N¿ì¤½«Ç§¡¦C¬°98­«ÂI­pµe±À¼s±M®×¡A¤J¿ï¡m¤¤°êÃÄ«~±M§Q¡n¡B¡m¤¤°ê±M®a¤jÃã¨å¡n¡B¡m¤¤µØÀu¨q±M§Q§Þ³Nºë¿ï¡n¡B¡m¤¤µØ¦W¤HÃã¨å¡n¡B¡m¥@¬É¦W¤H¿ý¡n¡B¡m¤¤°ê·í¥Nµo©ú®a¤jÃã¨å¡n¡B¡m°ê®a¯Å¬ì§Þ¦¨ªG¬ã¨s¥\¦Ú¦W¿ý¡n¡B¡m¤¤µØ¬ì§Þºë­^¤j¨å¡n¡B¡m¥@¬ÉÀu¨q±M§Q§Þ³Nºë¿ï¡n¡B(¤¤°ê¨÷)µ¥37³¡¨åÄy¡C¬õ¯ùµß¥Íª«¤uµ{ªº¬ì§Þ½×¤å¸ü¤J¡m¥@¬É¦WÂå¤åÄm®w¡n¡B­^°ê¡m¥@¬É¦WÂå½×¤å¸g¨å¡n¡C

¬õ¯ùµß²G¬O¥Î¯ù¸­¡B¤ô¡B¿}¡A¥[¬õ¯ùµßºØ¸gµo»Ã«á©Ò±o¨ìªº¤@ºØ²GÅé¡C¬ì¾Ç®a­Ì¸g¹L¤Ï´_¬ã¨s¤ÀªRµo²{¡A¥Ñ©ó¯ù¡B¤ô¡B¿}¥H¤ÎµßºØªººî¦X¤ÏÀ³¡A²£¥Í¤F¦hºØ¦³§Q©ó¤HÅé°·±dªºª«½è¡A¦p»Ã¥Àµß¡B¾L»Äµß¡B¨Å»Äµßµ¥·L¥Íª«¡C»Ã¥Àµß²Ó­M¤º§t¦³¤j¶q®ò°ò»Ä©M®ø¤Æ³J¥Õ¡A¦b¤u·~¤W±`§Q¥Î»Ã¥Àª½±µ»s³y³J¥Õ¡C¦¹¥~¡A»Ã¥Àµß¤¤©Ò§tªº»Ã¥À¸²µå¿}¡BµL¾÷ÆQ¥H¤ÎVB¡BVE¹ï¤HÅé¨ã¦³«Ü±jªºÀç¾i§@¥Î¡A¯S§O¬O»Ã¥Àµßªº²Ó­M¾À¯à²£¥Í¤@ºØ¥s°µB¥j¾|¤dªºª«½è¡A³oºØª«½è¬O·í¤µ¥@¬É¦U°ê¤½»{ªºªvÀù§ÜÀùª«½è¡F¾L»Äµß¯à§l¦¬»Ã¥Àµß¤À¸Ñ¥X¨Óªº°sºë¡A¨Ã¤Àªc¾L»ÄžJ¡A§â°sºë®ñ¤Æ¦¨¾L»Ä©M¤ô¡A¦P®É©ñ¥X¼ö¶q¡A¨Ï±o¤HÅ餺ªºÀç¾i±o¨ì¥R¤À§Q¥Î¡A«P¶i·s³¯¥NÁ¡A§í±þ¸z¹D¤º¦³®`²Óµß¡F¨Å»Äµßªº¦s¦b¯}Ãa¤F²Óµßªº¥ÍªøÀô¹Ò¡A¨Ï²Ó­M¦b°¾»Äªº±¡ªp¤U¥Íªø¨ü¨ì§í¨î¡Aª½¦Ü¦º¤`¡A¨Å»Äµß¨ã¦³§í±þ¸z¹D¤º¦³®`²Óµß¡A¼W±j¤HÅé©è§Ü¯f¬rªº¯à¤O¡C

