©b¦V¦×­¹¤Ñ°ó
¯N¦×¦³§Þ¥©

[2016.08.15] µoªí
¨Ï¥Î¬´ÄlÁÙ¬O¤ÑµM®ðÄl¡A®Ú¾Ú­Ó¤H³ß¦n¡F¦ýÀ³¦Ò¼{¬£¹ï¤H¼Æ©M¿N¯N¶q¡A«OÃÒ¼ö¯àÁ`¿é¥X¶q¥i¥H°÷¥Î¡C
Rusty JohnsonºÞ¦Û¤v¥s°µPit master¡A§Y¿N¯N¤j®v¡C

Pitmaster¡A±M¥q¿N¯Nªº¤H¡A´LºÙ¿N¯N¤j®v¡C¦í¦bº¡¦aÄ_ªºRusty Johnson´NºÞ¦Û¤v¥s°µPitmaster¡C¥L¨â¦¸Àò±o¥[®³¤j¥þ°êº~³ù«a­x(Canadian National Burger Champion)¡A¥L¥ç¬O2015¦~«×¥@¬Éº~³ù«a­x(2015 World Burger Champion)¡C

¤å¡B¹Ï¡G²±·Ê·Ê ³¡¤À¹Ï¤ù¡G¨Ó¦Ûºôµ¸

¦b¥[°êªº®L¤Ñ¡A¦³½Ö¯à©Úµ´¤á¥~¿N¯N³¥À\partyªº»¤´b©O¡H¦ý¬O¡A¿N¯N¯uªº¦p·Q¹³¤¤ªº¨º»ò®e©ö¶Ü¡H¬°¤°š¬¤@¼Ëªº¯NÄl¡B¤@¼Ëªº¦×¡B¤@¼Ëªº¤H¡A¯N¥Xªº¦×¦Y°_¨Ó«o¦³¤ÑÄ[¤§§O¡H

²z½×¤WÁ¿¡A¤°š¬­¹ª«³£¥i¥H®³¨ÓBBQ¡A¦b¦p¤µ²±¦æ§C¥d¡B¯À­¹ªº®É¥N¡A§ó¦³«Ü¦h¤H·|¯N³½¡B®üÂA©M¯Àµæµ¥¡A¦ýRusty Johnson¥u½Í½×¦×Ãþ¡C

§ÞÃÀ­º­n¶K¤h

¥L­º¥ýµ¹¥X¤@­Óµü¡X¡XSimplicity(²¬ù)¡A·N§Y¡A¹ï©ó¦×Ãþ(¤×«ü¤û¦×)ªº³B²z¡A·U²³æ·U¦n¡C¥L¸ÑÄÀ»¡¡A¥L¬Ý¹L¤Ó¦h¤H§âª`·N¤O¶°¤¤¦b¾M¦×¤W­±¡A¤°š¬¿N¯NÂæ°Õ¡B¾M»s¦h¤Ö®É¶¡°Õ¡B¦UºØ½Õ®Æ­nµ¹¦×¶î©Ù°Õ¡K¡K¦Ó«ê«ê©¿²¤¤F¡u¯N¡v³o­Ó§Þ³NÀô¸`¡C¡u¨M©w³Ì«á¦n¦Y¤£¦n¦Yªº¤£¬O¾M®Æ¡A¦Ó¬O¦×¥»¨­©M¿N¯N§Þ³N¡X¡X§A¦³¨S¦³¦n¦n¦a¨Í­Ô¦bÄlÃä¡A¬Ý¦í¬[¤l¤Wªº¦×¡C¡vRusty»¡¡A¡u¨ì³Ì«á§A·|µo²{¡A´Nºâ¥u¦³ÆQ©M­J´Ô¡A¦×¥»¨­¤]·|¡y°{¥ú¡z¡C¡v

