¹q°Ê¨®Åܤs¹ë»¶¶]
°â2.9¸U ¥]ÅK¥Ö¶È»Ý¤@¤Ñ

[2016.08.19] µoªí
¤sªFªZ«°¿¤¤@­Ó¼t©Ð¤ºªº¡u¤s¹ëªLÄ_°í¥§¡v¡]¤W¹Ï¡^¡A¨®ÀY±¾¦³µP¤l¡uÄõ³Õ°ò¥§¡v¡C¤U¹Ï¬°¦P¤@¼t©Ð¤º°±©ñªº¡u¤s¹ëLand Rover¡v¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
¥_¨Ê±R¤åªù·s¥@¬É°Ó³õªþªñ¡A¤@¦W¤k¤h¥¿¥´¶}¡u¦Ñ¦~¥N¨B¨®¡v¨®ªù¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦aªñ¦~¥X²{¥H¡u¦Ñ¦~¥N¨B¨®¡v¬°¦W¡B¥~Æ[»P¨T¨®¬Û¦ü¦ý¸û¤p«¬ªº¥|½ü¹q°Ê¨®¡Aªñ¤é§ó¦³¥[¸Ë§Î¦ü»¨¨®ÅK¥Ö¥~´ßªº¡u¤s¹ë»¨¨®¡v¡C³o¨Ç¹q°Ê¨®³Q«ü¦s¦b¥Í²£³\¥i¡B¦w¥þºÊºÞµ¥¤è­±ªºº|¬}¡A¥B¤ð¶·µP·Ó´N¯à¾r¾p¡A¼vÅT¥æ³q¯´§Ç¡A¬Æ¦Ü¾É­P¦MÀI¾r¾p¡A°ÝÃDÀW¥Í¡C

«p«×¤p©ó2²@¦Ì ¥¼¸g¦w¥þ´ú¸Õ

¤¤¥¡¹qµø¥x³ø¹D¡A¥Ñ¹q°Ê½ü´ÈºtÅܦӦ¨¡B®É³t10¤½¨½¥H¤Uªº¥|½ü¡u¦Ñ¦~¥N¨B¨®¡v¡A¦b2012¦~«e«á³Q§ï¸Ë¦¨¨T¨®§Îª¬¡A®É³t¥i¹F¬ù40¤½¨½¡C³oºØ¹q°Ê¨®¾P¶q¥iÆ[¡Aªñ¦~¦b¥_¨Ê¥¿¥H¨C¦~¹O¸U½øªº³t«×¼W¥[¡C¥Ø«e¡A¥|½ü¹q°Ê¨®¤j¦h²£¦Û¤sªF¡B¦¿Ä¬¡Bªe¥_µ¥¦a¡A¨ä¤¤¤sªF¬O¡uµo·½¦a¡v¡A²£·~³W¼Ò°ª½õ­º¦ì¡A¥h¦~²£¶q°ª¹F34.7¸U½ø¡C³o¨Ç¨®°â»ù¦b1.5¸U¦Ü3.5¸U¤¸(¤H¥Á¹ô¡A¤U¦P)¤§¶¡¡A¤C¤K¤¸¥R¹q¤@¦¸¡A§Y¥i¦æ¾p100¤½¨½¥ª¥k¡A®É³t¬ù20¦Ü60¤½¨½¡C¦³¤u¤HºÙ¡A¨â¤T­Ó¼ô½m¤u¤H¤@¤Ñ´N¥i²Õ¸Ë¤@½ø¹q°Ê¨®¡C

¥H¥Í²£¨T¨®¹s¥ó»D¦Wªº¤sªF¼w¦{¥«ªZ«°¿¤¬O¤º¦a³Ì¤jªº¥|½ü¹q°Ê¨®»s³y°ò¦a¡A«Ü¦h¼t®a«e­±çEÀY½æ¨®¡A«á­±·f´×³y¨®¡C

¦b·í¦a¡A¤s¹ëLand Rover¡B¥­ªv¡BÄ_°¨¡BªLÄ_°í¥§µ¥¡u»¨¨®¡vÀ³¦³ºÉ¦³¡A¦ýÅK¥Ö¥~´ß«p«×¤£¶W¹L2²@¦Ì¡A¥B¨S¦³¸g¹L¥ô¦ó¦w¥þ´ú¸Õ¡C¾Ú±x¡A¤@½ø¡uªLÄ_°í¥§¡v¹q°Ê¨®¶È°â2.9¸U¤¸¡C

