¦Û¥ÑÄÒ²³Ä³°|»â³Sª§±µ¥ôº®·~³¡ªø¾¦ì

[2016.06.09] µoªí
¬F©²²³Ä³°|»â³S°Ç¥¬®Ô©P¤T¦b²³Ä³°|½è¸ß®É¶¡¦^µª°ÝÃD¡C¡]¥[·sªÀ¡^

(´ì¤ÓµØ8¤é¥[·sªÀ¹q)Á`²z§ù¾|¦hªº¦Û¥ÑÄÒ²³Ä³°|»â³S¦ü¥G¨D¾¤ß¤Á¡M¤½¶}ª§¨ú¤@­Ó¤º»Õ³¡ªø¾°È¡Cº®·~³¡ªø¹Ï¹Ï(Hunter Tootoo)³Ìªñ¬ðµMÃ㾡M³B²z­Ó¤HÂ}Å}°ÝÃD¡M°Ç¥¬®Ô(Dominic LeBlanc)Á{¦M¨ü©R¡M±µºÞ¹Ï¹ÏªºÂ¾°È¡C

°Ç¥¬®Ô©P¤T¦b´ì¤ÓµØ°Ñ¥[¥@¬É®ü¬v¤é(World Oceans Day)®p·|¡M¥L¦bÁ¿¸Ü®É¬Ý¨Ó¤½¶}ª§¨ú¡M¥þ¾¥X¥ôº®·~³¡ªø¡C¥L»¡¡R¡u¤@¨Ç¤Hª¾¹D¡M§Ú±µºÞ³o­Ó¾°È¤~8¤Ñ¡C¬Q¤Ñ¦b½è¸ß®É¶¡¡M¥L­Ì§åµû§Ú¡M»¡§Ú¬O­Ý¾³¡ªø¡C¡v

Áp¨¹°õ¬F¦Û¥ÑÄÒ§V¤O±À¶i°ê·|ij¨Æ¤éµ{¡M¥¦¤w¿ù¹L³Ì°ªªk°|³W©wªºÂå§U¦º¤`ªk®×³Ì«á­­´Á¡M¦b´z¿ï¿ïÁ|§ï­²ÅU°Ý©e­û®É¡M¤]³Q­¢¦b¦¨­û²Õ¦X¤è­±Åý¨B¡C

¾¨ºÞ¦Û¥ÑÄÒ¦û¦h¼Æ¡M¦ý¦b¤@¶µ¬F©²ªk®×§ë²¼¤¤ÀI¨Ç¥¢§Q¡M¥¦·Q¥Î±jµw¦uµ{§Ç¾Ô²¤¡M°±¤îÅG½×¡B±±¨î²³Ä³°|¤éµ{¡M¥ç§Y6¸¹°Êij¡M¦ý¬F©²ÀH«á³Q­¢©ñ±ó³o¶µ´£®×¡C¤@¨Ç¤º»Õ¦¨­û¬Ý¦ü¤£ºÙ¾¡M¦A¥[¤W¹Ï¹Ï³ÌªñÂ÷¶}¡M¤º»Õ§Y±N­«²Õªº¶Ç¨¥¬ÆÄ۹ФW¡M¦Ó§ù¾|¦h²Õ»Õ©|¤£¨ì8­Ó¤ë¡C

°Ç¥¬®Ô¬O¸ê²`¯Ã»«¤h°ì°ê·|ij­û¡M§ù¾|¦hªº±K¤Í¡M¥L¤w¸g­n¨D¥Lªº°ê·|¯µ®Ñ¡B¦Û¥ÑÄÒ°ê·|ij­û©Ô¿p°Ç(Kevin Lamoureux)¡M´À¥L¥X®u¤@¨Ç²³Ä³°|»â³S·|ij¡C¥L©P¤TÁ¿¸Ü¡M¬Ý¦ü¤Oª§º®·~³¡ªø¾¦ì¡C¥L»¡¡R¡uÀò¦¹¾÷·|¡M§Ú¤ßÁ¾»¹¡N¿³¾Ä¡M¨º¬O°lÀH§Ú¤÷¿Ëªº¸}¦L¡M¥L¦b30¦~«e¾á¥ô¤£¬O¤@¼Ò¤@¼Ë¡B¦ýÃþ¦üªºÂ¾¦ì¡C¡v

