¤j«ß®v·|¦¨°Ó¬É¥\¯à²Õ¿ï¥Á ¤½·|´¿­Ò¼o°£¤½¥q²¼ ¥ô«Ø®p¡G¨î«×¤º¤o¤g¥²ª§

[2016.06.18] µoªí
¤j«ß®v¤½·|2014¦~µoªí¬F§ï·N¨£®Ñ®É¡A´¿¥l¶}°OªÌ·|¸Ñ»¡¡A¥Ñ®É¥ô¤½·|¥D®u¥Û¥Ã®õ¡]¥k¤G¡^¥D«ù¡C¤j«ß®v¤½·|·í®É´¿ªí©ú¡AÀ³¨ú®ø¤½¥q²¼¨î«×¡A±©¥»³øµo²{¸Ó·|¦b2016¦~Á{®É¿ï¥Áµn°O¥U¤W¡A¤w¦¨¥\µn°O¬°°Ó¬É¡]¤@¡^¿ï¥Á¡A¾Ö¦³¤@²¼¡u¤½¥q²¼¡v¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|¿ïÁ|±N©ó9¤ëÁ|¦æ¡A¥»³ø¬°ºÊ¹î¿ïÁ|¨î«×¤½¥­¤½¥¿¡A½¬d¿ï¥Áµn°O¥U¡A®Ö¬d·í¤¤ªº¡u¤½¥q²¼¡v¡CÄ~¦­«e³ø¹D¦³°]¹Î§¤¾Ö¹O¦Ê¡u¤½¥q²¼¡v«á¡A¥»³øµo²{´¿¤½¶}ªíºA¡u¤½¥q²¼¡v¨î«×À³¸Ó¼o°£ªº­»´ä«ß®v·|¤Î­»´ä¤j«ß®v¤½·|¡A¥»¨­¥ç¬°°Ó¬É(¤@)ªº¿ï¥Á¡A¦U«ù¦³¤@²¼¡u¤½¥q²¼¡v¡A¨ä¤¤¤j«ß®v¤½·|¦b¥»©¡¤ºµn°O¡C¥t¥~¡A¥»³ø¥çµo²{¦h¶¡¤j±M°|®Õ¦Ü¤Ö¦b4­Ó¥\¯à¬É§O¦¨¬°¿ï¥Á¡C

©ú³ø°OªÌ

Á`°Ó·|¤uÁ`¡u¥æ¤eµn°O¡v

¦¨¹ï¤è·~¬É¿ï¥Á

¦¹¥~¡A¨M©w­þ¨Ç¹ÎÅé¥i©ó°Ó¬É(¤@)§ë²¼ªº­»´äÁ`°Ó·|¡A«oµn°O¬°¤u·~(¤@)ªº¿ï¥Á¡A¨M©w­þ¨Ç¹ÎÅé¥i©ó¤u·~(¤@)§ë²¼ªº¤u·~Á`·|¡A«hµn°O°Ó¬É(¤@)¿ï¥Á¡A¥X²{°Ó·|¥æ¤eµn°O¦b¥t¤@·~¬Éªº±¡úG¡C

®Ú¾Ú³W©w¡A¥ô¦ó¹ÎÅé¦bµn°O¦¨¬°°Ó¬É(¤@)¿ï¥Á«e12­Ó¤ë¡A¥²¶·¬°Á`°Ó·|·|­û¡C¥»³øµo²{¤j«ß®v¤½·|©ó2011¦~¦¨¬°Á`°Ó·|·|­û¡A2012¦~¨Sµn°O¦¨¬°¿ï¥Á¡A¦Ü¥»¤ëªì³Ì·s¤½¥¬ªºÁ{®É¿ï¥Áµn°O¥U¡A¤j«ß®v¤½·|¤w¦¨¥\µn°O¡C½¬d¤j«ß®v¤½·|2014¦~4¤ëµoªíªº¬F§ï·N¨£®Ñ¡A¤½·|´¿ªí¥Ü¡u¦b©Ò¦³¥\¯à²Õ§O¤¤ªº¤½¥q©Î¹ÎÅé²¼¨î«×À³¤©¼o°£¡v¡C¥»³ø©P¥|´¿¹q¶l¤½·|¥D®uÃÓ¤¹ªÛ¬d¸ß¡AºI½Z«e¥¼¦³¦^À³¡C

