³\»ñ·®©R®×³Ì§Ö¤U©P¦³µô¨M
§õ°¶¨}»PÀ˱±©x®x¤Wª§ÅGÀ¹´U¨Æ

[2016.06.09] µoªí
«ö§õ°¶¨}©Ò«ü¡A¹Ï¤¤¥ª°¼ªº¬W¤l©MÂűí«e¡A¦b¨Æµo·í¤é§õ°¶¨}¨«¤J¤j·H®É°±¦³¤@½ø¦³¦QÁuªº¤uµ{¨®¡C¦ý¤j·H¤ºªº¿ý¼v«oÅã¥Ü¡A¬W¤l©P³ò®Ú¥»¨S¦³¨®½ø°±ªy¡C¡]ªk®xÃÒ¾Ú¡^
¹Ï¬°³Q§i§õ°¶¨}¡C
¹Ï¤¤¥i¨£§õ°¶¨}ªº´U¤l«h©l²×À¹þÓ¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j§Y¨Ï¨â¬qµøÀW³£Åã¥Ü¡A¤j·H¤J¤f¥~ªº³»´×®ÇÃä¡A¨Ã¨S¦³¥ô¦ó¤uµ{¤É­°¨®½ø¡A¤]¤£·|¦³¤°»ò¤u§@¤H­û¦b³»´×¤W±½³·¡A³Q±±»W·N¿Ñ®`µØ¸Ç¤k±Ð¨®®v³Å¶¾³\»ñ·®ªºµØ¤H¦a²£¸g¬ö§õ°¶¨}¡A¬Q¤é¦b®x¤W¤´µM°íºÙ¤uµ{¨®ªÖ©w¦b¬Y³B¡A¤´µM°íºÙ¦Û¤v¨«¤J¤j·H®É¬Ý¦ü§â´U¤l©¹¤U©Ô¥H¾B¦íÁy³¡ªº¤â¤W°Ê§@¡A¬O­n¼u¥h´Uªuªº¿Ä³·¡C

«e¤é§õ°¶¨}¦b±µ¨üÀ˱±©x½L°Ý®ÉÁnºÙ¡A¥L¨«¤J¤j·H®É¡A¬Ý¨ì¦b¤j·H¤J¤f³Bªº¤Ñ´×¥ª°¼¬W¤l«e­±(¹Ï¤¤¥ª°¼¬W¤l¤ÎÂŦâ±í«e)ªº¨®¹D¤W¡A°±¦³¤@½ø¦³¤É­°Áuªº¤uµ{¨®¡A¦Ü¤Ö¦³2¦WÀ¹þÓ¤uµ{´Uªº¤H¦b¤Ñ´×¤W°µ¨Æ¡Aµ²ªG¥O¿Ä³·¸¨¤U¡C

À˱±©x½L°Ý³Q§i¡G¡u§A¤§«e¬O»¡¤Ñ´×³»¤W¦³¤H±½³·¡A©Ò¥H§A¤~­n§â´U¤lÀ¹¤W¡A¦Ó¤£¬O­n¬G·N¾B¾×¦Û¤vªº­±®e¥H§K³Q¼Ó¤ºªº¿ý¼v¾÷©çÄá¨ì¡C¦ý«á¨ÓÅ¥§Ú»¡³o¤J¤f³B³»´×16¦~¨Ó¨S¤H±½¹L³·¡A´N¤S§ï¤f»¡¬O¤uµ{¤H­û¦b°µ¨Æ¡H¡v

§õ°¶¨}¦^µª»¡¡A¡u§Ú´N¬O¬Ý¨£¦³¤H¦b³»´×¤W¡A§Ú¤S¬Ý¤£²M·¡¥L­Ì¦b°µ¤°»ò¡A¦ÛµM¬O²q´ú¥L­Ì¦b±½³·¡A§_«h¥L­Ì¦b¤W­±°µ¤°»ò¡H¡v

À˱±©x©ó¬O·í®x¼½©ñ¤F¤@¬q¿ý¼v¡A³o¬q¿ý¼v¬O±q¤j·H¤º¦V¤j·H¥~©çÄá¡AÆ[ªÌ¥i¥H²M·¡¦a¬Ý¨ì¡A¦b§õ°¶¨}ÁnºÙªº¨º®Ú¬W¤l©MÂűí«e¤è¡A¥H¤Îªþªñªº¨®¹D¤W¡A³£¨S¦³©Ò¿×ªº¦³¦QÁu¤uµ{¨®½ø¡C

