¨½¬ùĵ¤è¡G¬üªa±Nµê³ø¹J§T
ºÃ°s«á¾x¨Æ¬äµü ÃҨѥ٬ީγQ±±

[2016.08.19] µoªí
¬¥±¶­}
ªo¯¸³¬¸ô¹qµøµe­±¥k¤è¥i¨£¡A¬¥±¶­}µ¥¤H­¼§¤ªºªº¤h¦³¤HÁ|°_Âù¤â¤U¨®¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡iºî¦X³ø¹D¡j¬ü°êªa±N¬¥±¶­}©M3¦ì¶¤¤Í«ÅºÙ©P¥½¦b¨½¬ù¾D·m§T¡Aĵ¤è©P¥|ªí¥Ü¥¼µo¥Í·m§T®×¡A¦Ó¬O³o¨Çªa±N»P¥[ªo¯¸«O¦w­ûµo¥Í½Ä¬ð¡Aĵ¤è¡u²z½×¤W¡v¥i±±§i¥L­Ì§@¤£¹êÃÒµü¥H¤Î¯}Ãaª««~¡C

¥]¬Aª÷µP±o¥D¬¥±¶­}(Ryan Lochte)©M¶O®Ú(Jimmy Feigen)¦b¤ºªº4¦W¬ü°êªa±N«ÅºÙ¡A¥L­Ì14¤é­â±áÂ÷¶}¬£¹ï­n·f­pµ{¨®¦^¿ï¤â§ø®É¡A¾D¨ì°°¸Ë¦¨Äµ­ûªºªZ¸Ë¤À¤l·m§T¡C¬¥±¶­}¤wªð¦^¬ü°ê¡C

¤Ú¦è¨½¬ù¼ö¤º¿c¥«Äµ¹î§½ªøºûù¯Á(Fernando Veloso)¦b°OªÌ·|»¡¡G¡u¨Ã¨S¦³µo¥Í·m§T®×¡C¨S¦³¨º¨Ç¹B°Ê­û³ø®×»¡ªº¨ººØ·m§T®×¡C¡v¡u¬¥§üÁF®É³ø¡v(Los Angeles Times)³ø¹D¡A¾Úĵ¹î§½ªøªí¥Ü¡A¦³2¦W¬ü°êªa±N¤wÃҹꦹ¨Æ¡C

¬¥±¶­}µ¥¤H³Q±±½s³y¹J§T¬G¨Æ¡A¥O¨½¬ù¶ø¹B¥D¿ì·í§½¬Û·íÃø³ô¡Cºûù¯Á»¡¡A¥Ø«eÁÙ¨S¦³¨M©w¬O§_­n±±§i¥L­Ì¡A¦ý¦Ò¼{±±§i§@¤£¹êÃÒµü¥H¤Î¯}Ãaª««~ªº¸o¦W¡C

ºûù¯Á»¡¡A³o¨Ç´åªa¿ï¤â·í®Éªí¥ÜÄ@·N¥I¿ú½ßÀv¥[ªo¯¸©Ò¨ü·l®`¡C¥L¨S¦³³zÅS¥[ªo¯¸¾D¯}Ãaªº¸Ô²Ó±¡ªp¡C

¬üÁpªÀ³ø¹D¡A¨½¬ù°õªk©x­û³zÅS¡A³o¨Ç¬ü°êªa±N»P¥[ªo¯¸µo¥Íª§ºÝ®É¡A¦³2¦W«O¦w­û¤H­û«ùºj«üµÛ¥L­Ì¡C¥L¤S»¡¡A¥L­Ì·í®É¥´¯}¥[ªo¯¸¬~¤â¶¡ªºªù¡A¯}ÃaùØ­±ªº¬~¤â¨Å¾÷¡A¦³³¬¸ô¹qµøµe­±¬°ÃÒ¡C