«ß®v·|2012¤w¬O°Ó¬É(¤@)¿ï¥Á

­»´ä«ß®v·|«h©ó2003¦~¦¨¬°Á`°Ó·|·|­û¡A2012¤Î2016¦~ªº¿ï¥Áµn°O¥U¤W¡A§¡¬O°Ó¬É(¤@)¿ï¥Á¡A¥»©¡ªºÀò±ÂÅv§ë²¼¤H¬O«e·|ªøºµ¹B«H¡C¸Ó·|2010¦~ªº¬F§ï·N¨£®Ñ¥çºÙ¡u¤½¥q²¼À³¤©¼o°£¡v¡Cºµ¹B«H¦^ÂЬd¸ß®Éªí¥Ü¡A¸Ó·|«Ü¤[«e¤w¬O°Ó¬É(¤@)¿ï¥Á¡A¤£²M·¡¬°¦ó·íªì¥[¤J¸Ó¬É§O¦¨¬°¿ï¥Á¡A¥ç¤£²M·¡¹L©¹¦³§_§ë²¼¡C¥L»¡µn°O¦¨¬°¿ï¥Á¬O¸q°È¡A¤£¥Nªí¤@©w­n§ë²¼¡C¦Ü©ó¤µ©¡·|§_§ë²¼¡B§ë­þ¤@¦W­Ô¿ï¤H¡AºµºÙ²z¨Æ·|·|¶}·|¨M©w¡C

¿ïÁ|¨Æ°È³Bªí¥Ü¡A­Ó§O¥\¯à¬É§Oªº¿ï¥Á¦p¥]¬A¬Y­q©ú¹ÎÅ骺·|­û¡A¤@¯ë¬O«ü¸Ó­q©ú¹ÎÅé³¹µ{³W©w¦³Åv¦b¸Ó¹ÎÅ骺¤j·|¤Wªí¨Mªº¦¨­û©Î·|­û¡C¥ô¦ó¤H¤h¢¬¹ÎÅé¦p®Ú¾Ú¡m¥ßªk·|±ø¨Ò¡n²Å¦X¸ê®æµn°O¬°¬ÛÃö¥\¯à¬É§Oªº¿ï¥Á¡A³£¥i´£¥Xµn°O¥Ó½Ð¡C

´ö®a÷~¡G¥iµo´§²¼­È¼vÅT¤O

¤j«ß®v¤½·|«e¥D®u¡B¥Á¥D«ä¸ô¥l¶°¤H´ö®a÷~ªí¥Ü¡A¥\¯à¬É§O¸û¦a¤è¿ï°Ï¤p¡A¨C²¼ªº²¼­È¼vÅT¤O¸û¤j¡A¥\¯à¬É§O¤@¤é¥¼¨ú®ø¡A¯d¦b¬É§O¤ºµo´§²¼­È¼vÅT¤O¡A¤£¥¢¬°¥Á¥D°µªk¡C¥L¤S»¡¡A¤j«ß®v±µ¨ü°V½m®É¡A¤@¦V±µ¨ü¤½¥­¡B¤½¥¿¡B¤¤¥ßµ¥¹D¼w¼Ð·Ç¡A¤£¾á¤ß¤½·|¥[¤J°Ó¬É(¤@)·|¼vÅT¦æ·~¤¤¥ß©Ê¡C

´¿¥ô«ß®v·|¾Ë¨î¤Î¤HÅv¨Æ°È©e­û·|©e­ûªºªk¬F¶×«ä¥l¶°¤H¥ô«Ø®p»¡¡A¥¼»D«ß®v·|¬O°Ó¬É(¤@)¿ï¥Á¡A¬Û«H¤£¤Ö¦P·~¥ç¤£ª¾¹D¡C¥LÁ|¨Ò»¡¡Aªx¥Á¤Ï¹ï¤p°é¤l¿ïÁ|¡A¦ý¤´¯d¥ô¿ï©e¡A¦b¨î«×¤º¤o¤g¥²ª§¡A¤£»{¬°¨â­Ó«ß®v·|´¿¤Ï¹ï¤½¥q²¼«K¤£¯àµn°O°µ¿ï¥Á¡C

¥ô«Ø®pºÙ¤½¥q²¼¨î«×¤£¥Á¥D¡A¦ý§Æ±æ«ß®v·|¯à¦b§ë²¼«e¿Ô¸ß©Ò¦³·|­û¡A±N¤£¥Á¥Dªº¨î«×¦b·~¬É¤ººÉ¶q¥Á¥D¤Æ¡A¦Ó«D¥u¿Ô¸ß²z¨Æ·|¡C

¤uÁ`¡G¤£¼vÅT¿ïÁ|µ²ªG

¤u·~Á`·|¥D®u¾G¤åÁo¦^À³¤uÁ`¦¨¬°°Ó¬É(¤@)¿ï¥Á®Éªí¥Ü¡A¦U¤j°Ó·|¸g±`¤¬¬Û¥[¤J¦¨¬°¹ï¤è·|­û¡A«Ø¥ßÁpô¡AÄÝ¥¿±`±¡úG¡A¤@¥¹¥[¤J¦¨¬°¸Ó·|·|­û«K¦³³d¥ôµn°O¦¨¬°¿ï¥Á¡C¥L¤SºÙ¤uÁ`¦b°Ó¬É(¤@)¥u±o¤@²¼¡A¤£·|¼vÅT¿ïÁ|µ²ªG¡A§ë²¼«e·|¶}·|¨M©w¨úºA¡C