·Å«×¬O²Ä¤@­«­n¦]¯À¡G¯NÄl¤ºªº·Å«×©M¦×¤º³¡ªº·Å«×¡C²{¦bªºBBQ¯NÄl¡Aµy·LÁ¿¨sÂIªº³£¦b»\¤l¤W¦w¦³¤@­Ó·Å«×­p¡A¨S¦³ªº¡A¤]¥i¥H³æ¶R¤@­Ó¦Û¤v¦w¸Ë¤W¡C¯N¦×·s¤â³Ì®e©ö¥Çªº¿ù´N¬O¡A¦×ªºùØ¥~¨ü¼ö¤£§¡¡X¡X¥~­±µJ¤F¡AùØ­±¨S¼ô¡F¦×ªº¤º³¡·Å«×§ó¬O¦ÜÃö­«­n¡C±q¯N½c©Î¯N¬[¤W®³¥Xªº¦×ªºùØ¥~·Å«×¬O®t«Ü¦hªº¡G¡u«Ü¦h¤H¥Î¤â«üÀY¨Ó·Pı¡A¤£¦æ¡I©Ò¥H¤@­Ó¦nªº¼Æ½X·Å«×­p¬O«Ü¥²­nªº¡C¡v

¯N¦×§Þ³N²Ä¤G­Ó¡u¤Á°O¡v¬O¡G­n·Q¯N¦×¦Y°_¨Ó¦h¥Ä¡A¯N¦n«á¤£­n°¨¤W®³¨Ó¦Y¡A¤@©w­n«O·Å©ñ¸m°_¨Ó¤@¤p¬q®É¶¡¡CRusty»¡¡A¥L¦Û¤v¦b®aùظg±`¬O§â¯N¦nªº¦×©ñ¶i·LªiÄlùØ¡AÃö¤Wªù¡A¬O¤@­Ó«Ü¦nªº«O·Å½c¡A³Ìªø¯à«O·Å45¤ÀÄÁ¨ì¤@¤p®É©O¡C

¤d¸U¤£­n¥Çªº¿ù

§Ú­ÌÁ`·|¦b¤½¶éùجݨì¤H­Ì¿N¯N®É¥ÎÃê¤lÀ£¦×»æ¡A¥ß¨è·ÏÃúÄË°_¡A»D°_¨Ó¦n­»¡K¡K¡u¤d¸U¤£­nÀ£¡I¦×¥Ä¥þµ¹º^¥X¨ÓµM«á¶]±¼¤F¡C¡vRusty»¡¡A¦b¯NÄl¤WÃä¯NÃäÀ£¡A¥i¯à¬O·QÅýªí­±¯Ü¤@ÂI¡A¦ý¬O¨º¼Ë¦×¦Y°_¨Ó·|°®¡C

¿N¯N´Á¶¡Â½°Ê«Ü¦³¥²­n¡A¦ý¤@©w¤£­n½°Ê¤ÓÀWÁc¡CÀWÁc¶}»\¡A·|·l¥¢·Å«×¡A·Å«×­n¤@¦¸©Ê¨ì¹F¡A¤@®ð¨þ¦¨¡C

¤£­n§â¦×©M¨ä¥Lªº­¹ª«²V¦b¤@°_¯N¡C³Ì¦n¬O¦×Ãþ¡B³½Ãþ®üÂAÃþ©M½­µæÃþ¤À¶}¡A¦]¬°¥¦­Ì©Ò¥Î·Å«×©M®É¶¡³£¬O¤£¤@¼Ëªº¡C

¤@©w¤£­n¦b¯N¦×¦P®É¤S¦b°µ¨ä¥L¨Æ±¡¡C­n±M¤ß¡u¥qÄl¡v¡A¦]¬°¤@¥¹¿ù¹L¸`ÂI¡A«h¤£¦n®¾±Ï¤F¡C·í¦×¯N¦n©ñ¸m°_¨Ó«O·Å«á¦A°µ¨ä¥LÃäµæ¡A®É¶¡§¹¥þ¨Ó±o¤Î¡C

