·N°êµØ¤H¤pÄ̶à ¨Æ«á9¤H³Q®·
¥~¥æ³¡Ãöª`¡G¾¬¤½¥¿°õªk

[2016.07.02] µoªí
¶ë´µ¦«µá¶ø­Û¸¦¿Õ¦³¼Æ¦Ê¦WµØ¤H¦bĵ¹îÀˬd¤u¼t®É»Pĵ½Ä¬ð¡C¡]¬üÁpªÀ¡^
©P¤T½Ä¬ð¤¤¦³µØ¤H»P·N¤j§Qĵ¹î©Ô§è¡A¦å¬y©Ü­±¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

·N¤j§Q¦è³¡¦«´µ¥d¯Ç°Ï(Tuscan)³sÄòµo¥Í°õªk·í§½»PµØ¤H½Ä¬ð¨Æ¥ó¡C¦b©P¤T¡A¶ë´µ¦«µá¶ø­Û¸¦¿Õ(Sesto Fiorentino)¦³¼Æ¦Ê¦WµØ¤H¦bĵ¹îÀˬd¤u¼t®É»Pĵ½Ä¬ð¡AÂù¤è¦³¤H¨ü¶Ë¡C¦Ü¬Q¤é¡A·N°êĵ¤è·j¬d¾Fªñ«°Âí´¶©Ô¦«(Prato)³Ì¤Ö9¦aÂI¡AÀËÀòªZ¾¹¨Ã¦©¬d9¦WµØ¤H¡AÃhºÃ»P·í¦aµØ¤H¤£ªk²Õ´¦³Ãö¡C·Nĵ§_»{¨â¤é¨Æ¥ó¦³Ãö³s¡A¤£¹L¦³·í¦a¶Ç´C³ø¹D¡A¬Q¤é³Q¦©¬dªÌ¤¤ÃhºÃ¦³¤H²o¯A©P¤T½Ä¬ð¡C¤¤°ê¥~¥æ³¡µo¨¥¤H¬x½Uªí¥Ü¡A¤¤¤è¤w´£¥X¥æ¯A¡A­n¨D·N¤è¤å©ú°õªk¡A¤½¥¿½Õ¬d¡C¦Ó¤¤°ê¥~¥æ³¡¤Î¾n¦òù­Û´µÁ`»âÀ]­n¨D·Nĵ¤å©ú°õªk¡AµØ¤u¤]­n²z©ÊºûÅv¡C

ĵºÙ¦³µØ¤H²Õ´¯A«Dªk¤Ä·í

´¶©Ô¦«¾Ö¦³¼Ú¬w¨ä¤¤¤@­Ó³Ì¤jªºµØ¤HªÀ°Ï¡A·í¦a¤u·~¥H¯¼Â´¼t¬°¥D¡Cªñ´Á¹ð¦³¥_«D¤H¹Jŧ¡Aĵ¤è¥H½Õ¬d¯A¤ÎºØ±Ú¥D¸qªº¦D¨Æ¸o¦æ¬°¥Ñ¥Ó½Ð9±i·j¬d¥O¡A¬Q¦b¦h­Ó¦aÂI±a¨«9¤H§U¬d¡A¨ÃÀËÀò¿û´Îµ¥ªZ¾¹¡Cĵ¤èºÙ¡A§U¬dªº9¤H»P·í¦a¤@­ÓµØ¤H²Õ´¡u¥Õ³À«°¡v(The City of the White Stag)¦³Ãö¡A¸Ó²Õ´ÀY¥Ø¦b´¶©Ô¦«¦Û²Õ¨µÅÞ¶¤¡A¯A¤ÎŧÀ»ªü©Ô§B²¾¥Á©M¦¬¨ú«OÅ@¶O¡C¸Ó²Õ´¥ç¯A¶û¦h¦¸°Ç¯Á·í¦aµØ°Ó¡Aĵ¤è¥h¦~°_¤w¶}©l»`¶°¸Ó²Õ´¸oÃÒ¡C

¤¤°ê¥~¥æ³¡«P·N¤å©ú°õªk

¾Fªñ´¶©Ô¦«ªº«°¥«¶ë´µ¦«µá¶ø­Û¸¦¿Õ(Sesto Fiorentino)«h©ó·í¦a®É¶¡©P¤T(6¤ë29¤é)¤U¤ÈÃzµoµØ¤H¡u¤pÄ̶áv¡C¨Æ·½·í¦aĵ¤è¨ì¤@¶¡¤u¼t¦w¥þÀˬd®É¡A¤Þµo¤¤°êÄy¤u¼t¦ÑÁó¤Î¤u¤H¤£º¡¡A»Pĵ¹î±À¼²½Ä¬ð¡C