§õ°¶¨}«KºÙ¡A¥L¥i¯à°O¿ù¤F¡A¤]³\¬O¦b¥t¤@°¼ªº¬W¤l®Ç¡C

À˱±©x©ó¬O¤S¼½©ñ¥t¤@¬q¿ý¼v¡A¦P¼Ë¤]¬O±q¤j·H¤º¦V¤j·H¥~©çÄá¡A¦ýÅã¥Üªº¬O¥t¤@®Ú¬W¤lªº±¡ªp¡C³o¬q¿ý¼v¦P¼ËÅã¥Ü¡A¥t¥~¤@®Ú¬W¤l©P³ò¤]¨S¦³¥i¥H§â¤H°e¤W³»´×ªº¤uµ{¨®½ø¡C

¹ï¦¹§õ°¶¨}¤´µM°íºÙ¡A¡u§Ú»¡¨º¤uµ{¨®¬O¦b¬W¤l«e¡A¨Ã¨S¦³»¡´N¦b®ÇÃä¡A§Ú¬O±q»·³B¬Ý¹L¨Óªº¡A¨Ã¨S¦³ª`·N¨º¤uµ{¨®¶ZÂ÷¬W¤l¦³¦h»·¡A¥¦ªÖ©w´N¬O¦b¨º¸Ì¡C¡v

À˱±©x°Ý¡A¡u¦pªG¶ZÂ÷¨º¬W¤l«Ü»·ªº¸Ü¡A¨º´N¬O¤£¦b¨®¹D¤W¤F¡H¡v

§õ°¶¨}µª¡A¡u¤£¬O¡A¥¦´N¦b¨®¹D¤W¡C¡v

²´¬Ý§õ°¶¨}¦bÃÒ¾Ú­±«e¤´µM°í«ù¤v¨£¡AÀ˱±©x¤@¨¥¤£µo¦a¨nþÓ¥L¬Ý¤F¦Ü¤Ö¤Q¦h¬íÄÁ¡A¤~¥H²H²Hªº¤f®ðÂà´«¨ì¤U¤@­Ó°ÝÃD¡C

À˱±©x«ü¡A¦b«e­±ªº²Ä¤@¬q¿ý¼v¤¤¡A§õ°¶¨}¨«¤J¬f¤å¤jÆU¤§«á¸}¨B¥[§Ö¡AÁ٥Τâ§â³s´U¥Ö§¨§J­mªº´U¤l©¹¤U©Ô¤@©Ô¡AÅãµM¬O­n¥Î´U¤l¾B»\¦Û¤vªºÁy³¡¡A¥H¨¾³Q¤j·Hªº«O¦wÄá¹³ÀY©çÄá¨ì¡C

¹ï©ó¦Û¤v¥H¤â«ü®º¦í´Uªu¦Ó«D´§¼uªº°Ê§@¡A§õ°¶¨}ÅG¸ÑºÙ¡A¡u§Ú¬O­n§âªg¦b´U¤l¤òÃä¤Wªº³·´í©M¤ô¼u±¼¡AÁÙ¦³§ÚÁy¤Wªº³·¤ô¡C¡v

µøÀWÅã¥Ü¡A¦b§õ°¶¨}¶i¤J¤j·H¤§«e¡A¦³¤@¦W¨k¤l¤@¨«¤J¤j·H¡A´N§âÀY¤Wªº´U¤lºK¤U¡A¦Ó§õ°¶¨}ªº´U¤l«h©l²×À¹þÓ¡C

À˱±©x¡G¡u¨º§A¶i¤F¹q±è(¦³ºÊ±±Äá¹³ÀY)¤§«á¡A¬°¤°»òÁÙÀ¹þÓ´U¤l¡H¡v

§õ°¶¨}¡G¡u§Ú¦pªG§â´U¤l©Ô¤U¨Óªº¸Ü¡A³·¤ô©M³·´í·|Åx¨ì¨ä¥L¤H¨­¤W¡A§Ú¤£·Q§«Ãª¨ä¥L¤H¡C¡v