Á`°Ó·|¡G¤£»{¬°¦³·l¤½¥­

¹ï©ó¬°¦ó¥[¤J¤u·~(¤@)¦¨¬°¿ï¥Á¡A¥H¤Î®e³\ªk«ß¤Î±Ð¨|¹ÎÅé¥[¤J¸Ó·|¡AÁ`°Ó·|µo¨¥¤Hªí¥Ü¡A¸Ó·|©v¦®¬O¡u«P¶i¡B¥Nªí¤Î®Â½Ã­»´ä¤u°Ó¬ÉªºÅv¯q¡v¡A¥]¬A«P¶i¤Î±À¼s°Ó·~¡B®È¹C¤Î¬ì§Þ±Ð¨|¡A¦³¥²­n»P¤£¦P¤u°Ó¡B±M·~¡B±Ð¨|¤Îªk©w¹ÎÅé«O«ù±K¤ÁÁpô©M¥æ¬y¸ê°T¡A¬GÅwªï²Å¦X¸ê®æªº¤u°Ó¡B±M·~¡B±Ð¨|¤Îªk©w¹ÎÅ馨¬°·|­û¡A¨Ã·|¥D°Ê¥[¤J¦h­Ó¨ã¥Nªí©Êªº¹ÎÅé¡A«P¶i¤£¦P¦æ·~©M¬É§O·|­û¤§¶¡ªº¥æ¬y©M¦X§@¡A³oÃþ¹ÎÅé¦X§@Ãö«Y¦b­»´ä¤Q¤À´¶¹M¡C¸Ó·|¤SºÙ¡A¤£»{¬°¦b¬Y¥\¯à¬É§O¶È¦³ªº¤@²¼¡A·|¦³·l¿ïÁ|ªº¤½¥­©Ê¡C

(¥\¯à¬É§O¿ï¥Áµn°O¨t¦C¤§¤G)

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h´ä»D
«°¤j¶ò³» «Î¸p´¦²V¾®¤g«p«×¤£²Å¹Ï«h ½Õ¬d¤è¦V¤£¤îºñ¤Æ ¦h¯Aµ²ºc
¡i©ú³ø±M°T¡j«°¥«¤j¾Ç¹B°Ê¤¤¤ßºñ¤Æ«Î³»­Ë¶òªñ¤@­Ó¤ë¡AÄ~«°¤j½Õ¬d©e­û·|¤½¥¬½Õ¬d³ø§i¡A«Î¦t¸p¬Q¥ç¤½¥¬­Ë¶ò¨Æ¥óªºªì¨B³ø§i¡C³ø§i­º«×©ÜÅS®ì¬[¡]¸f­µ¡u¦æ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j«Î¦t¸pªì¨B½Õ¬d³ø§i©ÜÅS«Î³»µ²ºc¦³°ÝÃD¡A¿ûµ¬²V¾®¤g¼h«p«×»P§å­ã¹Ï«h¦³¥X¤J¡C¥»³ø½¬d¸ê®Æ¡A«Ø¿v°Ó­»´äÄ_¹Åªººô­¶Åã¥Ü¡A1991¦~´¿­t³d... ¸Ô±¡
´ä³Ì¤j¥À´ä¶l½ü 10¤ë¶i¾n±Ò¼w
¡i©ú³ø±M°T¡j±Æ¤ô¶q¹F16.8¸U¾·ªº¬Ó®a¥[°Ç¤ñ¶l½ü¡u®ü¬vÃÙ§¸¹¡v¬Q°±ªy±Ò¼w¶l½ü½XÀY¤@±ß¡A¸Ó¶l½ü¤µ¦~10¤ë©³¶i¾n¥»´ä¡A´£¨Ñ5±ø¥À´ä¯è½u¡A¬°¥»´ä³Ì... ¸Ô±¡
¨S´£¨Ñ®×¥ó¸ê®Æ ³æ¥ò°º»@1800¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Á¥DÄÒ¤¤¦è°ÏªÀ°Ï¥D¥ô±i±Ò©ý¥h¦~¥X¾Ô°Ïij·|¿ïÁ|®É¡A´¿¨Ï¥Î¸ÓÄҥߪk·|ij­û³æ¥ò°ºªº¨®½ø¡A¨Ã±N¤W¥b¨­±´¥X¨®³»¤Ñµ¡¡C¦³¤H¥Ø¸@«á¦Vĵ¤è§ë¶D¡A... ¸Ô±¡
Àô¹ÎGPS°lÂܦ³¬r¬v©U§£½Õ¬d¡G¬ü¥X¤f¹q¤l©U§£¹O¥bº¢´ä
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³¬ü°êÀô«O²Õ´¶i¦æ¸ó°ê°lÂܽլd¡A¬d¬Ý¦³¬r¼o±ó¹q¤l²£«~¦b·í¦aªº¦^¦¬±¡úG¡A¦ý½Õ¬d«o¦P®Éµo²{¡A©â¼Ë¦w¸Ë¥þ²y©w¦ì¨t²Î¡]GPS¡^°lÂܾ¹ªº2... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250