誤發射子彈險傷同袍 特種兵軍官罰2000元

[2016.10.12] 發表
少將洛羅周二在魁北克省加丁諾軍事法庭受審後﹐向媒體講話。(加新社)

(魁省加丁諾11日加新社電)加拿大特種部隊一名高級軍官去年誤觸手槍﹐在另一個軍人身旁發射子彈﹐需付罰款2,000元。

少將洛羅(Maj. Gen. Mike Rouleau)周二在軍事法庭承認一項不守良好秩序及紀律控罪﹐軍事法官作出罰款裁決。

該案去年12月在伊拉克北部發生﹐當時加拿大特種部隊170名成員在伊拉克培訓庫爾德軍人﹐與極端組織伊斯蘭國作戰。

根據軍事法庭宣讀的事實聲明書﹐洛羅向數名軍人頒發獎章後﹐準備與另一名軍官視察一個進攻基地﹐他的來福槍射出一發子彈。子彈擊中地面﹐距離另一軍官不到兩呎。聲明書說﹐一名部下早前提醒洛羅﹐來福槍子彈已上膛。子彈射出後﹐洛羅感到驚訝。他說﹕「難以相信﹐那樣的事情發生。」

數分鐘後﹐洛羅對幾名士兵說﹕「朋友﹐這完全是我﹐我自己會去向CDS交代。」他的意思是﹐他會向國防總參謀長萬斯將軍(General Jonathan Vance)報告。

在庭訊中﹐檢察官沃爾殊少校(Maj. Chavi Walsh)說﹐洛羅可能面對最高懲罰﹐落得不名譽的革職收場。他指出﹐洛羅身為高級指揮官﹐有責任立好榜樣﹐對自己有更高標準的要求。

但沃爾殊說﹐他與洛羅的辯護律師布廷少校(Maj. Luc Boutin)同意﹐罰款2,000元﹐已能發出強烈的信息﹐忠告軍人好好處理武器。

軍事法官中校迪奧特伊(Lt.-Col. Louis-Vincent d'Auteuil)在判處罰款時說﹐洛羅作為高級軍官﹐他的經驗和職位是更嚴重的因素。迪奧特伊也說﹐洛羅事後很快報告事件﹐他在判案時﹐也有考慮洛羅的領袖聲譽、沒有瑕疵的紀錄。

洛羅在軍事法庭審訊時說話不多﹐只在有需要回答法官時發言。他在判決後發表聲明﹐對記者說﹐他接受懲罰﹐此事已告一段落﹐他感到欣慰。

更多加國新聞
(渥太華11日加新社電)一項學生貸款計劃豁免還款﹐鼓勵醫科生和護士到偏遠地區服務﹐貸款計劃在過去兩年不當豁免某些貸款人的債務﹐聯邦政府要加緊... 詳情
趁世界女孩日跟上潮流 總理夫人首開社媒帳戶
(渥太華11日加新社電)總理杜魯多周二在他的Instagram帳戶倡導另一種兩性平等﹕歡迎他的妻子索菲(Sophie Gregoire-Tr... 詳情
(安省尼亞加拉瀑布11日加新社電)安省省長韋恩(Kathleen Wynne)為省府明年推行的碳限額及交易系統(cap-and-trade)... 詳情
暴風雨成災
暴風雨在感恩節假期肆虐大西洋省份﹐廣泛地區停電﹐到周二晚間﹐斯高沙省仍有超過3萬個民戶沒有恢復供電﹐愛德華王子島也有數百居民斷電。 環... 詳情
(加新社11日電)安省律師公會仲裁庭決定﹐不吊銷一名家庭法律師的執照﹐儘管律師的兒童色情罪名成立。 律師公會仲裁庭拒絕上加拿大法律學會... 詳情

明報網站 · 版權所有 · 不得轉載
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250