ºñ©e¶V«n¾÷³õ¨ü§x9¤p®É
Ĭªvªâ¡G¡u±j¹Ü­n¦^Å@·Ó¡v

[2016.08.02] µoªí
¥ß©eĬªvªâ¡]¥ª¤G¡^²v¹Î¨ì¶V«n¤F¸Ñ¥x¶ì¤j·Ò¿û¼t¦Ã¬V®×¡A¹w­p1¤é±qªe¤º¾÷³õ·f¾÷«e©¹ªeÀR¡A«o¦b¾÷³õ¾D¦©Å@·Ó¡A¦o¤£Â_¥´¹q¸Ü¥æ¯A¡C¡]ºK¦ÛĬªvªâÁy®Ñ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¡mÁp¦X³ø¡n³ø¹D¡A¥Á¶iÄҥߩeĬªvªâ«e¤Ñ¨ì¶V«n°Ñ³X¡A¬Q«o¶Ç¦bªe¤º¾÷³õ­n­¸ªeÀR¿¤®ÉÅ@·Ó¾D¦©¯d¡A¤@¦æ¤H¤E¤H¥u¯à¦b¾÷³õ¥~°®µ¥¡A¦b¥xÆW¾n¶V«n¥Nªí³B¥æ¯A¤U¡Aªñ¤E¤p®É«á²æ§x¡A§ï·fªe¤º©¹ªeÀR¤Ú¤h¡A¹w©w¤µ¤Ñ²M±á¨ìªeÀRªº¥x¶ì¤j·Ò¿û¼t¤F¸Ñ¦Ã¬V®×ª¬ªp¡A©P¥|¤U¤È·f¾÷ªð¥x¡C

Ĭªvªâ¦¹¦æ¦Û¶O¡A¥D­n¬O¬°«P¦¨¶³ªL¶V«n¶ý¶ý¥À»y±Ð¾Ç­p¹º¡A¨ó§U±ÄÁʶV«nµ£®Ñ¡A¬Q¤Ñ¹w©w¤EÂI·f¾÷¨ìªeÀR¤F¸Ñ¥x¶ì¤j·Ò¿û¼t¦Ã¬V®×¡CĬªvªâªí¥Ü¡A¿ì²zµn¾÷®É¡A¨ä¥L¤K¤H³£®³¨ìµn¾÷ÃÒ¡A«o¿Wº|¦o¡A¾÷²Õ¤H­û§ó¤@«×¦©¯dÅ@·Ó¡A¡u§Ú´X¥G¬O¥Î±j¹Üªº¤~­n¦^§ÚªºÅ@·Ó¡v¡C

Ĭªvªâ¬Q±ß±µ¨ü¶V¬v±Ä³X®Éªí¥Ü¡A¦¹¦æ¬O³z¹LNGO©M¶V«n·í¦a¤H¦w±Æ¡A·Q¤F¸ÑªeÀR¿ûÅK¼tªºÀu¦H±¹¬I¡A°µ¬°¡u·s«n¦V¬Fµ¦¡vÀË°Q°Ñ¦Ò¡C

¬°¦óÅ@·Ó³Q¦©¯d¡HĬªvªâ©Z¨¥¡A¡u§Ú¤]·Q°Ý¶V«n¬F©²¡v¡AÂù¤è¥~¥æ¤âµÃ³£¦³ÀË°QªÅ¶¡¡A¤×¨ä¬O¾÷³õ³QÄdªº¨º¤@¹õ¡A¨S¦³¥ô¦ó¥~¥æ¤H­û¦b®ÇÃä¡A´N¯u¬OÃø¥H¨¥³ë¤F¡C

¾Ú¤F¸Ñ¡AĬªvªâ­ìÀÀ­uºa¥«¥X®uµÛ¦W²§Ä³¤H¤h¨¿¤å²z¯«¤÷ªº¬¡°Ê¡A¶V«n¬F©²¦]¦¹¦©¦í¨äÅ@·Ó¡F«á¨Ó¸g¹L¾n¶V¥Nªí¥Û·çµa¾á«OĬªvªâ¤£·|°Ñ¥[¸Ó¤Ï¬F©²¬¡°Ê¡A¶V¤è¤~©ñ¤H¡C

¦ýĬªvªâªí¥Ü¡A­ì¦æµ{¥u¦w±Æ¦í¦b±Ð·|¡A¦o¤]ÃhºÃ·í¦a¬O§_¦³¦¹¬¡°Ê¡A¡u¦pªG¦³¡A¤]»P§Ú­Ì¦æµ{µLÃö¡v¡C¦o¤]»¡¡A¤¾ªøªº¥æ¯A¹Lµ{¡A¥L­Ì­ì·Q§ï¯²¤Ú¤h¥hªeÀR¤]¨S¿ìªk¡A®È¦æªÀ±j½Õ¤£¯àÂ÷¶}ªe¤º¡A¦oºò«æ¥´¹q¸Ü½Ð¥~¥æ³¡¶V«n¥Nªí³B¨ó½Õ¡A¤@¦æ¤H¤U¤È¤»®É¤~·f¤W¤Ú¤h¡C

