¶º«á¥ß§Y¨ê¤ú§ó¶Ë¾¦
³Ì¦n¥Î¤ú½u©Mº¤¤f

[2016.08.17] µoªí

¦Y§¹¬ü­¹¡A¤fµÄ¤ºÃø§K·|´Ý¯d­¹ª«´Ý´í¡C®L¤Ñ®ð·Å°ª¡A®ðÅéÂX´²³t«×§Ö¡A¬°¤FÁקK¦Û¤v¶º«á¤@±i¼L´N¦³®ð¨ý¡A¦³¨Ç¥«¥Á¾i¦¨¤F¦b¶º«á¥ß¨è¨ê¤úªº²ßºD¡C¤£¹LÂå¥Í´£¿ô¡A¶º«á¥ß¨è¨ê¤ú¹ê½è¤W®e©ö·l¶Ë¤ú¾¦¡A«Øij¶º«á¥Î²M¤ô¡B¯ù¤ô©ÎªÌº¤¤f¤ô¨Óº¤¤f²M¼ä¡C

¦Y¶º´Á¶¡¤HÅ骺¤fµÄ¤¤·|²£¥Í»Ä©Êª«½è¡A¤ú¾¦¤¤ªº¶tÂ÷¤l·|´åÂ÷¥X¨Ó¡C°²¦p¦b¶tÂ÷¤lÁÙ¨S­«·s¨Ìªþ¦^¨ì¤ú¾¦®É´N¨ê¤ú¡A´N®e©ö·lÃa¤ú¾¦ªí­±ªº¤ú¹V½è¡A¤ú¾¦ªº°í©T©Ê¤]·|¨ü·l¡C¦pªG¯u­n¨ê¤ú¡A«Øij¦b¶º«á¤G¤Q¤ÀÄÁ«á¦A¶i¦æ¡C

¨ä¹ê¡A¶º«á«O«ù¤fµÄ©M¤ú¾¦²M¼ä¡A¦³¤£¤Ö¤ñ¨ê¤ú§ó¦nªº¤è¦¡¡C²Ä¤@ºØ¬O¨Ï¥Î¤úÅÒ¡B¤ú½u¡C¦pªG¤úÁ_¤¤¶ë¦³­¹ª«´Ý´í¡A¥i¥Î¤úÅҩΪ̤ú½u¤p¤ß¦a±N¨ä¬D¥X¡C¹ï©ó¤úÅÒ©M¤ú½u¡A¤ú½u®ÄªG§ó¨Î¡C¨Ï¥Î¤ú½u®É¡AÀ³«OÃÒ¨C­Ó¤ú¾¦¬Û¾F­±¤Wªº´Ý¯dª«³£²M²z°®²b¡A¦ýÀ³ÁקK¥Î¤O¹L«×¡A¨¾¤î·l¶Ë¤úÅi¡C¥t¥~¡A±ß¤WºÎ«e¡A¤£§«¥ý¥Î¤ú½u§â¤ú¾¦¶¡»Ø¤¤ªº´Ý¯dª«²M²z°®²b¦A¨ê¤ú¡A²M¼ä®ÄªG§ó¦n¡C

²Ä¤GºØ¬Oº¤¤f¡C¶º«á¥i¥Î²M¤ô©ÎªÌº¤¤f¤ô¤Ï´_º¤¤f¡C¦pªG¦³±ø¥ó¡AÁÙ¥i¥H¥Î¯ù¤ô¨Óº¤¤f¡A¦]¬°¯ù¤ôÄÝ©óÆP©Ê¡A¥i¥H¤¤©M¦Y¶º®É¤fµÄ¤¤²£¥Íªº»Ä©Êª«½è¡A¤@©wµ{«×¤W°_¨ì«OÅ@¤ú¾¦ªº§@¥Î¡C¥Î¯ù¤ôº¤¤f¤§«á¡A¾¨¶q¦A¥Î²M¤ôº¤¤@¤U¡A¥H¨¾¯ù¸­´Ý´í©M¦â¯ÀªþµÛ¦b¤ú¾¦¤W¡A¼vÅT¤ú¾¦¬üÆ[¡C

