7000ĵ¤OÀ³¹ï7¡D1 «C¬FºM¶°·| ĵ5©Û­«§LÅ@¤¤Áp¿ì

[2016.07.02] µoªí
¬Q¤é¤C¤@¹C¦æ¡A¥Á°}ºÙ¹C¦æ¤H¼Æ¦³11¸U¡A¤ñ¥h¦~½¤F¤@µf¡Aĵ¤è«h«ü°ª®p®É¦³1.93¸U¤H°Ñ»P¡A¬O8¦~¨Ó·s§C¡F´ä¤j¥Á·N¬ã¨s­p¹º¦ô­p¹C¦æ¤H¼Æ¤¶¥G2.3¸U¦Ü2.9¸U¤H¡A¬O±ç®¶­^2012¦~¤W¥ô¥H¨Ó³Ì¤Ö¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^
ªÀ¥Á³sÁp¦P¤H¥Á¤O¶q¡B­»´ä²³§Óµ¥²Õ´¡A¬Q¦b¤C¤@¹C¦æ§¹µ²«á¨ì§»«©²¥¿ªù¥Ü«Â¡Aĵ¤è¥H¤½²³¦w¥þ¬°¥Ñ¡Aªý¤î¥Ü«ÂªÌ«e©¹Â§»«©²¥¿ªù¡A¨ä¶¡Âù¤èÃzµo½Ä¬ð¡Aĵ¤è¨â«×¦V¥Ü«ÂªÌ¬I©ñ­J´Ô¼QÃú¡A¦³¥Ü«ÂªÌ³Q¼Q¤¤¡A»Ý®Ç¤H¨ó§U¥Î²M¤ô¬~²´¡C¡]Ĭ´¼øÊÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ¥Á¶¡¤HÅv°}½u¬Q¤éµo°_ªº7¡E1¹C¦æ¡A¤µ¦~¥DÃD¬O¡u¨M¾Ô689¡v¡A§Æ±æ¥«¥Á³z¹L¤Wµó¹ï¯S­º±ç®¶­^ªí¹F¤£º¡¤Î¦V¤p°é¤l¿ïÁ|»¡¤£¡C¹C¦æ¶¤¥î­ì©w¥Ñ»ÉÆrÆW®Ñ©±©±ªøªLºa°ò»âÀY¡A¦ýªLºa°òºÙªñ¤é³Q¤H¸òÂÜ¡A·P¨ì¤H¨­¦w¥þ¨ü«Â¯Ù¡A¦]¦¹¨M©w¯Ê®u¡A¶¤ÀY³Ì²×¥Ñ¥Á¹B¤H¤h¼B¤s«C¡Bµ{µ¾¡A¾Ç¥Í²Õ´¤Î¥Á¶¡¹ÎÅéµ¥±a»â¡C¥Ñ©ó¦³¥»¤g¬£¤Î­Ò´ä¿W¹ÎÅé©ú¨¥¨ì¤¤Áp¿ì¥~¶°·|¡Aĵ¤è¤µ¦~7¡E1¥X°Ê5000¦Ü7000ĵ¤OÀ³¹ï¡A¾n¦u­«ÂI¦b¦è°Ï¡A°OªÌÆ[¹îĵ¤è³]¤U5©ÛÄY±K§G¨¾¡A¥]¬A¬£¥X¬ù¦Êĵ­û¾n¦u¦èÀç½L¡A¦³µó¤f´X¥G¡u¨C¤­¨B¤@ĵ¡v¡A¤S©ó¼w»²¹D¦è¤@±a³]¸ô»Ù¡A¹ï³~¤H¤Î¨®½øÄY±K·j¬dµ¥¡C¥»¤g¥Á¥D«e½uµ¥¹ÎÅé¬Q±ßªí¥Ü¡A¤¤Áp¿ì¥~«O¦wÄY±K¡A©IÆ~¤ä«ùªÌ¨ì¦w¥þ¦a¤è¼ÈÁסA¦Ü­â±á¤´¥¼¨£¦³¶°·|Á|¦æ¡C

