²ø¼w§Q¬ã¨î©w¦æ°Ê­p¹º ªýªâ¤Ó¥£ªF¶i¤J«I¦h¥«

[2017.01.07] µoªí
¦h¥«¥Ó½Ð¶}³]3¶¡¬r«~ª`®g¯¸ªº¥Ó½Ð¤´«ÝÁp¨¹½Ã¥Í³¡§å­ã¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«ªø²ø¼w§Q(John Tory)«ü¡A·Å­ôµØ¤w²M´·Äµ§i¸v­h·í¦aªº¬r«~ªâ¤Ó¥£(fentanyl)¦³¦h¦MÀI¡C¥t¥~¡A¦h¥«­p¹º¦b¥«¤º³]¸m3¶¡¦w¥þª`®g«Îªº­p¹º¡A¤´¥¼¦³¶i®i¡C

²ø¼w§Q¬Q¤é±µ¨ü¥[®³¤j¼s¼½¤½¥q(CBC)¹q¥x³X°Ý®É³zÅS¡A´¿¥D°Ê¦V·Å­ôµØ¥«ªøù«~«H(Gregor Robertson)ªí¥Ü¡A¦h¥«¥i¥H´£¨Ñ¨ó§U¡Cªâ¤Ó¥£¬O¤@ºØ¦X¦¨¾~¤ùÃþ¬r«~¡A«Â¤O»·°ª©ó®ü¬¥­^¡C³æ¦b11¤ë¡A·Å¥«¥­§¡¨C¤é¦³4¤H¦º©ó¹L¶qÄá¨úªâ¤Ó¥£¡C²ø¼w§Q¤Þ­zù«~«Hµ¹¤F¥L¤@­Ó«Øij¡A´N¬O¡u­n·Ç³Æ´Nºü¡v¡C²ø¼w§Q«ü®Ú¾Ú¹L©¹¸gÅç¡A¬r«~­·®ð³q±`±q¦è¦VªF½¯©µ¡C

ù«~«H»¡¡A¦h¥«¨S¬Æ»ò¥iÀ°¤W¦£¡A¦ý¥i¹w¥ý³]¥ßÀ³¹ïµ¦²¤¡A¥H§@¦Û±Ï¡C²ø¼w§Q­p¹º©P¤@¸ò¼Æ­Ó¥«¬F²Õ´·|­±¡AÀÀ©wÀ³¹ïªâ¤Ó¥£ªº­p¹º¡C¥«©²°Æ­º®uÂåÀø©x­CªÜ(Barbara Yaffe)©M¬r«~µ¦²¤¹ê¬I¤p²Õ(Drug Implementation Strategy Panel)¥D®u¡B¥«Ä³­û©P³Í±¶(Joe Cressy)¤w¶}®iªì¨B¤u§@¡A©P¤@ªº·|­±±N°Q½×ªâ¤Ó¥£°ÝÃDªº²{ªp¡A¨Ã¬°¦h¥«¨î©w¦æ°Ê­p¹º¡C

²ø¼w§Q¤S¤Þ­zù«~«H»¡¡Aªâ¤Ó¥£²{¦b¤£¥u³QÅ}§g¤l§l­¹¡AÁÙ³Q§@¬°®ø»º©Ê¬r«~¡A¥[¤W§Ù¬r³]¬I¤£¨¬¡A¾É­Pªâ¤Ó¥£¦M¾÷·UÁÍÄY­«¡C

²ø¼w§Q±j½Õ¡Aªâ¤Ó¥£¤w¹Ü¨ú¤H©R¡A°ÝÃD¤£¶È­­©ó¦è©¤¡C

¶}³]3¶¡¦w¥þª`®g«Î¥¼¦³þÓ¸¨

¦b¦h­Û¦h·Ç³ÆÀ³¹ï¨Ó¶Õ¬¤¬¤ªºªâ¤Ó¥£¡A¥«©²¶}³]3¶¡¬r«~ª`®g¯¸ªº­p¹º°±º¢¤£«e¡C¥«Ä³·|¥b¦~«e³q¹L¦b¥«¤º3¶¡¬£µo¬r«~¥Î¨ã©M¨ó§U§Ù¬r¤H¤hªº¤¤¤ß¡A¼W¥[¬r«~ª`®g³]¬I¡A¦ý¥«©²¤´µ¥«Ý¬Ù©²¼·´Ú©MÁp¨¹¬F©²ªº³\¥i¡C¦w¥þª`®g«Î®e³\¨Ï¥ÎªÌÄâ±a¬r«~¤Wªù¡A¦b°®²bªºÀô¹Ò©M¤u§@¤H­ûªººÊ¹î¤Uª`®g©ÎªA¥Î¡C­Y¨Ï¥ÎªÌ§l¬r¹L¶q¡A¤u§@¤H­û¥i¥ß¨è·m±Ï¡C

