§õªi¤Ï»éªLºa°ò¡RµLÁ¿¹L³Q¾Û¨«

[2016.06.18] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡jªLºa°ò©P¤TÁ¿­z¦b¤º¦a³Q¦©©ã7­Ó¦h¤ë¨Óªº±¡ªp¡A´£¤Î¡u¤¤¥¡±M®×²Õ¡v¯A¨Æ¡A¤SºÙ§õªi´¿±NŪªÌ¸ê®Æ¥æ¤©·í§½¡A¨Ã¨p©³¤U¦V¥L©Ó»{¬O¡u³Q¾Û¨«¡v¡A¦Ó«D¦­«e§õªiÁnºÙªº¡u¦ÛÄ@§U¬d¡v¡C§õªi(¹Ï)¬Q¤é¦bªÀ¥æºô¯¸facebook¶K¤å¤Ï»é¤W­z»¡ªk¡AÁnºÙ¥L¨S¦³±N®Ñ©±ÅªªÌ¦W³æ¥æ¤©¤½¦w¤H­û¡C¥»´äĵ¤èªí¥Ü¡A¬Q¤È´¿¬£­û»P§õªi¨£­±¡A¦Ó§õªiªí¥Ü¡u¨S¦³¶i¤@¨B¸ê®Æ´£¨Ñ¡A¥ç¤£»Ý­nĵ¤è¨ó§U¡v¡C

«O¦w§½°Æ§½ªø§õ®a¶W¬Q¤é«ü¡Aĵ¤è¬Q¤é±µÄ²¨ì§õªi¡AÂù¤è·|­±®É¡A§õªi¦h¦¸ªí¥Ü¥L¦ÛÄ@¥ÑªB¤Í¨ó§U¡AµL³Q­¢¤UÂ÷¶}­»´ä¨ì¤º¦a¡A¤S³zÅS¦Û¤vµL»PªLºa°ò»¡¹LÃþ¦ü«D¦ÛÄ@ªº»¡¸Ü¡C§õ¤S«üĵ¤è¦b¶Ç´C³ø¹D«á¡A´¿¹Á¸Õ±µÄ²ªLºa°ò¦ý¥¼Ápµ¸¤W¡A§Æ±æ³z¹L¨ä®a¤H±µÄ²¡A¥¿µ¥«ÝªLªº¦^ÂСC

­^°ê¥~¥æ³¡­«¥Ó¡A¹ï­^°ê¤½¥Á§õªi«D¦ÛÄ@³Q±a¨ì¤º¦a¡u¤´µM²`¤ÁÃöª`¡v¡A»{¬°¨Æ¥óÄY­«¹H¤Ï¡m¤¤­^Áp¦XÁn©ú¡n¡A­n¨D¤¤¤è¤Î´ä©²«OÃÒ´ä¤HªºÅv§Q¤Î¦Û¥Ñ¦b¡u¤@°ê¨â¨î¡v¤Î¡m°ò¥»ªk¡n­ì«h¤UÀò±o«O»Ù¡C

¼Ú·ùµo¨¥¤H¦^À³¥»³øºÙ¡AªLºa°òÁ¿¤Î³Q©ë¯d¤º®e¬O¤@­Ó¥O¤H¼~¼{ªºÁn©ú(worrying statement)¡A¥ç¥[±j¤F¼Ú·ù¦­«e´£¤Î¨Æ¥ó®Éªº¬Ýªk¡A¥]¬A¦³Ãö­»´ä¦~«×³ø§i¤¤©Ò«ü¡u¨Æ¥ó¬O¦Û­»´ä1997¦~¥DÅv²¾¥æ¥H¨Ó¹ï¡m°ò¥»ªk¡n»P¡y¤@°ê¨â¨î¡zªº¡y³ÌÄY­«¬D¾Ô¡z¡v¡A¼Ú·ùªí¥Ü¡A¤ä«ù­»´äªºÁcºa¤Î¦¨¥\¡A¦ý¬Û«H¥u¦³¦b¦U¤è¥R¤À´L­«¡u¤@°ê¨â¨î¡v­ì«h¡BºûÅ@ªkªv¤Î¨¥½×¦Û¥Ñ¤U¤è¯à¹ê²{¡C¥xÆW³°©e·|ªí¥Ü¡A¨Æ¥ó¦Ü¤µ¤w¥[²`°ê»Ú¹ï­»´ä¡u¤@°ê¨â¨î¡v¤Îªkªv¡u¾D«I»kªººÃ¼{¡v¡A±æ¤j³°«H¦u¹ï´ä©Ó¿Õ¡A¨Ã¡uºÉ³tÂç²M¤Î¤½¥¬¨Æ¹ê¯u¬Û¡v¡C

