þHÃä±Â½Ò ¡uÂå°|¦Ñ®v¡vªvµ£¤ß

[2016.12.24] µoªí
¬õ¤Q¦r·|Âå°|¾Ç®Õ¬°¯d°|ªº¾Ç¥Í´£¨ÑþHÃä±Ð¾ÇªA°È¡A§Æ±æ¾Ç¥Í¯d°|´Á¶¡¤]¯à¸ò¤W¾Ç·~¡C¹Ï¬°¸Ó®Õ³\¦Ñ®v¡]¥k¡^±Ð¾É¦]¤ßŦ¯f¯d°|ªº¤k¥Í¨Z©É¡]¥ª¡^¤WµøıÃÀ³N½Ò¡C¡]¶À§ÓªFÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨Z©É9¤ëªì¤J°|¿é¦å®É¡A¤£®É¥H²\¬~Áy¡A¦ý¦o¤£¬O¾á¤ß¨­Åé¡A¦Ó¬O¾Ç·~¡A¡u¦p°l¤£¤W¶i«×­n¯d¯Z«ç¿ì¡H¡v©¯Àò¬õ¤Q¦r·|Âå°|¾Ç®Õªº±Ð®vþHÃä±Â½Ò¡A¶¶¹D¶}¸Ñ¦o¡A©õ¤éªº¶}¤ßªG²×­«®i¯º®e¡C

¯d·N¯fµ£¤ß²z ¤À¾á¤ß¨Æ

¡u¤È¦w¡A¦Y¤F¶º¶Ü¡H¡v³o¬O¬õ¤Q¦r·|Âå°|¾Ç®Õ§õ¦Ñ®v¨C¤Ñ±Â½Ò®Éªº¶}³õ¥Õ¡A¨Z©É¯ºþÓÂIÀY¦^À³¡C§õ¦Ñ®v»¡­º¦¸¨£¨Z©É®É¥uı¦o«Ü¤åÀR¡AÀq¤£§@Án¡A¡uÁ`ı±o¦o¦³¤ß¨Æ¡v¡C¥ô±Ð³qÃѬ쪺§õ¦Ñ®v¯S·N¦w±Æ½ì¨ý¬¡°Ê¡A²K¥[¹D¨ã°t¦X½Òµ{¡A¦¨¥\³r¨Z©É¯º¡A¥ç°ö¾i¦o¹ï³qÃѪº¿³½ì¡C

Âå°|¾Ç®Õªº±Ð®v·|¦P®É¯d·N¾Ç¥Í¤ß²z¡A§õ¦Ñ®v¥çþÓ­«»P¾Ç¥Í«Ø¥ß¤¬«H¡A¡u¦bÂå°|³o­¯¥ÍÀô¹Ò¤¤¡A«Ä¤l»Ý­n§O¤H»P¥L­Ì¤À¾á¤ß¨Æ¡v¡C

¡u¨C¤@½Ò³£¬O³Ì«á¤@½Ò¡v

¡u¨C¤@½Ò³£¬O³Ì«á¤@½Ò¡C¡v³o¬OÂå°|¾Ç®ÕªF°ÏÂå°|¥DºÞ¦Ñ®v°K³º§Óªº°í«ù¡C¥L´¿¬°¤@¦W3¦~¯Å¸£Àù¤p¤k«Ä®a©~±Â½Ò¡C¥b¦~¶¡¡A°K¬ÝþÓ¤k«Ä³vº¥®ø½G¡A¥ªÃ䨭Å饢¥h¬¡°Ê¯à¤O¡A¦ý¤k«Ä¤´¿n·¥¤W½Ò¡A¥O°K¤Ï«ä¡u¤j¤H¹J¨ì®À±Ñ¯à§_¹³¤k«Ä¯ë¥¿­±¡H¡vÁöµM¤k«Ä³Ì²×¤£¼Ä¯fÅ]Â÷¥@¡A¨­¬°¦o¤H¥Í³Ì«á¤@¦W±Ð®v¡A°K¥ç¦³»°©¹¨£¦o³Ì«á¤@­±¡A¦bþHÃä¹D¡G¡u¦Ñ®v¨Ó¤F¡A¦ý¤µ¦¸¤£·|µ¹§A¥\½Ò¡A§A¥i¸¨°ó¤F¡C¡v¦b¥Í©R³o¤@½Ò¤W¡A¦³®É«Ä¤l¤Ï¦Ó¬O±Ð®v¡C

