¤Ï¼x«Î±o¸o¤½¦wµØº~¥ÓÃø¥Á ªk©x«H¥Î°²Å@·Ó¥iÂ÷¤¤°ê¹Ò «üÃø¥Á§½©Ú§å¨S²z¾Ú §PµoÁÙ´«¤H¦A¬d

[2016.08.23] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¨Ç¤¤°ê¤H¹L¥h¦b¥[®³¤j´£¥XÃø¥Á¥Ó½Ð®É¡A±`¥H¨S¦u¤¤°ê¤@«Ä¬Fµ¦¶W¥Í¡B¦]©v±Ð¡B¬Fªv°ÝÃD¨ü¹G®`µ¥¬°²z¥Ñ¡A¦ýÀHþÓ¤¤°ê°ê±¡©MªÀ·|ªº§ïÅÜ¡A¥H«eªº²z¥Ñ¤£©öÀò±µ¨ü¡A©ó¬O¥X²{¤F²{®É¤¤°ê¬y¦æªº¼x¦a¦¬«Î¬°¥Ñ¡A­n¨D¥HÃø¥Á¨­¥÷¯d¦b¥[®³¤j¡C

³Ìªñ¤@¦W¤¤°ê¤½¥ÁÁnºÙ¥L¦bª«·~°ÝÃD¤W©M·í¦a¬F©²¦³½Ä¬ð¡B­±Á{¤½¦w©ë®·¡A©ó¬O¥L¥Î°²Å@·Ó¼ç°k¨Ó¥[®³¤j¡A´M¨DÃø¥Á§ÈÅ@¡C¥[°ê²¾¥Á©MÃø¥Á§½µû¦ô¤§¤U»{¬°¨ä³¯­z¤í¯Ê¯u¹ê©Ê¡M¥[¥H©Úµ´¡C¦¹¤H¤W¶D¡MÀò±oªk©x¤ä«ù¡Cªk©x±N¸Ó®×°h¦^Ãø¥Á§½­«Ä³¡C³o¦W30¦h·³ªº¤¤°ê¨k¤lºÙ¡M¥L¦b¤¤°ê¬Y«°¥«ªº¤@­Ó°Ó¦í¨â¥Î¼Ó¤º¸gÀç¾cÃþ©MªA¸Ë¥Í·N¡M¨ÃÁ|®a©~¦í©ó¦¹¡C2012¦~11¤ë¥L±µ¨ì¼x¦a³qª¾¡C¶}µo°Ó©Ó¿Õ·sªº¼Ó©Ð«Ø¦¨¤§«á¡M·|´£¨Ñµ¹¥L¬ÛÀ³ªº³æ¦ì¡C

¥L©ó2013¦~2¤ë·h®a¡C¦ý¬O¨ì2014¦~11¤ë¼Ó©Ð«Ø¦¨¤§«á¡M¥Lµo²{¹ï¤èµªÀ³´£¨Ñµ¹¥Lªº¨Ã«D°Ó¦í¨â¥Î³æ¦ì¡C¥L©M¨ä¥L¬Û¦P¾D¹Jªº¤H­Ì¡M³£©Úµ´±µ¨ü¡C¥Lªí­z¡M¥L©M¥t¥~4¤H¦¨¬°³o¨Ç¨ü®`¤Hªº¥Nªí¡C¥L­Ì¦V·í¦a¬F©²»¼¥æ¤F½ÐÄ@®Ñ¡M¦ý¬F©²¨S¦³±Ä¨ú¦æ°Ê¡C¨ì2014¦~12¤ë15¤é¡M¥L­Ì¥h¨ì·í¦a¬F©²ªù¤f¥Ü«Â¡C¦æ°Ê«ùÄò¤F4­Ó¦h¤p®Éµ²§ô¡C

·í¤Ñ±ß¤W¡M¥LÁÙ¨S¦^®a¡M±µ¨ì¤Ó¤Óªº¹q¸Ü¡M»¡¤½¦w§½¦b§ä¥L¡C¥LºÙ¤½¦w¤è­±¤w¸g¶e®·¥t¥~4¦W¥Nªí¡C¤§«á¤½¦w¦A¦¸¨ì¥L®a°e¨Ó¤@¥÷¶Ç°T³æ¡C¥L¾á¤ß²Õ´¤F¥Ü«Â¦V¬F©²§Üij¡M¥i¯à¤]¾D¶e®·¡M©ó¬O§ä¨ì¤@¦W³DÀY¡Mµ¹¥L·d¤F¤@¥÷°²ªºÅ@·Ó¡M©ó2015¦~4¤ë¨Ó¨ì¥[®³¤j¡C