¥Á°}¬Q¤½¥¬¦³11¸U¤H¹C¦æ¡Aĵ¤è«h¤½¥¬°ª®p´Á¦³1.93¸U¤H¡C

¨£¶Â¦ç§Y¬d ¦³¤H³QºI6¦¸

¥»¤g¥Á¥D«e½u¡B«C¦~·s¬F¡B­»´ä¥Á±ÚÄÒµ¥¥»¤g¤Î­Ò´ä¿W¬F¹Î¡A¦­«e¸¹¥l¤ä«ùªÌ¬Q±ß7®É¨ì¤¤Áp¿ì¥~¶°·|¡Aĵ¤è¤j¬°ºò±i¡C¥»³øÆ[¹î©Ò¨£¡Aĵ¤è¬Q¦b¦è°Ï¥H5©ÛÄY±K§G¨¾¡G¤@¬O­«ÂI¾n¦u¸ô¤f¤Î¾ÚÂI¡F¤G¬O³]¸ô»ÙºI¬d³~¸g¨®½ø¡F¤T¬OºI¬d³~¤H¡A¤@¹J¶Â¦ç©ÎÀ¹¤f¸nªÌ§YºI¬d¡A­n¨D¥X¥Ü¨­¤ÀÃÒ¤ÎÀˬdª««~¡A¥þµ{Äá¿ý¡F¥|¬O¦b¤¤Áp¿ì®Ç¦p§¡¯q¤j·H¥­¥x¸Ë³]4·ø¤j¿O·Ó®g¹ï¥X¥Ü«Â°Ï¡F¤­¬O³]¤U¡uÅK°¨°}¡v¡A¤¤Áp¿ì¥¿ªù¤Î«áªù§¡¬[°_¤T­«ÅK°¨µ¥(¨£¹Ï)¡C

«C¦~·s¬F¥l¶°¤H±ç¹|ùÚ¬Q±ß8®É¥b»P¼Æ¦W¦¨­û¨ì¹F¤ôµó¡A§Y¾Dĵ¤èºI¬d¡C¥LºÙ­ì®Æ¦³2000¤H°Ñ»P¶°·|¡A¦ýĵ¤èÄY±K§G¨¾¤U¤w°µ¤£¨ì¡A©Ó»{¥¼¹F®ÄªG¡A§Î®eĵ¤O³W¼Ò¦³¦p¤H¤j©e­ûªø±i¼w¦¿³X´ä®É¡A®ðª^¤£´M±`¡A¨ÃºÙ±o±x¦³«C¦~¥Ñ¦èÀç½L¯¸©¹¤¤Áp¿ì³~¤¤³QºI¬d6¦¸¡A§åµûĵ¤è¥´À»¥«¥Á°Ñ»P¶°·|·N±ý¡C«C¦~·s¬F¦b¬Q±ß11®É39¤À«Å¥¬¨ú®ø¤¤Áp¿ì¶°·|¡C

¶À¥x¥õ±ç¤Ñµa³QºI¨®½Õ¬d

¥»¥Á«e¦¨­û±ç¤Ñµa¤Î¶À¥x¥õ¬Q±ß10®É¥b¡A­¼¨®¦Ü°í¹D®É³Qĵ¤èºI¬d¡A¤G¤H©Ò­¼¨®½ø¨ä«á³Qĵ©ì¨«ÀËÅç¡F±çºÙĵ¤è¬Q±ß¨¾¦u¡u¤ÓÄY±K¡v¡C¥»¥Á«e­â±á1®É³\µoªíÁn©ú¡Aªí¥Ü¬Q±ß¦æ°Ê¥¢±Ñ¡A¶d­t¡u¦U¤è¸q¤h¤§«H¥ô¡A¹ê¦b³dµL®Ç¶U¡AÂÔ¦b¦¹¸ÛÀµ­Pºp¡v¡F¤SºÙ¦]­·Án¥~ªn­Pĵ¤è¹w¦­§G¨¾¡A·|§ïµ½»P¨ä¥L¤H¤h·¾³qªº¤èªk¡A¥H§K¦AªnÅS¾÷­n¡C

ĵ¡R3¨k¯AÄâªZ¾¹±a¸p

¥t¥~¡A¼ö¦å¤½¥Á¦¨­û¾GÀAº¡¤Î¾GªQ®õ«h¨ì¦è°Ïĵ¸pªù¥~¡AÁ|°_¶À¦âª½¼n¡Aĵ¤èºÙ¨â¤H°ô¶ëĵ¸p¥D­n¥X¤J¤f¡AÂù¤è¤@«×¤f¨¤¡C

ĵ¤èªí¥Ü¡A¬Q±ß¦b¤¤Áp¿ìªþªñµo²{3¦W¨k¤l¯A¶û±a¦³§ðÀ»©ÊªZ¾¹¡A¥]¬AºP¤M¡B°Å¤M¤Îþ°¤M¡A³Q±aªð¦è°Ïĵ¸p½Õ¬d¡F²{³õ®ø®§ºÙ¡A¸Ó3¦W¨k¤l¦~ÄÖ¤¶¥G18¦Ü35·³¡C¥tĵ¤èµo²{¦³1¨k1¤kµL±a¨­¤ÀÃÒ¡A¥ç³Q±aªð¦è°Ïĵ¸p½Õ¬d¡C