ªñ¨Ç¦~¡Aº¤¤f¤ô³vº¥¨«¬õ¡C¥«­±¤W¤j³¡¤Àº¤¤f¤ô¥D­n°_²M·s¤f®ðªº§@¥Î¡C¹ï©ó¨S¦³¤fµÄ¯e¯f¡B¤ú©Pª¢ªº¥«¥Á¡A¾¨¶q¤£­nªø´Á¨Ï¥Îº¤¤f¤ô¡C¹ï©ó¤fµÄ¯e¯f±wªÌ¡A¦pªG¨Ï¥ÎÂå¥Í¶}ªº¦³®øª¢§@¥Îªºº¤¤f¤ô¡AÀ³¸Ó©ñ¦b¨ê¤ú¤§«á¨Ï¥Î¡A¥i±Nº¤¤f¤ô§t¦b¤fµÄ¤¤1¡ã2¤ÀÄÁ¡AµM«á¦A¦R±¼¡C¨Ï¥Îº¤¤f¤ôº¤¤f«á¡A§O¥ß°¨¤S¥Î²M¤ôº¤¤f¡A¤£µM·|­°§CÃĮġC

±`³Æº¤¤f¤ô

±`¦³¤f¯äªº¤H¡AµL§«³Æ¤W¤@²~º¤¤f¤ô¡A¦ý­nª`·N¤£­n¿ï¾Ü§t¦³°sºëµ¥¡A¨ë¿E©Ê¦¨¥÷ªº¡A¦¹Ãþº¤¤f¤ô¡A¥D­n¾a¨ë¿E©Ê®ð¨ý¾B»\¤f¯ä¡A°_¤£¨ì®ø°£¤f¯ä®ðÅ骺§@¥Î¡C

°í«ù¥b¦~¬~¤@¦¸¤ú

¬~¤úªº¦n³B¦b¼Ú¬ü°ê®a¡A¤w±o¨ì¼Æ¤Q¦~ªºÅçÃÒ¡A°í«ù¨C¥b¦~¬~¤@¦¸¤ú¡C§Y«K§Ú­Ì¤Ñ¤Ñ³£«Ü»{¯u¦a¨ê¤ú¡Bº¤¤f¡A¤´§K¤£¤F¤ú¾¦¤¤¡A·|¦s¦b¤úµß´³©M¤ú¥Û¡A¹F¨ì¤@©wµ{«×®É·|³y¦¨¤úÅiª¢¡B¤ú©Pª¢¡A¥¦­Ì¬O³y¦¨¤f¯äªº¤@­Ó­«­n­ì¦]¡C

§ó¦h°·±dÂå¨Æ
¶t¬O¥²»Ý·L¶q¤¸¯À
ÀHþӥͬ¡¤ô·Çªº´£°ª¡A¤H­Ì·U¨Ó·U­«µø¸É¶t¡C«Ü¦h¤k©Ê³£·|ªá¿ú¶R¸É¶tªº«O°·«~¡A¥H«OÃÒ¨­Å骺¶t§l¦¬¶q¡C¦ý¬O¡A¸É¶t¤£¬O¸É±o¦h´N¦n¡A¦pªG¨­Åé¹ï©ó¶t½èªº§l... ¸Ô±¡
®L¤Ñ¾A¶q¦Y»¶´Ô¥i¶}­GÒçÀã
»¶´Ô¬°¤@¦~©Î¬O¦³­­¦h¦~¥Í¯ó¥»´Óª«¡CªG¹ê³q±`§e¶êÀ@§Î©Îªø¶ê§Î¡A¥¼¦¨¼ô®É§eºñ¦â¡A¦¨¼ô«áÅܦ¨ÂA¬õ¦â¡Bºñ¦â©Îµµ¦â¡A¥H¬õ¦â³Ì¬°±`¨£¡C»¶´ÔªºªG¹ê¦]ªG¥Ö§t... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250