ù±K¼Ú°Ç¥¬®Ô(Romeo LeBlanc)¬O«e¦Ñ§ù¾|¦h(Pierre Trudeau)®É¥N¬F©²³¡ªø¡M¦b1979¦~Àò©e¥ô¬°­º¥ô¡uº®·~©M®ü¬v¡v³¡ªø¡C

Áp¨¹«O¦uÄÒ»¡¡M¥¦»{¬°°Ç¥¬®Ô¤£¾A¦X°µº®·~³¡ªø¡M©Î­t³d®ü©¤Äµ½Ã¶¤¡M¦]¬°²³©Ò©Pª¾¡M°Ç¥¬®Ô»P¯Ã»«¤h°ì¼Ú¤å¶°¹Î(Irving)¦³­Ó¤HÁpô¡M¦Ó¨º­Ó¶°¹Î¾Ö¦³Ãe¤jªº®ü¬v¡Bº®·~·~°È¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¬Ù©²ÀÀªá¶O83»õ±À°Ê¸`¯à Àô«O¤À¤l°Ó¬É©êÂÔ·V¼ÖÆ[
¡]¦h­Û¦h8¤é¥[·sªÀ¹q¡^Àô«O¤À¤l¡B°Ó¬É¥Nªí»¡¡M¥L­Ì¹ï¦w¬Ùªº®ð­ÔÅܤƦæ°Ê­p¹º©êþÓÂÔ·Vªº¼ÖÆ[ºA«×¡C ¬Ù©²­p¹ºªá¶O¦h¹F83»õ¤¸¡M¸É§U©M¼úÀy°Ó¬É... ¸Ô±¡
¼y¯¬¥ß°ê150©P¦~ ¨â°|ij­û°ê·|¤s¤j¦X·Ó
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j©ú¦~¼y¯¬¥ß°ê150©P¦~¡M°ê·|¤s«h¦b©P¤T¼y¯¬¥¦ªº150©P¦~¡C 1866¦~6¤ë8¤é¡M¥[®³¤j¬Ùij·|­º¦¸¦b´ì¤ÓµØ°ê·|¤s¤¤®y¶}... ¸Ô±¡
¨k¤l±¡²`¤@§k¹D§O¹Ü¤k¤Í©R
¡i©ú³ø±M°T¡j»í¥_§J¬Ù¤@¦W¦~»´¤k¤l»P¨k¤Í¦b²`©]¹D§O¡M¨â¤H±¡²`¤@§k¡M½Ö®Æ¨º¬O¡u¦º¤`¤§§k¡v¡M¹Ü¥h¤k¤lªº©Ê©R¡C¦o¹ïªá¥Í¦³ÄY­«¹L±Ó¤ÏÀ³¡M¦o¤£ª¾¹D·s¨k¤Í... ¸Ô±¡
´ì¤ÓµØ¥«¤¤¤ß¸ô³´ «È³f¨®¼Z§|©¯µL¤H¶Ë
¡]´ì¤ÓµØ8¤é¥[·sªÀ¹q¡^´ì¤ÓµØ¥«¤¤¤ß¤@­ÓÁc¦£¤Q¦r¸ô¤f©P¤T¸ô­±¤U³´¡M¥æ³q¹y®ÉÅõºÈ¡M¦a¤U¤½¥æ¨®¹D«Ø¿v¤uµ{¨üªý¡M©¯¦ÓµL¤H¨ü¶Ë¡C »F¨Æ¸ô¬q¶ZÂ÷°ê... ¸Ô±¡
¡]´ì¤ÓµØ8¤é¥[·sªÀ¹q¡^º¡¦a¥i¥«¤@¦W¤j¾Ç¤k±Ð±Â¦b¥ì®Ô¯ä¦W¬LµÛªº®J¤åºÊº»(Evin Prison)Ãö©ã¡M¥[®³¤j¥~¥æ³¡»¡¡M¥L­ÌºÉ¤O´©§U¸Ó¦W¤j¾Ç±Ð±Â... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250