¶V«nªeÀR¿ûÅK°õ¦æ°ÆÁ`±i´_¹ç¨ü³X«ü¥X¡AĬªvªâ¤W©P³z¹L°ÑªÑ¶V¿û¦Ê¤À¤§¤Ü¤­ªº¤¤¿û¡A¶Ç¹F¦³·N¦b¤µ¤é°Ñ³X¶V¿ûªº·Qªk¡A¦ýª½¨ì¬Q¤é¤W¤È¡A¥x¶ì¤H­û©MªeÀR¥x°Ó¨ó·|¤H­û¦b«e©¹¾÷³õ±µ¾÷³~¤¤¡A¤~±µÀòĬµLªk«ö®É¨Ó³Xªº®ø®§¡C

¥~¥æ³¡¬Q±ß¤]µoÁn©úªí¥Ü¡AĬªvªâ¦¹¦æ¬O­Ó§O¦w±Æ¡A¥~¥æ³¡¶È¦w±Æ­u¥Nªí³Bµø¹î¥~°t­±½Í·~°È¡A¦ý¾n¶V«n¥Nªí³B±oª¾¦æµ{¥Xª¬ªp«á¡Aºò«æ¨ó½Õ¡A¶V«n¤~¦P·N©ñ¦æ¡C

Ĭªvªâ¤@¦æ¥]¬A¤Æ¤u±M®a¤B°ê§ø³Õ¤h¡B¥x®v¤j°ê»Ú»PªÀ·|¾Ç°|°Æ±Ð±Â·¨Áoºa¡B¥ß©e§dµO¸Î¿ì¤½«Ç¥D¥ô§dªF³Ç¡B¥ßªk°|¥ÃÄò·|°õ¦æ¯µ®Ñ¿à¨Ø¯ø¡B¦a¤èªA°È³B¥D¥ôµ¥¤E¤H¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j6¦ì°ê¥ß¤j¾Ç·s®Õªø¤W¥ô¥H¤Î3¦ì®Õªø¬Q¤Ñ¥ô´Á¨ì´Á¦AÄò¥ô¡C±Ð¨|³¡»¡¡A¥¼¨Ó10¦~¥xÆW°ª±Ð­±Á{¤j¬D¾Ô¡A±N½s¦C50»õ¤¸¨ó§U¤j¾ÇÂ૬¤Î°h³õ¡F... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j°ê¥vÀ]À]ÂÃÀÉ®×¥v®Æ¶}©ñ·s¨î±q8¤ë1¤é°_¹ê¬I¡A¡u¼È®É¡v¤£¹ï¤j³°¤Î´ä¿D¦a°Ï¤H¥Á¶}©ñ¾\Äý¡C¾Ú¡mÁp¦X³ø¡n³ø¹D¡A¸ê²`¯A¥x©x­û«ü¥X¡A¦³¾ÇªÌµû... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j¤¤µØ¯èªÅªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¬Q¤Ñ²§°Ê25¦W¥DºÞ¡A¦a¶ÔªA°È³B°ÆÁ`«\´¼±µ¥ô«C®q¿ì¨Æ³BÁ`¸g²z¡AµØ¯è»¡¡A¾µ¥¤£ÅÜ¡A¦ý«\´¼¥ß§Y°{°h¡C ¬Q¤ÑµØ... ¸Ô±¡
¤¤®x¤Õ»\ÃnÅΰª·Å 1·³µ£ªÀ°Ï¶^­Ë  3«×¿S¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¹ü¤Æ­ûªL°ê¦vªÀ°Ï¤¤®x°·±d¨B¹D®Ç¤@³BºÞ½uºû­×ªº¥ÕÅK¤Õ»\¡A¦]¾D¤Ó¶§ª½®gÅΡA°ª·Å¿S¤H¡A¿à©m¦í¤á¤é«e¤W¤È10®É±a¥®¨à¦b¤¤®x´²¨B¡A1·³4­Ó... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j30·³¦ó¤Ó¤Ó¤ë«e¸¡µh´NÂå¡AÀˬd«á¤~ª¾¦o¦]¨D¤l¤ß¤Á¦Y±Æ§ZÃÄ¡A«o³y¦¨¨u¨£ªº5­M­L¤l®c²§¦ìÃh¥¥¡A4­Ó­F­L¦b¤l®c¤ºþÓþH¡A¥t1­Ó­F­L«h¶]¨ì... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250