¤£¹L¡A«Ü¦h¼t°Ó§Q¥Î«D¤½¸ô¥Î®È¹CÆ[¥ú¨®µ¥¸ê½è¥Í²£¥|½ü¹q°Ê¨®¡A§ó¦³¼t®a¨S¦³¥ô¦ó¸ê½è©Î³\¥i¡A¾Ì»s³y¹q°Ê³æ¨®©Î¹q³æ¨®ªº¸gÅç¥Í²£¥|½ü¹q°Ê¨®¡C¥Ø«e¡A¤º¦a¨ÃµLªk¨Ò©Î¦æ·~¼Ð·Ç³WºÞ¦¹Ãþ¹q°Ê¨®ªº¥Í²£¡A§Î¦¨¡u¦Ç¦â¦a±a¡v¡C

¯A¹H³W¨®¨Æ¬G 3¦~757©v

¦¹¥~¡A¾r¾p¥|½ü¹q°Ê¨®¤£»Ý¨®µP©M¾r·Ó§Y¥i¤W¸ô¡AÄY­«¼vÅT¥æ³q¯´§Ç¡A2011¦~¨ì2013¦~10¤ë¡A¥_¨Ê¯A¤Î¥N¨B¨®ªº¥æ³q¨Æ¬G´N¦³757©v¡A¦@³y¦¨136¤H¦º¤`©M858¤H¨ü¶Ë¡C

¤W¤ë©³¡A¤sªF¬Ùµo¥Xºò«æ½Õ¬d³qª¾¡A¦h³¡ªù²Õ¦¨½Õ¬d²Õ¹ï¥|½ü¹q°Ê¨®ªº¥Í²£¡B¾P°âµ¥Àô¸`®i¶}½Õ¬d¡C°ê®a¼Ð·Ç©eºÙ¡A¬ÛÃöºÞ²z³W©w±NºÉ§Ö¥X¥x¡C²MµØ¤j¾Ç¥æ³q¬ã¨s©Ò±Ð±Â¥Û¨Ê«ü¡A¹ï¹q°Ê¨®¥i¥Îµo¨®µPªº¤è¦¡¥hºÞ²z¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¤W®ü­}¤h¥§¼ö¼é°h¡H¶À¤û´î»ù½æªù²¼
¡i©ú³ø±M°T¡j¤W®ü­}¤h¥§¼ö¼é´î°h¡A¶}¶é«e¤@«×ª£°ª¼Æ­¿ªºªù²¼¡A¦p¤µ¶À¤ûÄÒ³º¤w¡u´î»ù«P¾P¡v¡A³¡¤À§ó§C¦Ü­ì»ùªº¤@¥b¡A¬Æ¦Ü¦³¤H©ú½Tªí¥Ü¡A¤£¥²ªù²¼¡A¥i¦w... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j´ò«nªø¨F¬Q¤é®ð·Å‘C¤É¦ÜÄá¤ó37«×¡F¤£¹L¦b¤H¨Ó¤H©¹ªºªø¨F¤õ¨®¯¸¦h¤é¨Ó«oµL¶}§N®ð¡A¤j§å®È«È¦b¥u¶}­·®°ªº­Ô¨®«Ç¤¤¤j¦½²Oºv¡A¦P®É¡u°Ó°È­Ô... ¸Ô±¡
±þ¤»¦¯°ü¦A«Á12·³®]¤k µL·~º~¬È¸oªA¬r¤`
¡i©ú³ø±M°T¡j¶ÂÀs¦¿¤j¼y¥«»F·½¿¤µo¥Í¤@©vÀb¤H±j«Á±þ¤H®×¡A¤@¦W42·³µL·~º~¥»¤ë13¤é¼ç¤J·í¦a¤@¶¡¥Á¦v°½ÅÑ¡A³Qµo²{«á¥ý±þ¦º63·³±i©m¤k«Î¥D¡A¨ä«á¦A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥_¨Ê³q¦{°Ï°ü¥®«O°·°|±À¥X¡u©_¸´¡v³W©w¡A­n¨DÂåÅ@¤H­û¦bÃh¥¥¥Í¤l«e¥²¶·´£¥æ¥Ó½Ð¡A³q¹L¥Ó½Ð«á­­´Á3­Ó¤ë¤º¥²¶·Ãh¥¥¡A­­´Á¥~Ãh¥¥±N·|³QÂå°|... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a¶Ç´C¦­«e³ø¹D´ò«n°ú©³·s¤Æ¿¤¤@¦W90«á¤ý©m¥¥°ü¡A¦ÛºÙ¥h¦~3¤ë¥Î¸Õ¯È´ú±o¦Û¤vÃh¥¥¡A¤£¹L«Ä¤l¦Ü¤µ¤´¥¼¥X¥Í¡C®ø®§¸g¬y¶Ç«á¡A¦³¤º¦a¶Ç´C... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250