¤£°·±d¥Í¬¡¤è¦¡ ¥[¤Hµu¹Ø6¦~
¿í°·±d«Øij¥i¦h¬¡18¦~

[2016.08.17] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j·s¬ã¨sÅã¥Ü¡M¤£°·±dªº¥Í¬¡¤è¦¡¡M¤ñ¦p©â·Ï¡B¦Y©U§£­¹«~¡B¤Ö¹B°Ê¡M¥O¥[®³¤j¤H¥­§¡µu¹Ø6¦~¡C

¦Ó¥B¡MÅ¥±q°·±d¥Í¬¡¤è¦¡«Øij¡B«O«ù°·±d¥Í¬¡ªº¥[®³¤j¤H¡M¥L­Ìªº¥­§¡¹w´Á¹Ø©R¡M­n¤ñ¨º¨Ç¾Ö¦³¤£°·±d²ßºDªÌ¡Mªø¥X17.9¦~¡C

CTV¹qµø¥x·s»D¸`¥Ø(CTVNews)ªº³ø¹DºÙ¡M´ì¤ÓµØÂå°|(Ottawa Hospital)¡BÁ{þHµû¦ô¬ì¾Ç¬ã¨s©Ò(Institute for Clinical Evaluative Sciences)¸ê²`¬ì¾Ç®a°Ò¯Ãº¸Âå¥Í(Dr. Doug Manuel)¡M¥D«ù³o¶µ¬ã¨s¡C¥Lªº¬ã¨s¹Î¶¤µo²{¡M§l·Ï¡B¤£¨}¶¼­¹²ßºD¡B¤Ö°Ê¡M¥H¤Î¤£°·±dªº¶¼°s¡M»P¥[®³¤j50%ªº¦º¤`®×¨Ò¦³Ãö¡C

°Ò¯Ãº¸¦bÁn©ú¤¤«ü¥X¡R¡u¤£°·±d¦æ¬°¬O¥[®³¤j¤H¹w´Á¹Ø©Rªº¥D­n­t¾á¡C¥»¬ã¨s½T»{¡M­þ¨Ç¦æ¬°±a¨Ó³Ì¤jªº«Â¯Ù¡C¡v

¸Ó¬ã¨s¤p²Õ±Ä¥ÎÁ{þHµû¦ô¬ì¾Ç¬ã¨s©Òªº¸ê®Æ¡M¥H¤Î¥[®³¤j²Î­p§½¡u2009-2010¦~¥[®³¤jªÀ°Ï°·±d½Õ¬d¡v(2009-2010 Canadian Community Health Survey)ªº¼Æ¾Ú¡C

¬ã¨sµo²{¡M©Ò¦³¦º¤`®×¨Ò¤¤¡M26%»P§l·Ï¦³Ãö¡Q24%¯A¤Î¯Ê¥F¹B°Ê¡Q12%»P¤£¨}¶¼­¹²ßºD¦³Ãö¡Q0.4%¯A¤Î¤£°·±d¶¼°s¡C¹ï©ó¨k©Ê¡M§l·Ï¬O³Ì¤j­·ÀI¦]¯À¡M¥­§¡ÁYµu¹Ø©R3.1¦~¡C¹ï©ó¤k©Ê¡M¯Ê¤Ö¹B°Ê¬O³Ì¤j°·±d­·ÀI¡M¬Û·í©ó¹Ø©R´î¤Ö3¦~¡C

¬ã¨s¤H­ûÁÙµo²{¡M¿í¦u°·±d¦æ¬°«Øijªº¥[®³¤j¤H¡M¤ñ¨º¨Ç¥­®É¥Í¬¡²ßºD¤£°·±dªÌ¡M¹w´Á¹Ø©Rªø17.9¦~¡C

¬ã¨s³ø§iµoªí©ó¡m¤½¦@¬ì¾Ç¹Ï®ÑÀ]Âå¾Ç¡n(PLOS Medicine)´Á¥Z¡C

§@ªÌ©Ó»{¡M±Ä¥Î°·±d½Õ¬d¨Óµû¦ô¦æ¬°¡M¦³¨ä§½­­©Ê¡M¦]¬°³oÃþ½Õ¬d³q±`¬O¹q¸Ü³X°Ý§Î¦¡¡M±µ¨ü³X°ÝªÌ¦Û§Ú³ø§iªº¶¼­¹²ßºD¡M³q±`¤£¥i¾a¡C

¦ý¬ã¨s¤H­û»¡¡M¹ï¨ü³XªÌ³q±`»~³ø¶¼­¹»P°sÃþ®ø¶Oªº¨Æ¹ê¡M¥L­Ì¤w§@¥X¾A·í½Õ¾ã¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
³Q«üÁpô¶ÂÀ°¥¢¾÷³õ¦w¥þ³\¥i ¯Á°¨¨½¸Ç¤k¦a¶Ô¥á¾©x¥¸¤£¤½
¡]¦h­Û¦h16¤é¥[·sªÀ¹q¡^Áp¨¹ªk®x¤@¦Wªk©xµô©w¡M¬F©²¿É¹Ü¤@¦W¤k¤lªº¾÷³õ¦w¥þ³\¥i(security clearance)¡M¥O·í¨Æ¤H¨â¦~«e¥¢¥h¤u§@... ¸Ô±¡
¡uº¥­á¯g¡vij­û¯f³u
´ì¤ÓµØ¡Ð¥Ë¥§®J(Ottawa-Vanier)¿ï°Ï°ê·|ij­û¨©®Ô¼ö(Mauril Belanger)¡M»P¦ÙµäÁY©Ê¯áÅè°¼¯Áµw¤Æ¯g(Amyotrop... ¸Ô±¡
¸õ¤U¦aÅK­y°²¸Ë®»ºëÆF ¬°¤F©çµøÀW«C¦~¾DÀ˱±
¡i©ú³ø±M°T¡j±q¦h­Û¦hÁp¦X¨®¯¸¤ë¥x¸õ¤U¦aÅK¸ô­y¡A°²¸Ë¦bª±¡mPokˆmmon GO¡nªº¦~»´ª±®a³Q¤½¨®§½±±¥H¥¼¸g±ÂÅv¶i¤J¸ô­y½d³òªº¸o¦W¡A¥L±N©ó¤U¤ë1... ¸Ô±¡
Ãe¤Ú­}·sµó¨® ¥X­y¤Þ­Pªý¶ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@³¡­è§ë¤JªA°ÈªºÃe¤Ú­}»s³y·s´Úµó¨®¬Q¤Ñ¤W¯Z¥æ³qÁc¦£®É¶¡¡M¦æ¸g¬Ó«Òµó¡]King Street West¡^§¨¤Ú¦ò¤hµó¡]Bathurs... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j¦h­Û¦h¤Î«w¬ü¹y¦a°Ï(Greater Toronto and Hamilton Area)§Y±Nªï¨Ó¦h¶µ­«­n¥æ³q°ò«Ø¤uµ{¡A¦ý³Ì·s³ø... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250