Ãø¥Á§½«ü¬G¨Æ¤£¥i«H

Ãø¥Á§½ºî¦X¦Ò¼{¤§¤U¡M»{¬°³o¦ì¤¤°ê¤½¥Áªº¬G¨Æ¤£¥i«H¡C

ÃöÁä¬O¡M¥LÁnºÙ¥L±q³DÀY¨º¸Ì·d¨ì¤@¥»°²Å@·ÓÂ÷¶}¤¤°ê¡CÃø¥Á§½¤Þ¥Î¤¤°ê©x¤è¤å¥ó¡C¤å¥ó«ü¤¤°ê±q2012¦~1¤ë°_¤w¸g±Ä¥Î·s«¬ªº¥Íª«Å@·Ó¡M¥Ó½Ð¤H¥²¶·¿Ë¨­«e©¹¡M¨Ã´£¨Ñ«ü¯¾¤~¯àÀòµoÅ@·Ó¡C

¦]¦¹Ãø¥Á§½»{¬°¡M¥L¬JµM¯à°÷¶¶§Qµn¾÷¡M»¡©ú¥L«ù¦³¯uªºÅ@·Ó¡C³o¤H¥ÓÅG»¡¡M¥L¤§©Ò¥H¯à°÷µn¾÷¡M¬O¦]¬°³DÀY°µ¥X¤F¦w±Æ¡CÃø¥Á§½¤Þ¥Î¤¤°ê©x¤è¤å¥ó¡M«ü¾÷³õ·í§½ªºÀˬd«D±`ÄY®æ¡C¦]¦¹¥L­Ì¬Û«H¡M¥L¤£¥i¯à¨Ï¥Î°²Å@·ÓÂ÷¹Ò¦Ó¤½¦w«o¤£¶e®·¥L¡CÃø¥Á§½¤]½Õ¬d¤F¬ÛÃö¤å¥ó¡M¥]¬A¥Lªº¤¤°ê¤á¤f¡Mµo²{¥L­Ì®a¨Ã¥¼¦í¦b°Ó©±ªº¦P¤@¼Ó©Ð¡C¥[¤W¥L¦Û¤v©Ò»¡±q¥¼¯A¤Î¬Fªv¡M¤]µL¥Ç¸o°O¿ý¡M¦]¦¹Ãø¥Á§½¬Û«H¥L¨Ã¨S¦³°Ñ¥[¨ì³o³õ¤Þ°_·í§½ª`·Nªº§Üij¤¤¥h¡C¦¹¤H´£¨Ñ¤F¤½¦w¶Ç°T¥Lªº¤å¥ó¡C¦ýÃø¥Á§½»{¬°¦b¤¤°ê¡M³y°²ªº¤å¥ó¤£Ãø·d¨ì¡C¹ï¥L´£¨Ñªº¸Ó¤å¥óªº¯u°°¦sºÃ¡C

³Ì«á¡M¦¹¤Hªí­z¡M·í§½´¿¸gµªÀ³¸ÉÀv¡M¦ý¥L»{¬°¸ÉÀv¤£¨¬°÷¦Ó©Úµ´¤F¡CÃø¥Á§½¤]»{¬°¦¹»¡¤£¥i«H¡C¬°¦¹¡M©Úµ´³o¦W¤¤°ê¤½¥ÁªºÁ×Ãø½Ð¨D¡C¦ý¬O¡M¤W¶D®xªk©xªº¬Ýªk©MÃø¥Á§½¤£¦P¡C

