杜魯多童言童語吐心聲 怨父工作太忙無暇陪他
老杜魯多保鑣話當年
【明報專訊】一名退休騎警憶述現任總理杜魯多小時候的生活﹐記得他提了一個問題﹕「為什麼我的爹地有那麼多事情要辦﹖」
退休騎警勒布朗(Raymond LeBlanc)曾在總理官邸工作﹐是老杜魯多(Pierre Trudeau)全家保安團隊的負責人。
他如今在電視上看見小杜魯多﹐勾起許多回憶。
他說﹐小杜魯多在孩提時代不能理解﹐父親為何總是辛勤工作﹐他渴望與父親共處。
勒布朗在總理官邸服務兩年期間﹐與小杜魯多和他的兩個弟弟朝夕相處。
在70年代﹐勒布朗是老杜魯多家庭的保安團隊負責人。
勒布朗來自蒙克頓﹐他在騎警服務8年﹐有機會揀選高職位﹐為總理工作。
他喜歡小孩子﹐決定在總理官邸做保鑣﹐「這不是困難的抉擇」。
勒布朗說﹐他照看老杜魯多的孩子﹐責任重大﹐但樂趣多。
他記得﹐當年小杜魯年紀小﹐孩子不能與父親在一起﹐就會納悶。
他對小杜魯多說﹕「現在是夏天﹐開心一點。你又覺得悶﹐你爸爸要工作﹐是吧。」
小杜魯多當年年紀小﹐似乎不明白為何父親總是那麼忙。
他會問勒布朗﹕「為什麼我的爹地有那麼多事情要辦﹖」
勒布朗在1977年開始做老杜魯多家人的保鑣﹐小杜魯才5歲。
勒布朗記得﹐他投入這份工作前﹐在一次聚會中首次見到總理夫人馬嘉烈(Margaret Trudeau)。他們談笑﹐說到小杜魯多。她對他說﹕「希望他不會給你添太多麻煩。」
勒布朗回答說﹕「那好﹐我現在就告訴你﹐夫人﹐如果他調皮﹐我就把他扔進車尾廂﹐就像其他孩子一樣。」
勒布朗說﹐他總是告誡其他5名警員﹐照顧總理的孩子﹐要當他們是孩子﹐不能當作貴賓﹐像朋友一樣對待他們﹐不要擺出警察姿態。
他說﹐馬嘉烈不喜歡保安人員陪行﹐但老杜魯多堅持。「他說﹕『看﹐你不喜歡保安﹐你的選擇﹐但我的孩子要有保鑣。』」
勒布朗說﹐他從沒想過﹐小杜魯多會做總理﹐此事成真﹐他倒不感到意外。「他聰明、幽默﹐許多方面像他父親。」
勒布朗又說﹐他和總理的孩子建立良好的關係﹐沒有忘卻那份感情。他離開總理官邸後數年﹐有一次偶遇小杜魯多。他聽見身後有人叫他的名字﹐他「回過頭來﹐有人撲向我的懷抱。他已經是個大孩子﹐這正是小杜魯多。我猜想﹐這是我們之間的感情﹐他惦念我。」
任內最後一篇新年賀詞 約翰斯頓籲慶建國150年
（渥太華29日加新社電）加拿大總督約翰斯頓(David Johnston)發表大抵他任期內最後一篇新年賀詞﹐鼓勵國民把握時機﹐盡情慶祝加拿大... 詳情
