·R±¡¨S¦~Ä֬ɭ­ ¨â¦ì¤E¦¯¦Ñ¤H§¹±B
¨â¤H³à°¸«á¬ÛÃÑ ¤l®]»ô®¥¶P

[2016.05.24] µoªí
92·³¦Ñ°ü¸¦³Õ¦A±B¡M¦o»¡¡R¡u·R±¡«O«ù§Úªºª¬ºA¡C¡v¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨â¦W¤E¦¯¦Ñ¤H¦b»í¥_§J¬Ù¸ë´µ¬Ä(Gaspe)ªk°|§¹±B¡M¥L­Ìªº¿Ë¤Í¦b³õ¨£ÃһȾv¤@±Úªº±B§¡C

92·³¦Ñ°ü¸¦³Õ(Irene Thibeault)»P99·³¦Ñ¯Î¥Ö¤ºº¸(Leo Pinel)¨Ó¦Û»í¬Ù°¨¶ð³[(Matane)¡M¨â¤H¨«¦b¤@°_¡M¤w¦³14¦~¡C¥L­ÌÁ|¦æ±B§¡M¸¦³Õªº«Ä¤l¡N®]¨à©M´¿®]³£¨Ó®¥¶P¦o¡C

·s­¦¥Ö¤ºº¸»¡¡R¡u·R±¡¨S¦³¦~Ä֬ɭ­¡M¦o·ÓÅU§Ú¡M«¥­Ì¹LµÛ¬üº¡ªº¥Í¬¡¡C¡v

¥Ö¤ºº¸»¡¥Lªº©d¤l·Ó®Æ¥L¡M¨ä¹ê¥L¤]¦³·ÓÅU·s±B¤Ó¤Ó¡M¦oªº½¥»\¦³ÄY­«µh¯g¡C¨â¤H³£µ²¹L±B¡M¦U¦³¤l¤k¡M¸g¾ú³à¿Ë¤§µh¡C

¹ï©ó¸¦³Õ©M¥Ö¤ºº¸¡M³o¬OÃø±oªº²Ä¤G¦¸¾÷·|¡C

¥L­Ì¬ÛÃѮɡM¨â¤H³£¤w³à°¸¡C¥Ö¤ºº¸¥¢¥h­º¥ô©d¤l¡M¥Lªº¨à¤l¤]¦b68·³¨º¦~¹L¥@¡C

¥Ö¤ºº¸»¡¡M¥L­n¦b100·³«eªï°ù¸¦³Õ¡C

¸¦³Õ¹ï¥[®³¤j¹q¥x(Radio-Canada)»¡¡R¡u·R±¡«O«ù§Úªºª¬ºA¡M§Úªº«Ä¤l±µ¨ü¥L¡M¨S¤H§\¥b¥y¸Ü¡C¡v

¸¦³Õªº°ß¤@©j©f¯Á®Ô¼ö(Solange)»¡¡M¦o¾úºÉÁ}¨¯¡M¦b²Ä¤@¬q±B«Ã¥Í¤F14 ­Ó«Ä¤l¡M¥u¦³11­Ó¦s¬¡¡M²{¦b­WºÉ¥Ì¨Ó¡C

¯Á®Ô¼ö»¡¡R¡u§Úªº©j©f¸ô³~±T¹ò¡M¦o¦³14 ­Ó«Ä¤l¡M§Ú¬°¦o¶}¤ß¡C¡v

¸¦³Õ©M¥Ö¤ºº¸§¹¦¨¤@¥ó¤H¥Í¤j¨Æ¡M¤U¤@­Ó­p¹º¬O¥ÕÀY°º¦Ñ¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
©µ»~½T¶E ¤k¤lÀù²Ó­MÂX´²¦Ü²O¤Ú¸¢
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¥«¤@®aÂå°|µ¥¤F®t¤£¦h¤@¦~¡M¤~³qª¾¤@¦W¤k¤l¡M¦oªºªÍ³¡¦³­Ó³±¼v¡M¥i¯à¦³°·±d°ÝÃD¡C¤k¤l«á¨Ó½T¶EªÍÀù¡MÀù²Ó­M¨Ã¤wÂX´²¨ì²O¤Ú¸¢¡C¤k¤l... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j³Á°¨¤h¹F¤j¾Ç(McMaster University)µoªí¤@¥÷·s¬ã¨s³ø§i¡M«ü·¥§CÅé­«·s¥Í¨à(extremely low birt... ¸Ô±¡
´ì¨ÊµL·N²M©î«e´Â¼s§iµP
¡]´ì¤ÓµØ23¤é¥[·sªÀ¹q¡^Áp¨¹¦Û¥ÑÄÒ¬F©²¥»¤ë´£¥X·s¬Fµ¦¡M¼o°£¤½¶O¸ê§UÄÒ¬£¼s§i¡M¦ý¥¦µL·N²M©î«e´Â«O¦uÄÒ¬F©²ªº¡u¸gÀÙ¦æ°Ê­p¹º¡v(Economic ... ¸Ô±¡
¡]ªü¬Ù§JµÜº¸´µÀN©i23¤é¥[·sªÀ¹q¡^ĵ¤è»¡¡M¤@¦W¨õ¸Ö¬Ù¨k¤l°²«_³Á¿p¨½³ù(Fort McMurray)¤s¤õ¨a¥Á¡M¦bµ½¤ß¤H¨­¤W°Q«K©y¡M¤w³Q©ë±±¡C ... ¸Ô±¡
®È¹C³Ó¦aªø©P¥½2¤H¾D¨ë¦º
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¥«¥_­±¬ù150¤½¨½¥~ªº¦w¬Ù®È¹C¦W³Ó¡B¥þ²y³Ìªøªº²H¤ô¨FÅyWasaga Beach³o­Óºû¦h§Q¨È¤éªø©P¥½±µ³sµo¥Í2©v¥û±þ®×!³Ìªñ¤@©v... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250