¥«©²¤W¤ë¤~¦VÁp¨¹½Ã¥Í³¡(Health Canada)´£¥æ§¹¾ã¥Ó½Ð¡C©P³Í±¶»¡¤w³Q§iª¾Áp¨¹¬F©²³\¥i«Ü§Ö¨ì¨Ó¡A¡u¦ý§Ú­Ì²{¦b»Ý­n¥¦¡v¡C¤W©¡«O¦uÄÒ¬F©²³q¹L¡m´L­«ªÀ°Ïªk¡n(Respect for Communities Act)¡Aª`®g«Î¥Ó½Ð¥²¶·²Å¦X¦h¶µ­n¨D¡A¥]¬AÀò±oĵ¶¤©MªÀ°Ï¤ä«ù¡CÁöµM½Ã¥Í³¡ªø¶O´¶¯u(Jane Philpott)´¿»}¨¥¼o°£¡m´L­«ªÀ°Ïªk¡n¡A¦ý©P³Í±¶»¡¦h¥«¥«©²¤w§¹¦¨©Ò¦³µ{§Ç¡A·N¨ýÁp¨¹¬F©²¥i¥ß¨è§å­ã¡C

°ê¤º¦Ü¤µ¥u¦³¨â¶¡¦w¥þª`®g«Î¡A§¡¦ì³B·Å­ôµØ¡Aº¡¦a¥i¤w¥Ó½Ð¶}³]3¶¡ª`®g«Î©M¤@¶¡¬y°Êª`®g¯¸¡Q´ì¤ÓµØ¡B·R»X¹y©M¦w¬Ù­Û´°³£¦³·N¥Ó½Ð¡C·Å­ôµØ®q¥»©P¤]¥Ó½Ð¦bºû¦h§Q¨È¶}³]ª`®g¯¸¡A¨Ã­p¹º¥¼¨Ó¦A´£¥æ¨â¥÷¥Ó½Ð¡C

Áp¨¹½Ã¥Í³¡ÃÒ¹ê¡A¦b12¤ë6¤é¦¬¨ì¦h¥«´N¨ä¤¤¨â¶¡ª`®g«Î´£¥Xªº¥Ó½Ð¡A¨ä¾l¤@¶¡ª`®g«Îªº¥Ó½Ð¤]¦b12¤ë12¤é¦¬¨ì¡C½Ã¥Í³¡¤w­n¨D¥«©²´N­º¨â¥÷¥Ó½Ð´£¥æ§ó¦h¸ê®Æ¡A«Ü§Ö¤]·|¦^ÂвÄ3¥÷¥Ó½Ð¡C²ø¼w§Q¤]«P½ÐÁp¨¹¬F©²ºÉ§Ö¼f§å¡AÅý¦h¥«·Ç³Æªï±µ¥i¯à¨ì¨Óªº¬r«~¼é¡C

¦ý§Y¨ÏÀò³\¥i¡A¼·´Ú¤]¬O¤@¤jÃøÃD¡C¦h¥«¤w­n¨D¬Ù©²¼·´Ú¬ù40¸U¤¸¡A½·s3¶¡¤¤¤ß¡A¥t¥~¨C¦~¼·´Ú180¸U¤¸§@Àç¹B¶}¤ä¡A¦w¬Ù½Ã¥Í¤Îªø´ÁÅ@²zÆUÆUªø¶P¬Iª÷(Eric Hoskins)ªºµo¨¥¤H«ü¡A·í§½¥¿¼f®Ö¦³Ãö¥Ó½Ð¡C

§ó¦h­n»D¤@
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦hªº©Ð¦a²£¥«³õ¦]«Ý°â©Ð«Î¨ÑÀ³µu¯Ê¡B©Ð»ù¤j´T‘C¤É¦Ó¦¨¬°½æ¤è¥«³õ¡A¦³¦a²£¸g¬ö´£¿ô¨º¨Ç¦³·N¥X°âª«·~ªº·~¥D¡A¯d·N¶R®a¦b«Ý°âª«·~©|¥¼±¾... ¸Ô±¡
³Q­h¿ò±ó¤pª¯Àò±Ï ±d´_¥X°|«Ý»â¾i
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@°¦¾D¤H­h«Ý¨Ã¦b¸t½Ï©]³Q¿ò±óªº¤p¶Q»«¤ü¡]Poodle¡^¡A©¯¹B¦a³Q¤H¾ß¦^¨Ó¨Ã±o¨ì¤Î®É±Ï§U¡AÁöµMÁÙ¬O¶Ë²ªõìõì¡A¦ýÁÙ¬O«O«ù¤F¶}¤ßªº©Ê®æ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250