¬´ÄlÁÙ¬O¤ÑµM®ðÄl

¡u¿N¯N³oªù§ÞÃÀ¡A«Ü¡y¤£©¯¦a¡z©M³]³Æ±K¤Á¬ÛÃö¡v¡ARusty»¡¡CÁöµM¿N¯N¤ñÁɤW¥L¥Î¤ÑµM®ðÄl¡A¦ý¥L­Ó¤H§ó³ßÅw¬´Äl¡A¦pªG¥L¦Û¤v®aùة۫ݫȤH¡A¥L·Q¬¯Ä£¤@¤U¡A´N¥Î¬´Äl¡C¡u¬´Äl¨ä¹ê·Å«×§ó°ª¡C¥u¤£¹L¦³ªº¤Hı±o»¡ºÒ¯N·|²£¥Í¦³®`ª«½è¡K¡K¦ý¬O¡AºÒ¯N¯àµ¹¦×¨ý¹D¼W¥[¼h¦¸¨Ã¥B¦³·ÏÂtªº­·¨ý§r¡C¡v

Johnstone's Barbecues & Parts¬O¤@¶¡¦³41¦~¾ú¥vªº¿N¯N³]³Æ±M½æ®a±Ú©±¡A¦b¥_·Å©M¯À¨½¦³©±çE¡C©±¥DSerena Johnstone»¡¡A¤p«¬ªº¬´¯NÄl¥i¥H§C¦Ü50¥[¤¸¥H¤U¡A¶Qªº¨â¤T¤d¤¸ªº¤]¦³¡C²{¤µ¬y¦æ¦b¦í¦v«á°|¦w¸Ë¤@­Ó¡u¤á¥~¼p©Ð¡v¡A§Y¯N½c¡BBBQ¡BÃoÂd¡B¤ô¦À¡B·LªiÄl¡B¬~¸J¾÷¤@À³¨ã¦³¡C

Johnstoneªº¥_·Å©±¸g²zLovenia Chia¹ï©ó¦p¦ó¬D¿ï¾A¦Xªº©~®a«á°|¤ÑµM®ð¿N¯NÄl¡A¤]­º¥ýµ¹¥X¤@­Óµü¡X¡XStrength(±j«×)¡A§Y¡A¼ö¯à³Ì¤j¯à¿é¥X¦h¤Ö¡A³o­Ó´N­n¬Ý¬O¦h¤ÖBTU (British Thermal Unit¡AÅý¤@½S¤ô¨C¤É·Å1µØ¤ó«×©Ò»Ýªº¼ö¯à)¡C

¿N¯NÄlªº§÷®Æ²Õ¦¨¤]¦³Ãö«Y¡AÃö«Y¨ì¬O§_¯à°÷§Ö³t¨ì¹F¤@©w·Å«×¡A¦p¦ó«O«ù·Å«×¤£¦Ü©ó´²¥¢¤Ó§Ö¡CLovenia Chia«Øij¡G¦pªG¬O·Ç³Æ¦b¦Û®a«á°|²K¸m¤@­Ó¤ÑµM®ð¿N¯NÄlªº¸Ü¡A¦Ü¤Ö­n¦³4­Óburners(ÄlÀY)¡AÁ`¿é¥X¼ö¯à¤£¤p©ó25,000¡C¨ãÅé¨ì¨C­Ó®a®x¤£¦P¤é±`»Ý­n¡A¥i¦A¸Ô²Ó¿Ô¸ß¿N¯NÄl©±®a¡C