¾Ú¥Lªí¥Ü¡A¥[ªo¯¸¤u¤H¨ì¬~¤â¶¡¬d¬Ý¬O«ç»ò¦^¨Æ®É¡A1¦W«O¦w­û¤H­û¸ò¤W¥h¡A»P´X¦Wªa±N¹ï«Ï¡A¨Ã«ùºj¹ïµÛ¥L­Ì¡C²Ä2¦W«O¦w­û¤]¤W«e©Þ¥X¤âºj¡C

¥[ªo¯¸¸g²zÀH«á©è¹F¡A­n¨D¬ü°ê´åªa¿ï¤â½ßÀv¡A¸g¹L°Q½×«á¡A¥L­Ì¤ä¥I¸g²z¼Æ¥Ø¤£¸Ôªº²{ª÷¡AµM«áÂ÷¶}¡C

ĵ¤è¦ô­p¡Aªa¤âÁnºÙ¹J§T¡A¥D­n¬OÅý¨ä¤¤¤@¤Hªº¤k¤Í¤£°l¨s¡A¥L­Ì¦b·í±ß»E·|»P¨ä¥L¤k¤l¤@°_¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
±Ô¡u¬µ§bµ£¡vµL¨¥±±¶D¾Ô¤õ
±Ô§Q¨È¤Ï¹ï¬£ªZ¸Ë¤À¤l¬Q¤é¤½¥¬¼v¤ù¡AÅã¥Üªü°Ç»á¾DªÅŧ¹L«á¡A¤@¦W5·³¨kµ£Àò±Ï«á¦ÇÀY¤gÁy¡Bº¡Áy¦å¦Ã¹®­Æ«O©Rªº±¡úG¡A·SÁÖ½×Ãöª`¡C ¤ù¬q¥Ñªü°Ç»á... ¸Ô±¡
¤H¥Áij·|¶}¹õ«e¥X¨Æ ¶V«n¨â¬Ù¯Å°ª©x¾D¤UÄݺj±þ
¡i©ú³ø±M°T¡j¶V«n¦è¥_³¡¦w¨K¬Ù¡]Yen Bai¡^©P¥|µo¥Í­«¤j©R®×¡A¨â¦W¬Ù¯Å©x­û¾D¤U¯Å©x­û¶}ºj®g±þ¡A¥û¤âÀH§Y¦Û±þ¡A¦¹®×¤Þ°_°ª«×Ãöª`¡C¥Ø«e©R®×­ì¦]... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jµá«ß»«Á`²Î§ù¯Sº¸¯S¬Q¤éªí¥Ü¡A¦b¤U¤ë©ó¦Ñ¾âÁ|¦æªºªF·ù·|ij¤W¡A¥L¤£·|°Q½×»P¤¤°êªº»â®üª§ºÝ¡A¦Ó¬O§Æ±æ»P¤¤°ê©x­û¨p¤U¹ï¸Ü¡C §ù¯Sº¸... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j±À¯STwitter©P¥|µoªí³Õ¤åºÙ¡A¦Û2015¦~¤¤´Á¥H¨Ó¡A¸Ó¤½¥q¤w¸g«Ê°±¤F36¸U­Ó¥Î¤á±b¸¹¡A­ì¦]¬O¨ä«Â¯Ù±N±Ä¨ú©Î«Å´­®£©Æ¥D¸q¬¡°Ê¡C... ¸Ô±¡
¬ü©ñÅv  °ì¦WºÞ²z¨p¦³¤Æ
¬ü°ê½T»{¦b¤µ¦~10¤ë1¤é°_©ñ±ó¹L¥h20¦~¥H¨Ó¹ïºôµ¸°ì¦W©R¦W¨t²Îªº±±¨î¡A±N¤£·|¦A³z¹L°Ó°È³¡ÁÒ¤U¾÷ºc¶¡±µ´x±±¡uºô°ì©R¦W¨t²Î¡v¡]DNS¡^¡CÁöµM¤@¯ë... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250