§Üij®½¦å¬Fµ¦ª[µø¸ó©Ê§OªÌ ¬õ·|¿ì¨Æ³B¾D¶î¾~ºÃ»~¤¤°Æ¨®

[2016.08.02] µoªí
¦³¤H¦b¥[®³¤j¬õ¤Q¦r·|´µ°ª¨F¬ÙÁ`¿ì¨Æ³Bªº¨®½ø¤W¶î¾~¡M¯d¤U¤Ïª[µø¸ó©Ê§OªÌ¦r¥y¡C

(«¢§Qªk§J´µ1¤é¥[·sªÀ¹q)¥[®³¤j¬õ¤Q¦r·|»¡¡M¦³¤H¦b¥¦ªº´µ°ª¨F¬ÙÁ`¿ì¨Æ³B¶î¾~¡M¨Ã¦b¥¦ªº¨T¨®¤W¯d¤U¼g¦r¡M§Üij®½¦å¬Fµ¦ª[µø¸ó©Ê§OªÌ¡M¨ä¹ê¨º¬O¤@³õ»~·|¡M´þ¨ÆªÌ¤£ª¾¹D¬õ¤Q¦r·|¨S¦³°Ñ»P®½¦å¨Æ°È¡M¤w¦³20¦~¡C

¬õ¤Q¦r·|©P¤@»¡¡M¦b©P¤­²`©]©Î©P¤»­â±á¡M¦³¤H¦b¹F¯S­T´µ(Dartmouth)¬õ¤Q¦r·|¿ì¨Æ³B¼Ð»x¡N¨â½ø©ì¨®¡B¨â½ø³f¨®¡N1½ø¤p«¬«È³f¨®¡N1½øÃ⨮¤W¶î¾~¡M¥Î¥Ã¤[½cÀYµ§¼g¼Ð»y¡C

¶î¾~ªº²ÊÅé¦r»¡¡M¬õ¤Q¦r·|¡uª[µø¸ó©Ê§O¤k©Ê¡v¡M¤S»¡¡u©Ò¦³¸ó©Ê§O¤k©Ê³£¬O¤k¤H¡M¤£»Ý­n¤â³N¡v¡C

¬õ¤Q¦r·|«ü¥X¡M¦Û¤W¥@¬ö90¦~¥N¥H¨Ó¡M¥¦´N¨S¦³±Ä¦å¡C·í¦~¡M¥[®³¤j¦å²GªA°È§½(Canadian Blood Services)±µºÞ³o¶µ¤u§@¡C

¬õ¤Q¦r·|¦a°Ï³q°T¥DºÞ¨©¼wº¸(Dan Bedell)©P¤@»¡¡R¡u¹ï©ó³o¨Ç«H®§ªº±¹Ãã¡M§Ú­Ì·P¨ì§x´b¡C»¡¯uªº¡M§Ú­ÌºN¤£þÓÀY¸£¡M³o¬O¤°»ò°ÝÃD¡C§Ú¤£±o¤£¤Wºô¬d¸ß¡M¨º¨ä¹ê¬O§ä¿ù¹ï¶H¡C¡v

¥[®³¤j¦å²GªA°È§½¥»¤ë¹ê¬I­×­q®½¦åªÌ¬Fµ¦¡M¥¦ªººô¯¸»¡¡MÅܩʨk¤l¦b±µ¨ü¤â³N¤@¦~«á¡M¥i¥H®½¦å¡C

¬õ¤Q¦r·|»¡¡M¾­û¦bªø©P¥½²M²z¶î¾~¡M¦³¨Ç¦a¤è»Ý­n­«·s¯»¨ê¡M¥]¬A¤jªù¥~¼Ð»x¡C

¨©¼wº¸»¡¡R¡u¤H­Ì¦³¸Ü­n»¡¡M¥i¥H´M¨D¦Xªk³~®|¡C¡v

¥L»¡¡M³o¨Ç¶î¾~¬Ý¨Ó¬O¤@¤H©Ò¬°¡C

¬õ¤Q¦r·|¤£ª¾¹D²M²z¶î¾~ªº½T¹ê¶}¾P¡M¨©¼wº¸»¡¡M§Æ±æ¥u¬O¡u¼Æ¦Ê¤¸¡M¦Ó¤£¬O¼Æ¤d¤¸¡v¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¦è½¬­}¦w¨µ°jªíºt¡u³ß¦^®a¡v
¡]º¡¦a¥i1¤é¥[·sªÀ¹q¡^¥[®³¤j¼Ö¾Â¤Ñ¦Z¦è½¬­}¦w(Celine Dion)¦b³à¤Ò«á¼Æ¤ë´_¥X¡M¦b¥[®³¤j¨µ°jªíºt¡M©P¤é±ß¶¡¦bº¡¦a¥i±È°_§Ç¹õ¡C¦o»¡¡M¦^... ¸Ô±¡
¤j«B¤U«Î¥~°Å¯ó ¦w¬Ù¨k¤l¾D¹pÝû¤`
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ùĵ¤è»¡¡M¦w¬Ù¸¦º¸´Ë³ù(Tillsonburg)1¦W¨k¤l©P¤é¾D¹pÝû¡C ¥Lªº¾F©~»¡¡M·í®É«B¶Õ¤£¤j¡M¨k¤l¦b¤á¥~°Å¯ó¡C ... ¸Ô±¡
¯P¥«ÆW´º¤j¹D¬ã©Ý¼e§ïµ½ ¤uµ{¤À3´Á¶i¦æ¬ü¤ÆÀô¹Ò
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ù§J°Ï­p¹º©Ý¼e¯Pªv¤å¤s¥«¤ºªºÆW´º¤j¹D(Bayview Avenue)¡A¸Ó¥«ªº2¦ìµØ¸Çij­û³¯§Ó½÷©M¹ù¥ß·u¤]³£»{¬°³o±øµóªº§ïµ½¤uµ{¦³... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j³£¥«³s³q(Metrolinx)¦^À³°Ï¤º©~¥Áªº¤Ï¹ïÁn­µ¡A­p¹º¥Î350¸U½Õ¾ã±K¥«¤º®JµY¦Ìº¸´µ¨®¯¸¡]Erin Mills Transi... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¥«¤½¥Á¤é°²´Á¨Ã¤£¦wÀR¡A¤h¹Å³ùµo¥Í¤@©v¨T¨®±q«á¾Ù¤W¤Ú¤hªºÄY­«¥æ³q·N¥~¡A¥t¥~¥«¤º¥ç±µ³sµo¥ÍºjÀ»®×¡C ­º¥ý¡A¤h¹Å³ù¼¯¹ç¦è¸ô§¨S... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250