¬õ¯ùµß²G¥Ñ©ó´I¦³¦hºØ¦³¯q©ó¤HÅ骺·L¥Íª«¡A¸g±`¶¼¤§¡A½T¹ê¯à°_¨ì¨¾¯fªv¯f¡B©µ¦~¯q¹Øªº«O°·§@¥Î¡A¦]¦Ó³QºÙ¬°©_¯ù¡C¤é¥»¥_ùؤj¾Ç±Ð±Â¡B²Óµß¾ÇÅv«Â¨Á¥»¥¿¸q³Õ¤h«ü¥X¡A¶¼¥Î¬õ¯ùµß²G¦Ü¤Ö¦³28ºØ¥\®Ä¡A¦pªø¹Ø¡B¨¾Àù¡B§ÜÀù¡B©Ê¦~ÄÖ©µªø¡B°ü¤k§ó¦~´Á»Ùê´î¤Ö¡B¥Ö½§½K¯¾´î¤Ö¼í·Æ¸z¹D¡B¥Õ¾vÅܶ¡B´îªÎ¡B±j§§¡B¼W±j¸£¤ß¨xµÇªº¥\¯à¡B´£°ªµø¤O¡B­°§C¦åÀ£¡B¦w¯v¡BÀ°§U®ø¤Æ¡B¤Æµ²¥Û¡B³n¤Æ°Ê¯ß¦åºÞµ¥¡C¥iªvÀø¿}§¿¯f¡B°ª¦åÀ£¡B§C¦åÀ£¡B°Ê¯ßµw¤Æ¡B«a¤ß¯f¡B«K¯µ¡B²©½H¡BªÎ­D¡B®ø½G¡B¥Õ¾v¡B´³¨r¡B¥Õ¤º»Ù¡B²´²y¨¤½¤ª¢¡B­·Àã©ÊÃö¸`ª¢¡B­Gµhª¢¡Bµg¯e¡B§³®W¹Ã¦R¡B³h¦å¡B¯«¸gµh¡B®Ö¶À¯À¯Ê¥F¯g¡BÁxµ²¥Ûµ¥¡A¨Ã¯à¹w¨¾Áxµ²¥Û¡BµÇµ²¥Û¡B·w¨®¡B«e¦C¸¢ª¢¡BÀù¯gµ¥¡C«Â¨Á¥»¥¿¸q³Õ¤hÁٵۮѫü¥X¡A¬õ¯ùµß²G¨ã¦³¨Ï¤Hªø¹Ø¡B¨¾¯fªv¯f¡B®ø°£¦Ñ¦~´³¡B¨Ï¦Ù¦×´I©ó¼u©Ê¡B°·§§µ¥¦hºØ¥\®Ä¡C¥i¥H»¡¬õ¯ùµß²G¬O¤@ºØ°·¨­Àç¾i¾¯¡A¥¦¯à«P¶i¸z­G®ø¤Æ©M§l¦¬¡A¥[±jÀç¾i¡Cªø´Á¶¼¥Î¡A¨­Åé¦ÛµM°·±d¡A¤£¤Ö¯e¯f¤]¥i¥H¤£ªv¦Ó·U¤F¡C¦]¦¹¡A°ê¥~ªº¤@¨Ç»¨°Ó¥¨´I¡A¤]¤£¦A³Ü¤°»ò¤H°Ñ´ö¤§Ãþªº¸É«~¡A¦Ó§ï¶¼¥Î¬õ¯ùµß²G¤F¡C

¬õ¯ùµßªº¥\®Ä

®ø¸z²z­G¡A®ø³Ý²zªÍ¡C³qºZ¨â«K¡A°·µÇ§§¨x¡C±Æ°£µ²¥Û¡A´î¤Ö¦å¯×¡C³n¤Æ¦åºÞ¡A¦åÀ£­°§C¡CÂíÀR¦w¯v¡A²©¿bªv¡¡CªÎ­DÅܽG¡A¯f®z§§¹ê¡C¨¾Àù·ÀÀù¡A«K¯µÅܵ}¡C§ó¦~´Á¯g¡A¯f±¡´î»´¡A¥Õ¤º»Ù²´¡A«ì´_¥ú©ú¡C

¬õ¯ùµßªº»s§@¤èªk

1.·Ç³Æ¦n¤@­Ó¯à¸Ë2-5¤çªº¬Á¼þ²~©M¤@Âù¸_¤l¡A¥Î¶}¤ô®ø¬r«á³Æ¥Î¡C

2.¥Î¤ô³ý¸Ë¤W°®²b¤ô(«ö¤@¥ó¬õ¯ùµßµßºØ¥Î¤@¤ç¤ôªº¤ñ¨Ò­pºâ)µM«á¥Î°®²b¯½¥¬¥]¤@ÂI¯ù¸­¡B¥]¤@ÂI¥Õ¿}(¥ô¦ó¯ù¸­§¡¥i¡A¬õ¯ù§ó¦n¡A´x´¤¯ùªº¿@«×¤ñ¥­®É³Üªº¯ù¤ô­n²H¤@¨Ç¡A¦³¤@ÂIÃC¦â§Y¥i¡F¤@¯ë«ö¤@¤ç¤ô©ñ2.5-5§J¥ª¥kªº¯ù¸­¡B¤@¨â¥ª¥kªº¥Õ¿}¡A´x´¤²¢«×¤£©y¤Ó²H¡A¤]¤£©y¤Ó²¢¡A¥i¤f¬°¨Î¡C¯ù¸­¡B¥Õ¿}¤À§O¥Î°®²bªº¯½¥¬¥]¦n)¡C±N¥]¦nªº¯ù¸­¡B¥Õ¿}©ñ¤J¤ô³ý¤¤¡A¦A±N¤ô¿N¶}¡Aª½¨ì¥Õ¿}§¹¥þº²¤Æ¦b¤ô¤¤¡C