À˱±©x¡G¡u¨º§A¨­Ã䪺¤H¤w¸g¦b¨ä¥L¼Ó¼h¥X¥h¡A§A®ÇÃä¤w¸g¨S¦³¤H¡A¬°¤°»òÁÙ¤£ºK´U¤l¡H¡v

§õ°¶¨}¡A¡u§Ú¤@¥X¹q±è´NºK¤F¡A³s§¨§J­m³£²æ¤U¨Ó§Ý³·¤ô¡A¥u¤£¹L§Ú«á¨Ó¤S¬ï¤W¤F¡C¡v

¾Ú¤F¸Ñ¡AÀ˱±©x¹ï§õ°¶¨}ªº½L°Ý¥i¯à·|¦b¤µ¤éµ²§ô¡A¦Ó©P¤­ªk®x¨S¦³¦w±Æ®x¼f¡C¹w­p¦b¤U©P¤@±±ÅGÂù¤è´N¯à¶i¦æµ²®×³¯µü¡A¦Óªk©x¤]¥i¯à·|¦b©P¤G¶}©l¹ï³­¼f¹Î¶i¦æ§P®×¤Þ¾É¡C¦pªG¶i®i¶¶§Qªº¸Ü¡A¦¹®×¦b¤U©P¥i¥H±o¥X§P¨M¡C

§ó¦h­n»D¤G
ªx¬ü¹B¶W¤ä3.42»õ ¬Ù©²¤£»{ 53°ª¯Å¾­û·Óµo530¸U¼úª÷
¡]¦h­Û¦h8¤é¥[·sªÀ¹q¡^¦w¬Ù¼f­pªøµÜ´µ¥ì§J(Bonnie Lysyk¡A¹Ï)©P¤T»¡¡M¦h­Û¦h¥h¦~®L©uÁ|¿ìªx¬ü¹B°Ê·|(Pan Am Games)©Mªx... ¸Ô±¡
¦h­Û¦h¬ã¥Ó¿ì2025¥@³Õ ¤¹¨pÀç¥ø·~¥X¸ê¼¶³ø§i
¡i©ú³ø±M°T¡j°w¹ï¦h­Û¦h·|§_´£¥X¦³·N¥Ó¿ì2025¦~¥@³Õ·|¡A¦h­Û¦hªº¥«Ä³­û­Ì¤w¦b¥»©P¤G¥l¶}ªº¥«Ä³·|¤j·|¤W¡A¤@­Pªí¨M³q¹L¤F¦³Ãö¤¹³\¨pÀç¥ø·~¥X¸ê¼¶¼g... ¸Ô±¡
²ø¼w§Q­P¨ç¬ù±àÁp¨¹¬Ù©² ¦@°Ó¹K¤î¦h¥«ºj±ñ¸o®×
¡i©ú³ø±M°T¡j°w¹ï¦h­Û¦h¥«ªñ¤éµo¥Íªº³s¦êºj±þ®×¡M¥«ªø²ø¼w§Q¡]John Tory¡^¬Q¦A«×¶}µÄ¡M«ü¨Æ¥ó¡u¥O¤H¾_Åå¡N¥i©È¡M¦ý¦h¥«¤D¬O¤@­Ó¦w¥þ«°¥«¡v¡C... ¸Ô±¡
Áp¨¹²`¤J½Õ¬d¥þ°ê¦a²£¥«³õ ¬ãªý©Ð»ù‘C­­¨î¥~°ê§ë¸êªÌ
¡]¦h­Û¦h8¤é¥[·sªÀ¹q¡^°]¬F³¡ªø²ö©`(Bill Morneau)©P¤T»¡¡MÁp¨¹¬F©²¥Ø«e²`¤J½Õ¬d¥þ°ê¦a²£¥«³õ¡M¬ã¨s¦³¨S¦³¥²­n±Ä¨ú§ó¦h±¹¬I¡Mªý¤î©Ð»ù... ¸Ô±¡
¦C¥«¨k¤kÃä¶}¨®Ãä°µ·R³QºI ¨D±¡¡u²Ä¤@¦¸¬ù·|±¡¤£¦Û¸T¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ô¦Cªv¤åÃMĵ«e±ß¦b¤@±øÁc¦£¹D¸ô¡Aµo²{¤@¨k¤@¤k¡u¥æÅ|¡v§¤¦b¥q¾÷¦ì¡A¤@Ãä¾r¨®¤@Ãä°µ·R¡A¾Dĵ­û¡u¼²¯}¦n¨Æ¡vºI°±«á¡A¸Ó¹ï¨k¤k¥H¡u²Ä¤@¦¸... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250