¶^±o³Ìµh¦A¯¸°_ ¶Â©f°í«ù¤£®¬
¨ü§õ¼z¸Öª£¨®¦A¤W³õû£µo ©ñ²´ªF¨Ê¶ø¹B

[2016.08.17] µoªí
²´«eªº¨½¬ù¶ø¹B¼Ð»x¡A¬°¡u¶Â©f¡v¸­Îr©µ¡]¹Ï¡^¯d¤Uµh­W¡A¦ý¦P®É¬°¦o±a¨Ó§Æ±æ¡A¬ß¦bªF¨Ê¶ø¹B±²¤g­«¨Ó¡A¥Hªí²{¦^À³§åµû¡C

¶^­Ë¡Aµh¹L¡A­«·s¯¸°_¨Ó¡A±q¨Ó³£¤£¬O©ö¨Æ¡C¤T¾Ô¶ø¹B¡A¡u¶Â©f¡v¸­Îr©µ©Ó»{¡A¤µ©¡½T¬O¶^±o³Ìµh¡A²´¨£¦n¤Í§õ¼z¸Öª£¨®¦A¤W³õ¡A¦Û°Ý¨S¦³ÀZ¤U¥hªº²z¥Ñ¡C¦¬°_²\¤ô¡A©ñ²´4¦~¤§«áªºªF¨Ê¶ø¹B¡A¦o²Ó¶D°í«ù¤U¥hªº²z¥Ñ¡A¡u¹J¨ì§xÃø³£­n°í«ù¡A¦pªG¦]¤Ö¤Ö®À§é¦Ó©ñ±ó¡A±N¨Ó¤@©w«á®¬¡v¡C

¤W©¡­Û´°¶ø¹B¶Â©f«iÂô8±j¡AĹºÉ´xÁn¡AÂà¾Ô¨½¬ù¼ö¤º¿c¶ø¹B¡A¦o«o³s¥¢2¥M¤p²ÕÁÉ¥X§½¡AÁÉ«á§ó­ú¦¨²\¤H¡CÀR¤U¥h¦^·Q¤µ©¡©º¶ø¸g¾ú¡A³o¤T´Â¤¸¦Ñ»¡³Ìµh­W¡G¡u¯à°÷²Ä3¦¸¯¸¦b¶ø¹BÁɳõ¡A«o¦]ºò±i¦Ó¥¢·Ç¡A§¹¥þ°µ¤£¨ì¤~¨û(«e´ä¶¤Á`±Ð½m)µ¹§Úªº¡y©ñ¡z¦r¡CÁÉ«á¤@¾ã¤Ñ³£¤£Ä@»¡¸Ü¡A¥u¦b©ÐùØÅ¥ºq¡C¡v

ÁÉ«á¾ã¤Ñ¤£»¡¸Ü

Ãö©ÐùØÅ¥­µ¼Ö

´ä¶¤®v¥S­JóI¹ªÀy¡A¦n¤Í­Ý¤¤°ê²y¤â¤ý»ö²[µo©ñ¯º¥\¡A¶Â©fªº¤ß±¡²×©ó¥­´_¡CÅý¦o¨M©w­«·s®¶§@ªº¡AÁÙ¦³¡u¤û¤U¤k¨®¯«¡v§õ¼z¸Ö¡G¡u¦oªÓ­t¼úµP§Æ±æ¡A«o¦]ª£¨®¥¢¥h­º­Ó¾÷·|¡A¥¢±æ±¡ºü¥²©w§ó¬Æ¡A³£¤@¼Ë¯à­«·s¤W³õª§³Ó¡A¥O§Ú§ó¥[­n®¶§@¡C¿ï¾Ü³o±ø²y¤â¸ô¡A¥u¦]Áé·N¡A¦pªG¦]¬°¤Ö¤Ö®À§é¦Ó©ñ±ó¡A±N¨Ó¤@©w«á®¬¡A©Ò¥H¹J¨ì§xÃø³£¬O°í«ù¤U¥h¡C¡v

³¡¤Àºô¥ÁÁÉ«á§åµû¡AµLµø¦o¦p¦ó­W¾Ô¨C¤@³õ¡A¤~§â¤J³õ¨é®³¨ì¤â¡A¥u¤@¨ýÆ~¦o°h§ÐÅý¸ô¤©«á½ú¡C¶Â©f©Ó»{¡A§åµû³£¬Ý¦b²´¤º¡A«o¿Eµo°í«ùªº¨M¤ß¡G¡u³Ìªì¬Ý¨ì³o¨Çºô¤W¯d¨¥¡A¦Ñ¹ê»¡¬O¦³ÂI´jµM¡A¦ý§Ú¨S¥i¯à­n¨D¨C­Ó¤H³£¤ä«ù§Ú¡A¥¿¦p§Ú­èÂॴ¥þ¾¤@¼Ë¡A¨S¤H©ú¥Õ»P¤ä«ù¡C¦ý¥u­n§Úª¾¹D¦Û¤v¦b°µ¤°»ò¡Aª¾¹D§V¤O¬O­È±oªº¡AÁÙ¦³·Q¨ì¤´¦³¶i¨BªÅ¶¡¡A´N¤£·|·Q©ñ±ó¡C¡vª§¨ú¥X¾Ô2020ªF¨Ê¶ø¹B«e¡A¶Â©f§â¥Ø¼Ð©ñ¦b2018¦~¨È¹B¡C

§åµû¿Eµo¨M¤ß

¯à§_­«ªð°ª®p¡A¦o¯º¨¥¤w§ä¨ì¤èªk¡G¡u¥H©¹§Ú¤Ó©T°õ¡A´Nºâ¦³®É¥´ªk¤£¾A¦X¡A¤]µwÀV¦a°í«ù¡A²{¦b·Q³q¤F¡AÀ³¸Ó¾Üµ½©T°õ¡A­Y¥´ªk¤£¹ï¡A«K¥[´¡¨ä¥L¤¸¯À¡A¤£¥u¬Ý­«¿éĹ¡A¦Ó¬O­n¨É¨ü·í¤¤¡C¡vª¾¹D¤F¡A­n±µ¨ü¡A±µ¨ü¹L´N­n§ïÅÜ¡A¤µ¦¸¥¢±Ñ¬Oµh­W¡A¦ý¶Â©f²`ª¾³o¨Ã«DÃa¨Æ¡A¨Ó©¡¶ø¹B¦Ð¤ò²y³õ¤W¡A§Ú­Ì´Á«Ý¤@­Ó¥þ·sªº¸­Îr©µ¡C

§ó¦hÅé¨|
¤¤°ê¥â¥ã²y¤k¹ÎºKª÷
¶ø¹B·|¥â¥ã²y¤k¹Î¨MÁɬQ¤é¦b¤¤°ê¶¤©M¼w°ê¶¤¤§¶¡®i¶}¡A³Ì²×¤¤°ê¶¤¥H3¡G0»´ÃP¨ú³Ó¡C ±q­º½ü¨ì¨MÁɪº¥|³õ¤ñÁɤ¤¡A¤¤°ê¶¤³õ³õ3¡G0¡A¥HµL¥iª§Ä³... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250