¯à·½¶^´T¦¬¯¶ ­¹«~»ù®æ¦V¤W
¥[°ê³qµÈÄò¤É·Å §Q²v®Æ¤£ÅÜ

[2016.05.21] µoªí
¥[°ê­¹«~»ù®æ«ùÄò¤W¤É¡A4¤ë¥÷¾ãÅé­¹«~»ù®æ¿ý±o3.2¢H¤É´T¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¯à·½»ù®æ¶^¶Õ©ñ½w¡A¥O¥[°ê³qµÈ¤É·Å¡F¥[®³¤j²Î­p§½¬Q¤Ñ¤½¥¬¡A4¤ë¥÷ºî¦X®ø¶Oª«»ù«ü¼Æ(CPI)¤W¤É1.7¢H¡A¦©°£»ù®æ¸û¤ÏÂжµ¥Ø«áªº®Ö¤ßCPI«h¤W¤É2.2¢H¡F§Y¨Ï®Ö¤ß³qµÈÄ~Äò¸û¥[®³¤j¤¤¥¡»È¦æªº¥Ø¼Ð¤¤¦ì¼Æ¬°°ª¡A¦ý¸gÀÙ¤ÀªR­û¤´¹w´ú¤U©P¤T(25¤é)ij®§·|¨M©wºû«ù§Q²v¤£ÅÜ¡C

¸gÀÙ¤ÀªR­û­ì¹w´ú¥[°ê4¤ëºî¦XCPI¬°1.7¢H¡A®Ö¤ßCPI«h¹w´Á¬°2¢H¡F¦Ó¥[°ê3¤ë¥÷¿ý±oªººî¦XCPI¬°1.3¢H¡A®Ö¤ßCPI¤W¤É2.1¢H¡C

¯à·½»ù®æ¶^´T¦¬¯¶¦Ü3.2¢H

²Î­p§½ªí¥Ü¡A4¤ë¥÷¾ãÅé¯à·½»ù®æ¤U¶^3.2¢H¡A¸û3¤ë¥÷ªº7.8¢H¶^´T¤j´T¦¬¯¶¡F¦Ó4¤ë¥÷¹s°â¨Tªo»ù®æ¤U¶^5.8¢H¡A3¤ë¥÷¶^13.6¢H¡F¤ÑµM®ð»ù®æ¶^12.8¢H¡A3¤ë¥÷¶^17.4¢H¡F¿U®Æ»ù®æ¥ç¤U¶^19.3¢H¡A3¤ë¥÷¶^25.8¢H¡F­Y¦©°£¨Tªo¶µ¥Ø«á¡A4¤ë¥÷CPI¤W¤É2¢H¡C

·sÂA½­ªG»ù®æ¤É11.7¢H

²Î­p§½ªí¥Ü¡A4¤ë¥÷¾ãÅé­¹«~»ù®æ¤W¤É3.2¢H¡A¨ä¤¤¡A·sÂA½­ªG»ù®æ«hÄ~Äò¤j´T¤W¤É¡A4¤ë¥÷¤É´T¬°11.7¢H¡AÀ\¶¼­¹«~»ù®æ¤W¤É2.7¢H¡A¥æ³q¶}¤ä¼W¥[4.6¢H¡A¹q¤O¦¨¥»¤W¤É6.5¢H¡C

½Õ¬dªº8­Ó¥D­n¶µ¥Ø¤¤¡A¦³7­Ó¶µ¥Ø»ù®æ¿ý±o¤W¤É¡A¥u¦³¦ç¼i»ù®æ¤U¶^¡A´T«×¬°0.2¢H¡A¨ä¤¤¤k©ÊªA¹¢»ù®æ¤U¶^0.5¢H¡A¨k¤hªA¹¢»ù®æ¤£ÅÜ¡C

