¤T¤jÄ¥¶¤ªF®ü¹ê¼u¹ï§Üºt½m

[2016.08.02] µoªí
¸Ñ©ñ­x®ü­x«n®ü¡BªF®ü¤Î¥_®ü¤T¤jÄ¥¶¤¡A¦bªF®üÁ|¦æ¹ê§L¹ê¼u¹ï§Üºt²ß¡C¥ª¹Ï¬°ºt²ß®É¡AªF®üÄ¥¶¤ªº®õ¦{Ä¥µo®g¹ïªÅ¾É¼u¡C¥k¹Ï¬°¾G¦{Ä¥µo®g·s«¬¤ÏÄ¥¾É¼u¡C¡]·sµØªÀ¡^
Ä¥¾÷¨ó¦P§@¾Ô¡C¡]¤¤·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¬O¸Ñ©ñ­x8¡E1«Ø­x¸`¡A®ü­x·í¤Ñ¦bªF®ü¹O1.6¸U¥­¤è¤½¨½®üªÅ°ìÁ|¦æ¤j³W¼Ò¹ê¼u¹ï§Üºt²ß¡CªF®ü¡B¥_®ü©M«n®ü¤T¤jÄ¥¶¤¦@¥X°Ê¦Ê¾l¿´Ä¥¸¥¡B¼Æ¤Q¬[¾Ô¾÷¡A©¤¨¾³¡¶¤¤Î¹p¹F¡BÆ[³q¡B¹q¤l¹ï§Ü§L¤O¥ç¦³°Ñ»P¡F³o¬O®ü­x³sÄò²Ä11¦~³ò¶½ÆÂø¹qºÏ±ø¥ó©M¤ôÁnÀô¹Ò²Õ´¹ê§L¹ê¼u¹ï§Üºt²ß¡C

¥X°Ê¦ÊÄ¥¸¥ ¼Æ¤Q¾Ô¾÷

¤¤°ê®ü­xºô®ø®§¡Aºt²ß¶}©l®É¡A¬õ¤è¼ç¥ñ¤j¬v²`³Bªº¼ç¸¥²v¥ý¹ïÂŤèÄ¥¸¥µo°_§ðÀ»¡F¬õ¤è¼Æ¬[¾Ô¾÷¥çµo®g¼ÆªT¾É¼u¡Aºë½T¥´À»ÂŤè¥Ø¼Ð¡CÂŤ訳³t¤ÏÀ»¡A¼ÆªT¾É¼uª½¼³­«­n¥Ø¼Ð¡C¬õ¤èªº¾G¦{Ä¥§@¾Ô«ü´§«Ç©R¥O¾Ô¾÷§@ºIÀ»¡C4¬[¾Ô¾÷½s¶¤µo®g¼ÆªTªÅ¹ïªÅ¾É¼u¹ï¾É¼u§@ÄdºI¡C

¤Æ¸ÑÂŤè¤ÏÀ»«á¡A¬õ¤è¤S¹ïÂŤè®ü¤W½s¶¤®i¶}ªÅ¤¤©M¼çÄ¥¥ßÅé¬ðÀ»¡C­¸¾÷¡BÄ¥¸¥©M¼ç¸¥¨Ì¦¸§ðÀ»¡A¦U«¬¾É¼u¦P®ÉÁ{ªÅ¡AÂŤè½s¶¤¾D¨ü­«³Ð¡C¨ä¤¤¬õ¤è³QÅA¬°¡uµL¼v§Q¼C¡v¬Y·s«¬¾É¼u§Ö¸¥³æ¸¥³s®g4ªT¾É¼u¡A­«³ÐÂŤèÄ¥¸¥¡C¥t¥~³QºÙ§@¡u®ü©¤ÅRÆE¡v©¤Ä¥¾É¼u³¡¶¤ªº¼Æ­Ó©¤¾É¬ðÀ»¸s¡A¨Ì°U¤@Åé¤Æ«ü´§¥­¥x¡A»P¯èªÅ§L±K¤Á¨ó¦P¡A¤]¦³®Ä¥´À»ÂŤèÄ¥¸¥¡B½XÀYµ¥¦h­Ó¥Ø¼Ð¡C

