8­Ó¤Q¦r¸ô¤f¬£¾nĵ­û ¸ÕÅç4©P§U²¨¾É¥æ³q

[2016.06.15] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«¬Q°_¦b¥«¤º8­Ó¤Q¦r¸ô¤f©ó¥æ³qÁc¦£®É¬q±À¦æ¸ÕÅç­p¹º¡M¥Ñĵ­û¾n¦u¤Q¦r¸ô¤f¡M¨ó§U²¨¾É¥æ³q¡M¬°´Á4©P¡C¥«ªø²ø¼w§Q¬Q¤Ñ¤W¤È¥X¨µ¡M«e©¹¥«¤¤¤ß¨ä¤¤¤@­Ó±À¦æ­p¹ºªº¤Q¦r¸ô¤f¢w¤j¾Çµó(University Avenue)§¨ªâµó(Front Street)¡Mµø¹î±¡ªp¡C

²ø¼w§QºÙ¡MÃþ¦ü±¹¬I¦­¤w¦bªÛ¥[­ô¡N¯Ã¬ù¤Î·Å­ôµØ±À¦æ¡M³o¼Ë¥i¤j¤j§ïµ½¥æ³qÀ½¶ë¤§¾l¡M¤S¯à½T«O¦æ¤H¦w¥þ¡C

¥L¤Sªí¥Ü¡MÁöµM­p¹º¸ÕÅç´Á¶¡¡M¥Ñĵ­û¾n¦u¸ô¤f²¨¾É¥æ³q¡M¦ýªø»·¨Ó»¡¡M¥L§Æ±æ¬Ù©²­×ªk¡M®e³\¥«©²¨Ï¥Î¥­¥Á¥N´Àĵ­ûªº¤u§@¡M³o¥i¸`¬Ù°V½m¦¨¥»¡C

¸Ó¸ÕÅ綵¥Ø¬O¦h¥«¬F©²¹D¸ôÀ½¶ëºÞ²z­p¹ºªº²Ä¤G¶¥¬q¡C¸ÕÅ綵¥Ø¥ý±À¦æ4©P¡MµM«á¦A¦b¤µ¬î¶i¦æ4­Ó¬P´Á¡C

8­Ó¤Q¦r¸ô¤f¤À§O¬°¡R

¡E¨õµó(Bay Street)§¨¬Ó¦Zµó(Queen Street)¡Q

¡Eªâµó§¨°{°ªµó(Simcoe Street)¡Q

¡E´ò´º¸ô(Lake Shore Boulevard)§¨Parklawn Road¡Q

¡E³·¬f¸ô(Sheppard Avenue)§¨¥¡µó(Yonge Street)¡Q

¡E¨õµó§¨¥¬¾|¨Èµó(Bloor Street)¡Q

¡E¤j¾Çµó§¨§¨Adelaide Street¡Q

¡E¥Ñ¥¬¾|¨Èµó¦Üªâµóªº¤@¬q¨õµó¡Q

¡Eªâµó§¨¤j¾Çµó

§ó¦h³£·|·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«Ä³­û©P³Í±¶(Joe Cressy)ªí¥Ü¡M¥«©²¥¿¦Ò¼{¦b¥]¬A¤¤°ÏµØ°ð¦b¤ºªº¥«°Ï¤¤¤ß¡N¼Ó©Ð±K¶°ªº°Ï°ì¡MÁʶR¤@¶ô¤g¦a¨Ó«Ø³]¤½¶é¡C... ¸Ô±¡
Àò­ã«OÄÀ¦A´¦§ó¦h®× ³q½r¶BÄFºÃ¥Ç±N±±181¸o
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦hĵ¤è¦V¤@¦WÀò­ã«OÄÀªº¶BÄF®×ºÃ¥Çµo¥X¶W¹L140¶µ·s±±¸o¡A©IÆ~¤½²³´£¨Ñ®ø®§¡A±N¨ä½r®³Âk®×¡C ĵ¤è«üºÃ¥Ç­ì©ó¤µ¦~1¤ë15¤é... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¥«¤h¹Å³ùBluffers Park¹ï¥~ªº´ò°Ï¤W©P¥½­èµo¥Í¹L2¤H¦]½¸¥¹J·Äªº¹Ü©R¤ô¤W·N¥~¡A¦h­Û¦hĵ¤è¤ôĵ³¡ªù¬Q¤é©IÆ~¥«¥Á­n¯d·N¤ô... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250