Rusty Johnson­ì¥»¦³¤é±`¥þ¾¤u§@¡A¦ý·~¾l¼ö°J©óÆp¬ã¡B¹ê½î¿N¯N§Þ³N¡A¨õ¸Ö¬Ù¤º¬Æ¦Ü¥þ°ê¥|³B°Ñ¥[¤ñÁÉ¡A®³¼úµL¼Æ¡AÁÙ¦b¹qµø¤Wªíºt¦p¦ó°µ¿N¯N¡C¬JµM¥L¯à¦¨¿N¯N¤j®v¡A§A¤]¯à°÷¡CBBQ¨S¨º»òÃø¡A¥u­n¦³¤@Áû¼ö·R¦×­¹ªº¤ß©M¤@­Ó¼µ±o¤U¤j¶ô±Æ°©ªº­G¡C

¯N³½¤p¶K¤h

³½©y¾ã±ø¯N¡A³½¬h¤Á¤j¶ô¡A§_«h¯N¼ô©ö¸H¡C

¤p¤õºC¯N¡F³½§À¥Î¿ü¯È¥]¤@¤U¡A§K±o¯N°®¡C

¨¾¤î³½ªg¯N¬[¡A¨Æ«e¥Î¤g¨§©Î¬v½µ§â¯N½L©Î ¬[À¿¤@¹M¡A¼ö«×­n°ª¡A¥Ä¤@¤W¥h¥ß¨è°®±¼¡A§Î¦¨¤@¼h½¤¡A©ÎªÌ³½ªí­±¥]¤@¼hÁ¡ªº¤Ó¥Õ¯»¡C

§ó¦h¦w©~¼Ö¶é
¤¤ÃĦ³®ÄªvÀøªÓ©Pª¢
ªÓ©Pª¢¦­´Á¥D­n¬°ªÓ³¡¯kµh¡A¯S§O¬O¦b©]¶¡¯kµh¥[­«¡A¯f±¡«ùÄòµo®i¡A±wªÌªÓÃö¸`¬¡°Ê¨ü­­¡A¦³®É³s¬ï¦ç¡B®ÞÀY³£¤ñ¸û§xÃø¡C¬°¤F¸Ñ°£¯kµh¡A¾¨§Ö«ì´_±wªÓ¥\¯à... ¸Ô±¡
¤ÈºÎ30¤ÀÄÁ ¦Y5¦â­¹ª«
¾ÚÂå¾Ç¬ì¾Ç®a¬ã¨sÆ[¹î¡A¨C¤Ñ¤ÈºÎ30¤ÀÄÁ¡A¥i¨Ï«a¤ß¯fµo¯f²v´î¤Ö30%¡C¬ã¨sªÌ»{¬°¦a¤¤®ü¦U°ê«a¤ß¯fµo¯f²v¸û§C»P¤ÈºÎ²ßºD¬O¤À¤£¶}ªº¡C¦Ó¥_¼Ú¡B¥_¬ü°ê... ¸Ô±¡
³Ü´¶¬|¯ù­nÁ¿¨s
´¶¬|¯ù¬J¥i²M¶¼¡A¤]¥i²V¶¼¡C¤¤Âå»{¬°¡A±`³Ü´¶¬|¯ù¡A¤£¶È­°À£­°¯×¡B¨¾Àù§ÜÀù¡B®øª¢±þµß¡B±Æ¬r¾i­G¡B°·¤úÅ@¾¦¡AÁÙ¯à§Ü°I¦Ñ¡B´îªÎ¬ü®e¡C¦]¬°´¶¬|¯ù¬O³ÌÁ¿... ¸Ô±¡
ªñ¦~¦³¬D¾Ô¶Ç²Îªº¬ã¨s³ø§i«ü¥X¡A¿×­¹ª«¯×ªÕ»P¤ßŦ¯f¨Ã¨S¦³Ãö«Y¡A¬Æ¦Ü«Øij¤£»Ý­n­­¨î¹¡©M¯×ªÕªº¶i­¹¶q¡A¥ç¤£»Ý­n²Óºâ¶¼­¹ªº¼ö¶q¡C¥ç¦³¤H¤Þ­z¬ü°ê¹A·~³¡... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250