3.±N¿N¶}ªº¯ù¿}¤ôÂ÷¤õ­°·Å¡Aµ¥¯ù¿}¤ô­°¦Ü40«×¥H¤U®É¡A¨ú¥X¥]¯ù¸­¡B¥Õ¿}ªº¯½¥¬³U¡A±N¯ù¿}¤ô­Ë¤J¬Á¼þ²~¤¤¡A¤£¯à­Ëº¡¡A­n¯dÂIªÅ»Ø¡A¥H§QªÅ®ð¬y³q¡C

4.±N¬õ¯ùµßµßºØ(¥]¬Aµß¥À©Mµß²G)¥þ³¡­Ë¤J¤W­z¬Á¼þ²~¤¤¡AµM«á¥Î°®²b¯½¥¬»\¦í²~¤f¨Ã¥Î÷¤l²Ï¦n¡A©ñ¦b¥ú½u¦nªº¦a¤è¡A¥H«K©óÆ[¹î¡A¾¨¶q¤£­n·n°Ê¡C·Å«×¦b25-30«×¤§¶¡¡A4¤Ñ¥ª¥k´N¦¨¡F·Å«×¦b15-25«×¤§¶¡¡A6¤Ñ¥ª¥k´N¦¨¡FÀËÅç¬õ¯ùµß¬O§_°ö¾i¦¨¥\ªº³Ì¦n¿ìªk¬O¡G¥u­n°ö¾iªº·s¬õ¯ùµß²G²G­±¤W¶}©lªø¦³¤@¼h³z©úªº½¦ª¬½è¥Ö½¤¡A´Nºâ¦¨¥\¡C·í¦ÑªºµßºØÅܶÀµo¶Â«á¡A¥i¥á±ó¥¦¡A¥H«KÅý·sµßºØ¥Íªø§ó§Ö¡C

5.·í§A°ö¾iªº¬õ¯ùµß²G­±ÅÜ«p¼W¦h®É¡A«ö·Ó¤W­z¤èªk¦¨¦h¶ô¡A²¾¦ÜµL¼Æ­Ó¬Á¼þ²~¤¤¥h¡A¥[¤W¯ù¿}¤ô¡AÅý¨äÄ~Äòµo»Ã¡A³o¼Ë§A´N¥i¥H®Ú¾Ú»Ý­n©P¦Ó´_©l¦a°ö¾i¥X¦¨¤d¤W¸U¤çªº¬õ¯ùµß¨Ó¡C¥u­n§A»s§@¤¤´x´¤±oªk¡Aª`·N¤@¤Á°öµß¥Î¨ã³£¥Î¶}¤ô®ø¬r¡A¤£¬VªoÆQ°s¡A¤@¥ó¬õ¯ùµßµßºØ´N¥i¥@¥N¬Û¶Ç¡A¬J¥iÃؤ͡A¤S¥i¥X°â¡A¶¼¥Î«á§ó¥i±j¨­°·Åé¡A¯u¥i¿×¤@Á|¦h±o¡A¦ó¼Ö¦Ó¤£¬°©O¡H

6.¤@¥ó¬õ¯ùµßµßºØ¬O¥Î¤Q¤ç¬õ¯ùµß²G°ö¾i¦Ó¦¨ªº¡A«~½èÀu¡A©ö¦¨¬¡¡C

7.²~¸Ë¬õ¯ùµßµßºØ¶l±H¤»­Ó¤ë¤ºµßºØ¤£·|¦º¤`¡C

8.¬õ¯ùµß°ö¾i¦¨¥\«á´N¥iª½±µ¶¼¥Î¡A·Q¶¼¥Î®É¡A´N±N°ö¾i¦¨¥\ªº¬õ¯ùµß²G­Ë¤J¤fªM¤¤©Î¸J¤¤¡A¦p¦P¥­®É³Ü¯ù¡A·Q³Ü¦h¤Ö´N­Ë¦h¤Ö¡A¤£¨ü­­¨î¡A¤@¤Ñ¥i³ÜµL¼Æ¦¸¡C·í§A°ö¾iªº¬õ¯ùµß²G¦]®É¶¡ªø¤FÅܻĮɡA¥iÀH®É¥[¤J¥Õ¿}¤ô¡A½Õ¨ì§A»{¬°»Ä²¢¥i¤f®É¬°¤î¡C