¬Q¤é¤j§å°OªÌ¨ì§õªi¥_¨¤´J©Ò¼Ó¤U¦u­Ô¡A¥¼¨£§õªi¤Ò°ü¥X²{¡C§õªi¬Q±á³z¹L¨äfacebook¤½¶}©«¤å¡A¦^À³ªLºa°ò¤§»¡¡A¥ý´£¨ì§Æ±æ¶Ç´Cµ¹¥L¤Î®a¤H¡u¤@ÂI¦w¹ç©M¨pÁô¡v¡AÀH«á©«¤å«ü­n´NªLºa°ò¡u»¡ªº¤@¨Ç¸Ü¡v§@¡u¼á²M¡v¡C

ªLºa°ò«e¤é«ü§õªi¡u¨p©³¤U©Ó»{³Q¾Û¨«¡v¡A§õªi©«¤å´£¨ì¡u®Ú¥»¨S¦³´£¨ì¹L§Ú«ç¼Ëªð¦^¤º¦aªº¨Æ¡A§ó¨S¦³¸ò¥L»¡¹L¡y«D¦ÛÄ@³Q±aªð¤º¦a¡z©ÎÃþ¦üªº¸Ü¡v¡F¨Ã­º¦¸³zÅS¬O¡u°t¦X½Õ¬dªº¬O¹çªi¤½¦w¾÷Ãö¡A¨SÅ¥»¡¹L¡y¤¤¥¡±M®×²Õ¡z³o¦^¨Æ¡v¡F¥L¤S«ü±q¥¼¨Ï¥Î®Ñ©±¹q¸£¡B§ó¨S¥´¦L¥ô¦óÅU«È¦W³æ¡B¡u·íµM¤£¥i¯à§â¤°»ò¦W³æ¥æµ¹¤½¦w¡v¤Ï»é¡C

ºÙ¹çªi¤½¦w½Õ¬d«D¤¤¥¡±M®×²Õ

§õªiªºfacebook¤@¦V¦³Áô¨pÅv³]­­¡A¥u¦³ªB¤Í¥i¬Ý¨ì¨ä©«¤å¡A¥]¬A3¤ë28¤éªð´ä«á¦b­»´äµóÀYªº¦Û©ç·Ó¡C¤µ¦¸¬O¥L­º«×±N©«¤åªºÅv­­³]¬°¤½¶}¡AÅý©Ò¦³¤H¤]¥i¬d¬Ý¡C

§ó¦h­n»D
¦ó«T¤¯¡RªLºa°ò¥u·Q°µ´¶³q¤H ¦Û¨¥»ÉÆrÆW®Ñ©±±`«È »PªL¦]®Ñµ²½t
¡i©ú³ø±M°T¡j«e±ß¥þ´äµJÂI¶°¤¤¦b¥D¨¤»ÉÆrÆW®Ñ©±©±ªøªLºa°ò¨­¤W¡A³­¦P¦b¥L¨­Ã䪺¡A¬O¥Á¥DÄҥߪk·|ij­û¦ó«T¤¯¡C¥»¨­¬O«ß®vªº¦ó«T¤¯°í«ù°µ¤HÅv¤u§@¦h¦~¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä©²»P¤º¦a¬F©²¦Û2001¦~°_¤w«Ø¥ß³q³ø¾÷¨î¡A¦b¨â¦a©~¥Á«D¥¿±`¦º¤`¤Î³Q±Ä¨ú¦D¨Æ±j¨î±¹¬I®É¬Û¤¬³q³ø¡A¦Ó»ÉÆrÆW®Ñ©±5¤H¥¢ÂÜ®×¥O¤HÃöª`³q... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªLºa°ò«e±ß¬ð¤½¶}¦b¤º¦a³Q¦©¬d±¡úG¡A½èºÃ¤º¦a¦³¤H¹H¤Ï¤@°ê¨â¨î¡C¡m¤H¥Á¤é³ø¡nºX¤U¡mÀô²y®É³ø¡n¬Q¥ZµnÃD¬°¡q»ÉÆrÆW©±ªø¡u½¨Ñ¡vªº¹ê½è¤º®e... ¸Ô±¡
¡m¯Ã®É¡nÀYª©³ø°O©Û ®Û¥Á®ü¤k«P¦U°êÄYµÂ­t³d
¡i©ú³ø±M°T¡j¨Æ¥óÃn¥ú«á°ê»Ú¤@ª½°ª«×Ãöª`¡A¦h®a¥~¦a¶Ç´C¬Q¤j´T½g³ø¹DªLºa°ò¥l¶}ªº°OªÌ·|¡A¨ä¤¤¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n§ó¦bÀYª©³ø¹D¡A´¶¹M³ø¹D³£Ãöª`¡u¤@°ê¨â¨î¡v... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªLºa°ò³zÅS³Q±a¨ì¹çªi¤@³B©ë¯d5­Ó¤ë¡A»P¥~¹jµ´¡C®ø®§«ü¥X¡AªLºa°ò»P¥t¥~4¤H¡]§õªi¡B§fªi¡B±i§Ó¥­¤Î®Û¥Á®ü¡^´¿³Q¤À§O¦©¯d©ó¹çªi·O·Ë¥«¬Ý... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250