ÂX¤j°h¥ðª÷­p¹º Áp¨¹¦U¬ÙÃø¹F¦@ÃÑ
¦w¬Ù«D²Ì¸}¥Û ¬Ù©²©ú¦~±À¦Û©w­p¹º

[2016.06.04] µoªí

(´ì¤ÓµØ3¤é¥[·sªÀ¹q)¦w¬Ù¬Ùªø­³®¦(Kathleen Wynne ¹Ï )©P¤­»¡¡MÁp¨¹¬F©²»P¦U¬Ù½Í§P¥[®³¤j°h¥ðª÷­p¹º (CPP)§ï­²¡M­n·Q¹F¦¨¨óij¡M³Ì¤jªº»Ùꤣ¬O¦w¬Ù¬F©²ªº¥ß³õ¡M¦Ó¬O¨ä¥L¬Ù¥÷§Ü©Ú°h¥ðª÷­p¹º§ï­²¡C

¦w¬Ù¬F©²±À°Ê¥[®³¤j°h¥ðª÷­p¹º§ï­²¡M§Æ±æ·s±¹¬I¤Ï¬M¦w¬Ù¦Û©wªº°h¥ðª÷­p¹º¡C¦w¬Ù¬F©²­p¹º¦b©ú¦~¶}©l³v¨B¹ê¬I°h¥ðª÷­p¹º¡M¦b¤U¤@¦~¼x¦¬·sªº«OÀIª÷¡C

Áp¨¹¬F©²©x­û»{¬°¡M´ì¨Ê»P¦U¬Ù½Í§P·s¨óij¡M¦w¬Ù¬F©²ªº¥ß³õ¬O¤@¤j»Ùê¡C¦ý­³®¦»¡¡M¦w¬Ù¤£¬O¥[®³¤j°h¥ðª÷­p¹º½Í§Pªº²Ì¸}¥Û¡C¦o»¡¡R¡u§Ú­Ì¤´¦b½Í§P®à¤W¡M¦b¨ä¥L¬Ù©²²´¤¤¡M°h¥ð«O»Ù¥¼¥²¬O«æ°È¡C¡v­³®¦¤S»¡¡M¦w¬Ù©ú¦~±À¥X¦Û©w°h¥ðª÷­p¹º¡C

Áp¨¹¬F©²¡N¦U¬Ù¤Î¦a°Ï°]¬F³¡ÆUªø¥»¤ëµy«á®É¶¡¦b·Å­ôµØ¶}·|¡M°Q½×¥[®³¤j°h¥ðª÷­p¹º§ï­²¡M¦®¦b¦~©³¹F¦¨¨óij¡C

Áp¨¹¬F©²©M¦U¬Ù°]¬F³¡ÆUªø¦b¥h¦~12¤ë¶}·|«á¡M¹õ«áªº¬Fªv©M©x¤è¹ï¸Ü³£¦³¥[·Å¡Mª§¨úÂX¤j°h¥ðª÷­p¹º¡M¦ý¦U¤è¹F¦¨¦@ÃÑ¡MÅã±o¦³Ãø«×¡C

¦pªG¨â¯Å¬F©²¹F¦¨°h¥ðª÷­p¹º§ï­²¨óij¡M·|¬O20¦~¨Ó­º¦¸¤j´T§ï­²°h¥ðª÷¨î«×¡C¤W¦¸§ï­²¦b1997¦~¶i¦æ¡MÁp¨¹¬F©²¦P·N´£°ª«OÀIª÷¡M½T«O¤@¥N¹µ­û¤£¬°¥t¤@¥N¹Ô¥I°h¥ðª÷¡C

¤j³¡¤À¬Ù¬F©²³£¦³·Ç³Æ¡M¦P·N¦b2013¦~ÂX¤j¥[®³¤j°h¥ðª÷­p¹º¡M¦ý«e¥ôÁp¨¹«O¦uÄÒ¬F©²§Ü©Ú¦¹Á|¡M¦w¬Ù¦Û¥ÑÄÒ¬F©²¨M©w¿W¤O¦æ¨Æ¡M±À¦æ¦w¬Ù°h¥ðª÷­p¹º¡C¦¹¥~¡M»í¥_§J¬Ù¬F©²¤]¦³¥¦ªº°h¥ðª÷­p¹º¡C