¬õ¤Q¦r·|Âå°|¾Ç®Õ¬°¯fµ£´£¨ÑþHÃä¤@¹ï¤@±Â½Ò¡A¨Ã·|ºÉ¶q°t¦X¯fµ£¾Ç®Õ½Òµ{¡A§õ¦Ñ®v¬O¨ä¤¤¤@¦W¾n¦uªF°ÏÂå°|ªº±Ð®v¡CªF°ÏÂå°|²{¦³3¦W¬õ¤Q¦r·|Âå°|¾Ç®Õ±Ð®v¡A¯fµ£¦b¯d°|ªº²Ä3¤Ñ¡A­YÂåÅ@¤H­û»{¬°¨­Å鱡úG¾A¦X¡A«K¥iµn°O¤J¾Ç¡C

§ó¦h´ä»D
¨S¥´¬Ì­] 6·³µ£¬y·P¤W¸£©R¦M
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä¥¼½ñ¤J¬y·P°ª®p¡A«K¥X²{¤J¥V«á­º©v¨àµ£¬y·P¤W¸£ªºÄY­«­Ó®×¡C¤@¦W¨S¥´¬y·P°wªº6·³¨kµ£¦]·P¬VH3¥Ò«¬¬y·P¡A¯f¬r¤W¸£­P«æ©ÊÃa¦º©Ê¸£ª¢... ¸Ô±¡
¯þÆWªk°|§¹¦¨45¦~¨Ï©R ¸p¥ô¥D¥ôµô§P©x¡G¦è¤E¦A¨£
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¦è¤E¦A¨£¡I¡v¯þÆWªk°|¸p¥ô¥D¥ôµô§P©x¾G¬ö¯è¬Q§¹¦¨³Ì«á¤@©v¦D¨Æ®×«á¦V¾­û¹DÁ¡A¼Ð»x±Ò¥Î45¦~ªº¯þÆWµô§Pªk°|§¹¦¨¥ô°È¡A¤U©P¤T¾E©¹¦è¤E... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¯þÆWµô§Pªk°|±N¾E¦Ü²`¤ô–õ³q¦{µó¦è¤EÀsªk°|¤j¼Ó¡A©¡®É±N­«·s©R¦W¬°¦è¤EÀsµô§Pªk°|¡A¤U©P¥|¥¿¦¡¹B§@¡C·s¤j¼Ó±N³]16­Óªk®x¡A¸û¯þÆWªk°|¦h... ¸Ô±¡
´äÅK¯¸¥Ü«Â³Q±± ¶À¯E»Ê²æ¸o
¡i©ú³ø±M°T¡jªÀ¥Á³s°Æ¥D®u¶À¯E»Ê¤µ¦~4¤ëÁp¦P¦h¤H¦b¯þÆW´äÅK¯¸§Üij¥[»ù¡A¦ý¦]³Q«ü¨S¦³Å¥±q¯¸ªø«ü¥ÜÃö¤W¤jÁn¤½¤ÎÂ÷¶}¨®¯¸¡A¦Ó³Q²¼±±¹H¤Ï¡m´äÅKªþ¨Ò¡n¡A... ¸Ô±¡
¨k¤Í»{¼Z®ü®Éª¾ª¼¦ë¤k¦P¦b®ü¤¤ ¤j©I±Ï©RÀò±Ï ¦VÂå¥ÍºÙ·Q¦º
¡i©ú³ø±M°T¡j¨®¯«¡uª¼¦ë¡v¸â©÷²±ªº16·³¤k¨à¤W©P¯B«Í«C¦ç¹ï¥X®ü­±¡Aĵ¤è½Õ¬d«áÃhºÃ¨ä20·³¨k¤Í»P®×¦³Ãö¡A¤é«e©ë®·¥L¨Ã±±¥H»~±þ¸o¡A¬Q¤é³Q©ã¸Ñªk°|´£... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250