¦³®ø®§ºÙ¡A¨Æ¥ó¤õÀY¬O¤@¦W©êþÓ¦íÀ¦¨àªº¨k¤l³QºI¬d¡A²V¶Ã¤¤À¦¨àºL­Ë¦b¦a¡A¦³»E¶°ªÌ¤£º¡¥sÄW¡u§A­Ì(ĵ¹î)°ß¤@À´ªº¨Æ´N¬O¶}¥X»@´Ú¡v¡C·í±ß7®É«á¡A¨ÆºA³vº¥¥­®§¡A¤£¹L8®É¥b°_¤S¦³¬ù300¤H»E¶°¡A¤¤°ê¾n¦òù­Û´µÁ`»âÀ]¤H­û­u²{³õ·¾³q¨ó½Õ¥¼ªG¡Aĵ¤èÅX´²¤H¸s¡A¦³4¦Wĵ¹î©M3¦W¤u¤H¨ü¶Ë¡A¤u¼t­t³d¤H¤Î¤@¦W­û¤u³Q®·¡C

¬x½U¦b¬Q¤éªº¨Ò¦æ°OªÌ·|¤W¦^À³¨Æ¥ó¡AºÙ¤¤°ê¾n¦òù­Û´µÁ`»â¨ÆÀ]¦b¨Æµo«á¡A¤w¬£­û»°­u²{³õ¤F¸Ñ¤Î½T©w±¡ªp¡A¥Ø«e¨ÆºA¤w¨ü±±¡C

¤¤°ê¥~¥æ³¡¤Î¾n¦òù­Û´µÁ`»âÀ]¦b©P¤T½Ä¬ð«á¡A­n¨D·N°êĵ¤è¤å©ú°õªk¡A«OÅ@¤¤°ê¤½¥Á¦XªkÅv¯q¡A¦P®É½ÐµØ¤HµØ¹´²z©ÊºûÅv¡A¤Å»Pĵ½Ä¬ð¡C

·N¤j§Q¦@¦³27¸UµØ¤H¡A¨ä¤¤¤H¤f19.1¸Uªº´¶©Ô¦«´N¦³1.6¸UµØ¤H(³s¦P«Dªk©~¯dªÌ¥i¯à¹F5¸U)¡C·N°êµØ¤H¹O¤­¤À¤§¤@¸g°Ó¡A¤£¹L¦V¨Ó³Q«ü¤£ªÖ¿Ä¤J·í¦a©M¯A¤ÎÁ×µ|µ¥¦æ¬°¡C¦òù­Û´µ·í§½¤@ª½§Æ±æ¾ã¹y·í¦aµØ¤H¡u¦å¦½¤u¼t¡v¤Î¶Â¤u°ÝÃD¡Cªk·sªÀºÙ¡A³Ì·s½Ä¬ð¨Æ¥óÅã¥Ü·N¤j§Q·í§½»PµØ¤HªÀ°ÏÃö«Yºò±i¡C(ªk·sªÀ/¤¤³qªÀ/¤¤¥¡ªÀ)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¥qªk³¡ªø¡u°¸¹J¡v§JªL¹y ¤£ªg§Æ©Ô¨½½Õ¬dÁ׶û
¬ü°ê¥qªk³¡ªøªL©_¡]Loretta Lynch¡A¹Ï¡^¤é«e¦b¾÷³õ¡u°¸¹J¡v«eÁ`²Î§JªL¹y·S«Dij«á¡A©P¤­¡]1¤é¡^«Å¥¬¦b§JªL¹y©d¤l§Æ©Ô¨½¹q¶lªù½Õ¬d¤@¨Æ¤W... ¸Ô±¡
«X¤g©M¸Ñ  ¥~ªø·|­±
¡i©ú³ø±M°T¡j¤g¦Õ¨ä»P«Xù´µ©M¸Ñ«á¡A¨â°ê¥~ªøÁ|¦æ­º¦¸ÂùÃä·|½Í¡C«Xù´µ¥~ªø©Ô¤Òù¤Ò©P¤­¦b¶Â®ü«×°²¸t¦a¯Á«´¡A»P¤g¦Õ¨ä¥~ªø«êªZ¤°¶ø¿c·|­±¡A¬°¨â°êÃö«Y... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Õ®c©ÜÅS¡A¦Û2009¦~¦Ü2015¦~¡A¬ü¤è¦b¡u¬¡ÅD¾Ô°Ï¡v¥H¥~¦a°Ï¦@®i¶}473¦¸ªÅŧ¦æ°Ê¡A¾É­P64¦Ü116¦W¥­¥Á¦º¤`¡A2372¦Ü25... ¸Ô±¡
ªü»\¹Fĵ§i¬ü°ê¤Å³B¨MµJ«¢º¸
¡i©ú³ø±M°T¡j·¥ºÝ²Õ´ªü»\¹Fĵ§i¡A¬ü°ê¦pªG³B¨Mµo°Êªi¤h¹y°¨©ÔªQÃz¬µÅ§À»ªºµJ«¢º¸¡]¹Ï¡^¡A±N­n¥I¥X¨I­«¥N»ù¡C ªü»\¹F²Õ´¦bºô¤Wµo¥¬ªø¹F¤@¤p®É... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê°ê¨¾³¡©P¤­¤½¥¬¡AÁp­x¤W¤ë¦b¥ì©Ô§J¼¯Ä¬º¸ªþªñµo°ÊªÅŧ¡AÀ»±þ¦^±Ð·¥ºÝ²Õ´¡u¥ì´µÄõ°ê¡v¡]IS¡^¨â¦W­x¤è°ª¼h»â³S¡C °ê¨¾³¡µo¨¥... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250