¥[®³¤j°h¥ðª÷­p¹º§ï­²¡M»Ý¦³¥þ°ê7¬Ù¡N³Ì¤Ö¤T¤À¤§¤Gªº¤H¤f¦P·N¡C¨º´N¬O»¡¡MÁp¨¹¬F©²­n¦³¦w¬Ù¯¸¥x¡M¤~¯à¹F¦¨¨óij¡C¨õ¸Ö¬Ù©M¨F´µ¥d¤o©ô¬Ù¬F©²¡M¹ï­n¨D³Ò¸êÂù¤è¦h¥I«Oª÷ªº¨óij¦³«O¯d¡C¨â¬Ù¤H¤f¦û¥þ°êÁ`¤H¤fªº¤ñ²v¤£ºâ«Ü°ª¡M¦pªG¥¦­Ì¤£¤ä«ù°h¥ðª÷­p¹º§ï­²¡M¨óij¤]¤£·|ªw´ö¡C

­³®¦»¡¡R¡u§Ú­Ì»{¬°°h¥ð«O»Ù¬O¥þ°ê¦M¾÷¡M¦³¥²­n³B²z¡C

¡uÅý§Ú­Ì¦b¥þ°ê¿Ñ¨D¦@ÃÑ¡MÂX¤j¥[®³¤j°h¥ðª÷¡M«OÃÒ°ê¥Á³£¦³¦wíªº°h¥ð¥Í¬¡¡M¦]¬°¥Ø«eªº¨î«×¤£¨¬°÷¡C¡v

§ó¦h¥[°ê·s»D
°¨©Ô©Ô¬V¦å®ÕªA ¤HÅv³Õª«À]®i¥X
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¤HÅv³Õª«À]®i¥X¿Õ¨©º¸©M¥­¼ú±o¥D°¨©Ô©Ô(Malala Yousafzai)ªº¬V¦å®ÕªA¡M¦o¬°¤Ú°ò´µ©Z¤k«Äª§¨ú±Ð¨|Åv§Q¡M¦b®Õ¤Ú¤W... ¸Ô±¡
ÃӯѰÊij³q¹L °ê·|°Æijªø«Å¥¬ ©ú¦~°_¹A¾ä·s¦~ 15¤Ñ¬K¸`
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê·|³q¹LµØ¸Ç°ê·|ij­ûÃÓ¯Ñ(Geng Tan)ªº°Êij®×¡M°ê·|°Æijªø©P¤T±ß¶¡¥¿¦¡«Å¥¬¡M±q2017¦~°_¡M¥[®³¤j¬F©²·|¦b¨C¦~¹A¾ä·s¦~¦~ªì... ¸Ô±¡
¶Ç²Î³¡ªøÆ~»í¬Ù©~¥Á¼y¯¬7¡P1°ê¼y
¡]º¡¦a¥i3¤é¥[·sªÀ¹q¡^Áp¨¹¶Ç²Î³¡ªø¯ª²ú(Melanie Joly ¹Ï )©IÆ~¡M»í¥_§J¬Ù©~¥Á»P©Ò¦³¥[®³¤j¤H¦P¶P¤µ¦~ªº¥[®³¤j°ê¼y¤é¡C¯ª²ú©P¤­»¡¡R... ¸Ô±¡
­×°Å500·³¦Ñ·¬¾ðªKÙ² »s§@­­¶qª©µ§°â½æÄw´Ú
¡]¥[·sªÀ3¤é¹q¡^¥§¨È¥[©Ô¦a°Ï«O¨|¤H­û§ä¨ì¦Ñ¾ð·s¥Îªk¡M¦w¬Ù«n³¡¨Ø°Ç©i(Pelham) ¤@´Ê¿}¼ß¦Ñ·¬¾ð¦h¤F¤@­Ó·s¥\¯à¡R»s§@­­¶qµ§¡C ¤pÂíªº... ¸Ô±¡
©ê¶À¥Û¤½¶é¸¨³æ¤p¤û¤W¨® »í¬Ùº~»@$235ºÊ¦u¦æ¬°¥b¦~
¡i©ú³ø±M°T¡j»í¥_§J¬Ù¤@¦W¨k¤l¦b¶À¥Û°ê®a¤½¶é¹J¨ì¤@ÀY³¥¤ûÃ}¡M§â¨e©ê¤W¶V³¥¨®¡M¬ü°êªk®x§P¥L»@´Ú©MºÊ¦u¦æ¬°¡C¨k¤l¨Æ«á±µ¨ü¥[®³¤j¼s¼½¤½¥q¡m·s»D¡n(C... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250