「舉紅旗進首爾」 《我的戰爭》惹議
[2016.09.17] 發表
中秋節當日，內地近年來第一部被允許公開上映的韓戰電影《我的戰爭》公映。而上一周該片的預告片發布，卻引起網上空前質疑，竟導致拍攝方甚至電影的投資方均出面與該預告片切割。
這部預告片中，一群內地老戲骨田華、劉江、牛犇、王鐵成等老人跟團到首爾旅遊，在導遊欲介紹當地風土人情時，老人們卻指不用介紹，因他們在60年前曾參加韓戰，身為文工團、「鋼刀連」戰士到過首爾，而且是「舉着紅旗進來的」。事實上，熟悉這些老戲骨的人會知道自稱是「文工團」的田華並無參加志願軍；自稱是「鋼刀連」的趙汝平當時身分是文工團演員。但片中對老戲骨姓名的標註與對話真假穿插，很容易令觀者懷疑其經歷是否真實。
放寬韓戰影視審查 反擊薩德部署
網上對該預告片的最大質疑就是「大國沙文主義」，即使原本不同陣營的群體都聯合抵制，內地著名編劇史航公開表態稱「感覺丟臉」。僅一夜過後，預告片拍攝方甚至電影的投資方相關人員紛紛出面，稱與該預告片無關，但事後該片並未刪除，至今仍很容易搜索和瀏覽。
實際上今年以前的一段長時間，關於韓戰題材的影視劇，在劇本送廣電總局審查備案時，均會因涉外關係、涉及重大歷史題材等原因，被官方刻意迴避。曾於2007年公映的《集結號》劇本也被要求修改壓縮韓戰內容至最後公映的8分鐘時長，並且沒出現明顯的與美韓交戰肉搏鏡頭。從年中一度被暫定上映的電視劇《三八線》開始，內地官方放寬審查標準，被坊間視為韓當局多次公開支持部署薩德系統，而導致中韓關係出現變化之下，對美韓軍事同盟的敲打。
明報記者 鄭海龍
更多中國新聞
相關新聞
