§ù¾|¦h9¤ëªì³XµØ §õ§J±jÀH«á¦^³X
³X´ì¤ÓµØ·Å¥«º¡¥« ¾U·N«P¶i¤¤¥[Ãö«Y

[2016.07.02] µoªí
§õ§J±j

¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê°ê°È°|Á`²z§õ§J±j­p¹º¤µ¦~9¤ë¤¤¦¯¨ì¥[®³¤j¡M®i¶}¦Û2010¦~¥H¨Ó¡M¥_¨Ê­P¤O­×´_ªx¤Ó¥­¬vÃö«Yªº²Ä¤@¦¸°ª¼h³X°Ý¡C

4­Ó¥~¥æ®ø®§¨Ó·½ÃÒ¹ê¡M§õ§J±j·|¦b¥[®³¤j°±¯d¦h¤Ñ¡MÀH«á¨ì¬ü°ê¯Ã¬ù¡M¥X®u9¤ë19¤é´¦¹õªºÁp¦X°ê·|ij¡C

®ø®§¨Ó·½»¡¡M¦b³X¥[´Á¶¡¡M§õ§J±j·|¨ì·Å­ôµØ¡N´ì¤ÓµØ©Mº¡¦a¥i¡C¤¤°ê²Ä¤G»â¾É¤H§õ§J±j¨ì¥[®³¤j³X°Ý¡MÅã¥Ü¤¤°ê¾U·NÁÚ¦V·sªº¡u¶Àª÷®É´Á¡v¡M«P¶i¥[¡N¤¤Ãö«Y¡C

«e¥~¥æ®a¡Nªüº¸§B¹F¤j¾Ç(University of Alberta)¤¤°ê¬ã¨s©Ò(China Institute)©Òªø«JªÃªF(Gordon Houlden)»¡¡M§õ§J±jªºÅv¤O¤£¤Î¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥­ªº¤j¡M¦ý¥L¹ï¤¤°ê¸gÀÙ©M¶T©ö¦³¯u¥¿ªº¼vÅT¤O¡M¥L³o¦¸³X°Ý¥[®³¤j¡M¦³¶H¼x©M¹ê»Ú­«¤j·N¸q¡C§õ§J±jªº³X¥[¤é´Á¡M¦h¼Æ¦bÁ`²z§ù¾|¦h9¤ë­º³X¤¤°ê«á¼Æ¤Ñ¡C¾Ú»¡§ù¾|¦h·|¨ìªC¦{¡M¥X®u9¤ë4¤é®i¶}ªºG20°ê®p·|¡C

§õ§J±j¥[°ê¤§®È¡M§ù¾|¦h¤¤°ê¤§¦æ¡M³£¨S¦³¥¿¦¡½T»{¡C¤@¨Ç¬ðµo¨Æ¥ó¥i¯à§ïÅÜ¥L­Ìªº­p¹º¡M¦ý¥~¥æ¨Æ°È³¡¤H­û©M°Ó·~¹ÎÅé¤w¶}©l§ï°Ê¤éµ{¡M°t¦X³X°Ý¡C¦b´ì¤ÓµØ¡M¤@¦W°ª¼h©x­û½T»{¡M§õ§J±j·|¨ì¥[®³¤j¤u§@³X°Ý¡C

¥[®³¤j©M¤¤°ê®Æ·|«Å¥¬¡M¨â°ê±´°Q¦Û¥Ñ¶T©ö½Í§P¡C©x­û«ü¥X¡M¥¿¦¡Ã±¸p¥[¡N¤¤¦Û¥Ñ¶T©ö¨óij¡M³Ì¤Ö»Ý®É5¦~¡C

«JªÃªF»¡¡M§ù¾|¦h©M§õ§J±j¤¬³X¡M¨â­Ó¦æµ{¬Û¶Zªº¤é¤l¤Óµu¡M¨S¦³¥R¸Î®É¶¡³B²z¨Æ°È¡M¤£¬O²z·Qªº¦w±Æ¡C¥L¤S»¡¡MÁaµM¦p¦¹¡M¨â°ê¥i¥H³B²z¤@¨Ç¨Æ°È¡M¨Ò¦p¤¤°ê©ë¸T¶Ç¹D­û¥[¹p¯S(Kevin Garratt)¡N¥[±j¥«³õ¨ÑÀ³¥[®³¤jªãªáµ¥°Ó°È¡C§ù¾|¦h¬F©²»¡¹L¡M¥¦¦³¿³½ì¥[¤J¤¤°ê²oÀYªº¨È¬w°ò¦«Ø³]§ë¸ê»È¦æ¡C

§ó¦h­n»D¤@
°ê¼y²M±á ¦å¬~«Dªk®T¼Ö³õ©Ò
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦hºjªK¥ÆÀݾɭP¥«¤º¤@¤ù¸{­·¦å«B¥¼¦³ÀHþÓ°ê¼y¤é¦Ó¥­ÀR!¦bÁ|°êÅwÄ˪º¤j¤é¤l¡A¥«¤¤¤ß®Ñ°|µó¾aªñAugusta Avenueªº¤@¶¡«D... ¸Ô±¡
¥þ°ê¼y¯¬¥[®³¤j149·³¥Í¨°
¡]´ì¤ÓµØ1¤é¥[·sªÀ¹q¡^¥[®³¤j©P¤­¼y¯¬149·³¥Í¤é¡M±qªF©¤¨ì¦è©¤¡M¦U¦a³£¦³°ê¼y¬¡°Ê¡C­º³£´ì¤ÓµØÁ|¦æ²±¤j¬£¹ï¡M°ê·|¤s¯ó©W¥þ¬O¬õ¡N¥Õ¨â¦â¡C ... ¸Ô±¡
¥þ¥[µØ¤HÁp·|¶P°ê¼y ¦VÅK¸ôµØ¤u¬ö©À¸OÄmªá
¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ¥[µØ¤HÁp·|(¦w¤j²¤°Ï)¬Q¤ÑÁ|¦æ¹C¦æ¡B¤åÃÀºt¥X©M±ß®b¡M¼y¯¬¥[®³¤j149©P¦~°ê¼y¡C ¬¡°Ê±q¤W¤È10®É¶}©l¡M¦b¥«¤¤¤ß¥Ö¦Ò¯S(D... ¸Ô±¡
7.1°ê¼y ¤£¦P±Ú¸Ç»ôÅw©I
¬Q¤Ñ¬O¥[®³¤j°ê¼y¤é!¥þ°ê¦U¦a³£¦³¼y¯¬¬¡°Ê¡C¦b¦h¥«¬Ùij·|¤j¼Ó«e¦³¤j³W¼Òªº¼y¯¬·¬¸­°ê¥Í¤é¬¡°Ê¡A¹O¤d¨Ó¦Û¤£¦P±Ú¸Çªº¬Ù¥Á¦@¦P¬°¦¹¬ü¦n®a¶é³ÜªöÅw©I¡C(... ¸Ô±¡
¿ô·à¤¤°ê¥\¤Ò¶P¥[®³¤j°ê¼y
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê¼y¤é¤h¹Å³ù¥«¬F¤¤¤ß¬Q¤éÁ|¿ì¤F¦h¤å¤Æ°ê¼y¤é¼y¯¬¬¡°Ê¡M°ê·|ij­û³¯®a¿Õ¡M¬Ùij­û¶À¯À±ö¥H¤Î¥«ªø²ø¼w§QÀòÁÜ¥X®u¬¡°Ê¡C¥«ªø²ø¼w§Q¤j¨üÆ[ªï¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250