9.¬õ¯ùµß¦b¥@¬É¦U¦a¤@¦~¥|©u³£¥i°ö´Ó¡A§ë¸ê¤Ö¡A¨£®Ä§Ö¡A¾Þ§@¤Q¤À²³æ¡C

ª`·N¨Æ¶µ

¶¼¥Î§¹¨ê¤ú ÁקK¤ú¾¦»Ä»k

¥ô¦óªF¦è¹L¶q¹ï¨­Åé³£¤£¦n¡A§Y¨Ï¬O¥Õ¶}¤ô¡A¤@¤Ñ¶W¹L6¤d²@¤É¤]·|¤Þµo¤ô¤¤¬r¡A©Ò¥H¶¼¥Î¬õ¯ùµß³Ì¦n¤@¤Ñ2ªM¡A¤@ªM200²@¤É¬°­­¡A10%¿}¿@«×ªºµo»Ã²G¬ù200²@¤É150¥d¸ô¨½¡A¹L«×¶¼¥Î¤Ï¦Ó¥X²{¤Ï®ÄªG¡C³oºØ¯ù¦b¦³¯q°·±dªº¦P®É¤]¦³¨Ç°Æ§@¥Î¡A®ø¶OªÌ­nÂÔ·V¨Ï¥Î¡C

±M®a»¡¡A­nª`·N±d´¶¯ùªº°Æ§@¥Î¡A¦³¨Ç¤H³Ü³oºØ¯ù«á·|°_¥Ö¯l¡A¹Ã¦R¤Î¶À¯nªº¤ÏÀ³¡C ¹ï¯ùÆP¡B ©@°Ø¦] ¡B°sºëµo»ÃÃþ­¹«~¹L±Ó¥H¤Î¤ú¾¦ÄY­«³E¤ú©M¤ú¾¦»Ä³nªÌ¤£¾A¦X¶¼¥Î¡C¦Ó¥B¦pªG¡u©ñ¦b³³²¡¶ì½¦®e¾¹¤¤¡A·|·»¥X¤Æ¾Çª«½è¦Ó¦³¬r©Ê¡C¡v¡A³Ì¦n¿ï¾Ü¬Á¼þ®e¾¹¡C

­n¸g±`²M¬~

¡u¬õ¯ùµß¡v°ö¾i¤¤¡Aµß½¤¤£Â_¦bªí­±¥Íªø¡A¥[¤W­ì»Ã¥Àµß¤]¤£Â_Ác´Þ¡A¨ì¤@©wµ{«×¡Aµß½¤¤j³¡¤À¥X²{²L½Å¦âµ¶ª¬ª«¡A³o¬O³¡¤À¦Ñ¤Æªº½¤¾L»Äµß¡A¬û©³¥Ñ©ó°I¦Ñªº»Ã¥ÀµßÅé¦Û·»¡A¨I¾ýª«¤]·|¼W¦h¡A³o®É¦p¤£²M¬~¡A°ö¾i²G·|¥X²{»´·L¯ä¨ý¡C¦]¦¹¡A¡u¬õ¯ùµß¡v¤¤ªº«p½¤©M®e¾¹¡AÀ³¸g±`²M¬~¡A¥H«O«ù°ö¾i²Gªº²M·s¡C¬û©³¤[¤F·|¨I¾ý¤@¼h¨I¾ýª«¡A¨ä¹ê¨º´NÃþ¦ü¹³¬O°à°s¼tªº°à°s»Ã¥À¡A·|¦A´£·Ò¦¨°à°s»Ã¥À¯»¡A³Ü¨ì¬OµLꪺ¡C

µo»Ã¹L«×ªº¬õ¯ùµß¶¼®Æ(±d´¶¯ù)¡A¤j¬ùµo»Ã3©P¥H¤W¡A»Ä«×¥i¹F4«×¦Ü5«×¡A»P¤@¯ë­¹¥Î¾Lªº»Ä«×¬Û·í¡Aª½±µ³Ü¥i¯à·|²£¥Í­GµjÅË¡A³Ü¦h¬Æ¦Ü»Ä¤¤¬r¡A¥²¶·¤p¤ß¤@ÂI¡C

ºC©Ê¯f±wªÌ¦p¿}§¿¯f¡B°ª¦åÀ£¤ÎµÇŦ¯f(¦]¬°¶Â¿}ªº¶u¡B¹[§t¶q¤ñ¸û°ª)©M¥¿¦b±±¨îÅé­«ªº¤Hµ¥¡AÀ³¸Ó­­¨î©ÎÁקK­¹¥Î¶Â¿}¡A©ÎªÌ½Ð±ÐÀç¾i±M·~¤H­ûªº·N¨£¡C¤]¥i¥H±N¿}¤À¤ñ¨Ò­°§C¤@¥b¡A¥Ñ­ì¥ýªº¿}¸ò¤ô¤ñ¨Ò1¤ñ10¡A½Õ¦Ü1¤ñ20¡A¬ù1000²@¤É¥[50§J¿}¡A´N¥i¥H´î¤Ö­t¾á¡C

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250