¦Ê¤H§»«©²¥Ü«Â ĵ¼Q­J´Ô

¥t¤@Ãä´[¡AªÀ¥Á³s°Æ¥D®u§d¤å»·Áp¦P¤H¥Á¤O¶q¡B­»´ä²³§Ó¡B¤j±M¬F§ïÃöª`²Õµ¥²Õ´¬ù100¤H¡A¬Q±ß¦b¹C¦æ«á¨ì§»«©²¥Ü«Â¡A¨ä¶¡»Pĵ¤è´N«e©¹Â§»«©²¥¿ªù¬y¤ô¦¡¥Ü«Â¦w±Æ°_½Ä¬ð¡A³¡¤À¥Ü«ÂªÌ»Pĵ±À¼²¡Aĵ¤è¨â«×¬I©ñ­J´Ô¼QÃú¡C

ºÊĵ·|¥D®u³¢¼sµY¬Q¤È»P10¦h¦W©e­û´¿µø¹î¹C¦æ¡A³Q°Ý¤Î·|§_¬£­û¨ì¤¤Áp¿ì²{³õ¡A³¢¦^À³ºÙ±qĵ¤è±o±x¦³¬ðµo¨Æ¥óªº¥i¯à¤£°ª¡AµL¨Æ¥ý¦w±Æ¡A¬GºÊĵ·|¤£·|¬£¤H¨ì³õ¡C

©ú³ø°OªÌ

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h­n»D
¥Á°}¡R11¸U¤H¹C¦æ  ĵ¡R1.9¸U  ªñ¦Êµó¯¸¯}¬ö¿ý  ª§¥ß¿ï³y¶Õ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Á°}¬Q¤éÁ|¦æ¦~«×¤C¤@¹C¦æ¡A¨Ã¥H¡u¨M¾Ô689¡B¹Îµ²¤@­P¡B¦uÅ@­»´ä¡v¬°¥DÃD¡C¥Á°}ºÙ¹C¦æ¤H¼Æ¦³11¸U¡A¤ñ¥h¦~½¤F¤@µf¡A¤Ï¬M´ä¤H¹ï¯S­º±ç... ¸Ô±¡
ªLºa°ò¡Rªñ¤é¦³¤H¸òÂÜ  ¤£°Ñ¥[¹C¦æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤é¥Á°}¤C¤@¹C¦æ­ì©w¥Ñ»ÉÆrÆW®Ñ©±©±ªøªLºa°ò»âÀY¡A¦ýªLºa°òÁ{®É¨M©w¤£°Ñ»P¹C¦æ¡Aªí¥Ü¤H¨­¦w¥þ¨ü¨ì«Â¯Ù¡C¤@ª½¨ó§UªLºa°òªº¥Á¥DÄҥߪk·|ij... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦ñÀH»ÉÆrÆW®Ñ©±©±ªøªLºa°ò¨Æ¥ó¡B9¤ë¥ßªk·|¿ïÁ|¤Î¡u­Ë±ç¡vªºµ¥±a°Ê¬Fªv®ðª^¡Aªx¥Á¹ï¤µ¦~¤C¤@¹C¦æ¤H¼Æ¥»¦³¸û°ª¹w´Á¡C¥Á°}ÁöµM³Ì«á«ÅºÙ¹C¦æ... ¸Ô±¡
²ßªñ¥­¡G¤@°ê¨â¨î¦¨¥\Á|¥@¤½»{  «ü¤¤¥¡«H¤ß¨M¤ßµ´¤£°Ê·n
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¯S°Ï¦¨¥ß19©P¦~¡A°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¬Q¦b¤¤°ê¦@²£ÄÒ¦¨¥ß95©P¦~¤j·|µoªíÁ¿¸Ü®É¡AÆg´­¡u¤@°ê¨â¨î¡v¨ú±oÁ|¥@¤½»{ªº¦¨¥\¡AµL½×¹J¨ì¤°»ò§x... ¸Ô±¡
´¿à±¦¨¡G¼y¦^Âk¤D¦V®ø¨¾ªí·q·N
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä®q¦U¬ÉÁp¦X·|¬Q¦b¤¤ÀôÁ|¦æ¹Å¦~µØ¤Îªíºt¡A¦ý¦b¼y¨å¶}¹õ§¤¤¥[¤J¬°®î¾®ø¨¾­ûÀq«s¤@¤ÀÄÁªºÀô¸`¡C¥X®u¼y¨åªº¥ßªk·|¥D®u´¿à±¦¨«ü¥X¡A­»´ä... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250