¥¡¦æ³ÌÃöª`ªº®Ö¤ßCPI¡A¥Ñ3¤ë¥÷ªº2.1¢H¡A¨ì4¤ë¥÷¤W¤É2.2¢H¡C

ÁöµM³qµÈ¤É·Å¡A¦ý¥[¤¸§I¬ü¤¸¬Q¤Ñ¤´µMªí²{°¾³n¡A³Ì¥D­n­ì¦]¡A¬O¥«³õ¹w´Á¥¡¦æ¤U©Pij®§·|¨M©wºû«ù§Q²v¤£ÅÜ¡C

¦b¥[°ê¶×¥«¡A¥[¤¸§I¬ü¤¸¬Q¤Ñ¦¬³ø76.2¬ü¥P¡A¸û©P¥|¤U¶^0.11¬ü¥P¡C

¥¡¦æ²{Ãöª`ªü¬Ù¤s¤õ¹ï¸gÀÙ¼vÅT

¥[®³¤j¶×Â×­º®u¸gÀÙ¤ÀªR­ûDavid Wattªí¥Ü¡A¥Ñ©ó¥¡¦æ§óÃöª`ªü¬Ù¤sªL¤j¤õ¹ï¸gÀÙªº¼vÅT¡A¦b¥¼¦³½T©w¸gÀÙ¥i«ùÄò¼Wªøªº±¡úG¤U¡A¥¡¦æ·|Ä~Äòºû«ù²{¦³¬Fµ¦¤£ÅÜ¡A¬G¹w´ú¤U©P·|«Å¥¬Ä~Äòºû«ù§Q²v¤£ÅÜ¡C

¸gÀÙ¤ÀªR­û¤w´¶¹M¹w´Á¨üªü¬Ù¤s¤õªº¼vÅT¡A²Ä¤G©u¸gÀÙ·|ÅãµÛ©ñ½w¡C

§ó¦h¸gÀÙ­n»D
¥[®§¼~¼{­° ¬ü¥[ªÑ¤Ï¼u
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê6¤ë¥[®§¼~¼{´î°h¡A¥O¬ü¥[ªÑ¥«¤Ï¼u¡A¦U«ü¼Æ¥þ­±¤W¤É¡C London Capital Group¥«³õ¤ÀªR­ûIpek Ozk... ¸Ô±¡
¥[»È¦æ¼WÁ«·l¼·³Æ¬Õ§Q¾DÅú­¹
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[°ê»È¦æ¤U©P¬ÛÄ~¤½¥¬²Ä¤G©u«×·~ÁZ¡F¤ÀªR­û¹w´Á¡A¥[°ê»È¦æ¬°¥Ûªo»P¥ÍµM®ð¥Í²£°Ó´£¨Ñªº«H¶U¡A¶·´£°ª§bÃa¶U´ÚÁ«·l¼·³Æ¡A±q¦ÓÅú­¹¬Õ§Q¡C ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jª÷Ä_´ö¡]¥N¸¹CPB¡^²Ä¤T©u«×¬Õ§Q¤W¤É3.35¢H¡Aªí¥Ü¦ÛµM¦¬¤JÁö¿ý±o¤U¶^¡A¦ý¹ï¥þ¦~«×·~ÁZªí²{¥Rº¡«H¤ß¡A¬G½Õ°ª¥»¦~«×¬Õ§Q¹w´ú¡A¦ý¥¼¦³... ¸Ô±¡
Deere²Ä¤G©u  ÁÈ4.95»õ ­Ë°h28¢H
¡i©ú³ø±M°T¡jDeere & Co.¡]¥N¸¹DE¡^²Ä¤G©u«×¦¬¤J¤U¶^3.6¢H¡A¬Õ§Q§ó­Ë°h28.25¢H¡A¦ý¬Õ§Q»P¦¬¤J§¡¸û¥«³õ¥­§¡¹w´Á²z·Q¡C ¥þ... ¸Ô±¡
µ²ºâ±þ²H
¬Q¤Ñ¡]20¤é¡^¤WÃÒ«ü¼Æ¤É0.66¢H¡F¬üªÑ¤W¤É¡A¼Ð´¶500°ª¶}¡A°ª¨£2,058.35¡A¦¬2,052.32¡A¤É12.28¡F¬ü¤¸§I¥D­n³f¹ô¦³¤É¦³¶^... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250