¹ï©óÃöÁ䪺°²Å@·Ó¯à§_¥X¹Ò°ÝÃD¡Mªk©xºÙ¡MÃø¥Á§½ªºÆ[ÂI¬O¡M¨Ï¥Î°²Å@·Ó¥i¥H¶¶§QÂ÷¶}¤¤°ê¬OÃø¥H¸m«Hªº¡C¦ýªk©x»{¬°¡M¨Ï¥Î°²Å@·ÓÂ÷¶}¤¤°êªº¥i¯à©Ê¬Û·í¤j¡C¥L¬Û«H¡M³DÀY¦³¥i¯à·d¨ì¥i¥H¨Ï¥Îªº¤¤°êÅ@·Ó¡Cªk©xªí¥Ü¡MÃø¥Á§½§Æ±æ¤H­Ì¬Û«H¡M¦pªG¤@­Ó¤¤°ê¤½¥Á¨ü¨ì¤½¦w³q½r¡M¨º»ò³DÀY³q±`¤£¥i¯àÀ°§U³o¤H°kÂ÷¥X°ê¡Cªk©x»{¬°¡M¨S¦³¤ä¼µ¦¹¤@°²³]ªºÃÒ¾Ú¡C

ªk©xºÙ¡MÃø¥Á§½¤§«áªº¤@¨t¦C¬Ýªk¡M³£¬O¥H¥Ó½Ð¤H¨Ï¥Î¯uÅ@·Ó¥X°ê¡B©Ò³¯­zªº¤£¥i«H¬°°ò¦¡C¦ýªk©x¤w¸g§_¨M¦¹ÂI¡M¦]¦¹Ãø¥Á§½ªº¨ä¥¦§PÂ_¤]´N¥¢®Ä¡C ¬°¦¹¡Mªk©x±N®×¥ó°h¦^Ãø¥Á§½¡M­n¨D¥L­Ì²Õ´·sªº¯Z¤l­«¼f¡C

§ó¦h­n»D¤@
§C¼l©Ð«Î»ù®æ²r¤ÉÃø­t¾á ¤j¦h°Ï·s¬f¤å¾P¶q«ö¦~‘C52%
¡i©ú³ø±M°T¡j«Ø¿v·~¤Î¤g¦aµo®i¨ó·|(Building Industry and Land Development Association¡ABI... ¸Ô±¡
§ù¾|¦h¤U©P³XµØ °Ó¾÷¤HÅv¿ÑÂùĹ
¡i©ú³ø±M°T¡jÁ`²z§ù¾|¦h±µ¨üCTV¹qµø»O³X°Ý¡M½Í¨ì¦h­Ó°ÝÃD¡M¥]¬A¥[¤¤¶T©ö¡B¤j³Â¦Xªk¤Æ©M¬ü°ê¦@©MÄÒÁ`²Î­Ô¿ï¤H¯S®Ô´¶(Donald Trump)¡C... ¸Ô±¡
¡]´ì¤ÓµØ22¤é¥[·sªÀ¹q¡^1¦W¥þ²y¸gÀÙ±M®a»¡¡M¥[®³¤j»P¤¤°ê¥¼¦³¦Û¥Ñ¶T©ö¨óij¡M´ì¨Ê¬F©²¤]À³¸Ó¦b¦h­Ó¼h­±¡M«P¶i¥[®³¤j»P¤¤°êªº°Ó¶TÃö«Y¡CÁp¨¹¦Û¥ÑÄÒ¬F... ¸Ô±¡
ºØ¦³7´ÊòR¾ð¾ðªLÀÀ¦C¥jÂÝ µØ¤H®û«H·|¤Ï¹ï «üªýµo®i
¡i©ú³ø±M°T¡j¤h¹Å³ùªÀ°Ï¾ú¥v¥jÂÝ«OÅ@¤p²Õ¤w¦V¦h­Û¦h¾ú¥v¥jÂÝ«OÅ@©e­û·|´£¥X¥Ó½Ð¡A­n¨D±N¦b¤h¹Å³ùµØ¤H®û«H·|ª«·~½d³ò¤ºªº¤@¤ùòR¾ðªL«ü©w¬°¾ú¥v¥jÂÝ¡A¦ý... ¸Ô±¡
¦h­Û¦h¤½®Õ±Ð§½¦V¬Ù©²¬IÀ£ ºô¯¸¤½¥¬¦U®Õ»Ýºû­×²M³æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¤½®Õ±Ð¨|§½ÄݤU¦@¦³588¶¡¤¤¤p¾Ç¡A¨ä¤¤¦³ªñ200¶¡¾Ç®Õ³QÂk¤J­¢¤Á»Ý­n¶i¦æºû­×ªºÃþ§O¡C±Ð§½²{¤w³z¹LÄݤUªº©x¤èºô¯¸¤½¥¬¤F¦U®Õ»Ý... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250