¸g¹L¼Æ¤p®É¹ï§Ü¡A¬õÂÅÂù¤è§ð¨¾¼Æ«×Âà´«¡A¦P®ÉÂù¤è¤S±µ³s¤WºtÄ¥¾÷¨ó¦P¹ï¼ç¸¥§ðÀ»¡B®ü¤WÄ¥¸¥½s¶¤§Ö³t¤ÏÀ»§@¾Ôµ¥Àô¸`¡A¼ÆªT³½¹pª½¤J®ü¤¤¡A¨³³t§ðÀ»¹ï¤è¥Ø¼Ð¡C¦Ó¦b¬Ý¤£¨£ªºªÅ¶¡¡A¹qºÏ°gÃúªi¸Þ¶³ÃÔ¡AÂù¤è±q³°¦a°«¨ì®ü¤W¡A¤S±q¤Ñ¤W°«¨ì¤ô¤¤¡C

°w¹ï½ÆÂø¹qºÏÀô¹Ò§@¾Ô¬ã½m

¾Ú®ü­x°Ñ¿Ñ³¡°V½m§½­x©xªí¥Ü¡A¦¹¦¸ºt½m¬ð¥X½ÆÂø¹qºÏÀô¹Ò±ø¥ó¤U§@¾ÔÅé¨t¹B¥Î¡B°»¹î¹wĵ¡B»·µ{ºë½T¥´À»¡Bºî¦X¨¾ªÅ¤Ï¾Éµ¥½ÒÃD¬ã½m¡Cºt²ß¤¤¡A¤¤¥¡­x©e©e­û¡B®ü­x¥q¥O§d³Ó§Q¡A®ü­x¬F©e­]µØ¡AªF³¡¾Ô°Ï¥q¥O¼B¸f­x¡B¬F©e¾G½Ã¥­©M®ü­xÄÒ©e±`©e¤À§O¬°¦U°ÑºtÄ¥¸¥¥þµ{¸ò°V«ü¾É¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¯u¥¿©M¸Ñ¤ñ¹Dºp§óÃø
½²­^¤å¦¨¬°­º¦ì¦V­ì¦í¥Á¹Dºpªº¥xÆWÁ`²Î¡AÁÚ¥X¾ú¥v©Ê¤@¨B¡F¦o±j½Õ³o¥u¬O¡uÁÚ¦V©M¸Ñªº¶}©l¡v¡C¦Ó¯u¥¿ªº©M¸Ñ¡A¥u¦³³z¹L¸ÛÀµ­±¹ï¯u¬Û¡A¤~¦³¥i¯à¹F¦¨¡C ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·sæ¬Q¤é°_¥¿¦¡¹ê¬I¡m·sæºû§^º¸¦Ûªv°Ï¹ê¬I¡q¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¤Ï®£©Æ¥D¸qªk¡r¿ìªk¡n¡]²ºÙ¡m¿ìªk¡n¡^¡A³W©w¤¤¯Å¥H¤Wªºªk°|§Y¥i¨Ìªk»{©w®£©Æ... ¸Ô±¡
ºûÅv«ß®v¤ý¦t«OÄÀ ©Ú¨ü¤HÅv¼ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¥_¨Ê¾W¾U«ß®v¨Æ°È©Ò¥D¥ô©P¥@¾W¤Î­J¥Û®Ú¡B»CÅÉ¥Á¡B¤Ä¬x°ê4¤H¡A¦]¯A¶ûÄAÂаê®a¬FÅv¸o¡A¤µ¤é¶}©l³sÄò4¤Ñ¦b¤Ñ¬z¥«²Ä¤G¤¤¯Åªk°|¨ü¼f¡C¦Ó«e¤é... ¸Ô±¡
³Ìªñ«n®üº®´ä±Ò¥Î ¥iªy3000¾·²î
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¬Q¤é¥¿¦¡±Ò°Ê¶ZÂ÷«n®üº®³õ³Ìªñªº°ê®a¤@¯Åº®´ä¡A¦ì©ó®ü«n¤T¨È¥«¥H¦è¬ù50¤½¨½ªº¤T¨È±V¦{¤¤¤ßº®´ä¡C·í¦a¬F©²©Mªñ¸U¥Á²³Á|¦æ»ö¦¡¼y¯¬·s... ¸Ô±¡
«n®ü¶}º®  8000¦hº®²î±N¥X®ü
8¤ë1¤é¤¤¤È12ÂI¡A²½®ü»ö¦¡«á¡A150¦h¿´º®²î¨Ì¦¸û£¯è¥X´ä¡A®ü«n¥þ¬Ù8000¦h¿´º®²î¤]±N³°Äò¥X®ü¡A³o·N¨ýµÛ«n®ü¥ñ©u¥ðº®´Áµ²§ô¡A¥¿¦¡¶}º®¡I«n®ü... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250