´ï¤s°£¤i¨Ñ«H²³ºVÄÁÂI¿O¤WÀYÏ®­»
©ÊªÅªø¦Ñ¤â®Ñ¡uª÷Âû¯ÇºÖ¡v¤æ¤è¬KÁp§K¶Oµo©ñ

[2017.01.10] µoªí
¹Ï¬°´ï¤s·s¦~¤W­»¬èºÖ¬¡°Ê¡C(©ú³ø¹Ï¤ù)

¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦~¤@«×ªº´ï¤s°£¤iºV¦N²»ÄÁ¡BÂI¥ú©ú¿O¡B¤WÀYÏ®­»ªº¬èºÖ¬¡°Ê¥¿¦bÄw³Æ¤§¤¤¡C94·³ªº´ï¤sºëªÙ©vªø©ÊªÅªø¦Ñ©M¥[®³¤j¦ò±Ð·|·|ªø¡B´ï¤sºëªÙ¦í«ù¹F¸q¤j©M©|ÁܽХ«¥Á¦b°£¤i¤§©]±a»â¥þ®a¨ì´ï¤sºVÄÁ¦u·³¡A¬°·sªº¤@¦~¬èºÖ¦N²»¡C

´ï¤sºëªÙ¦b¤¤°ê·s¦~°£¤i©]ªº¬¡°Ê¡A¤w¸gÁ|¿ì¦h¦~¡A¬O¦h­Û¦h¦a°ÏµØ¤H°£¤i¦u·³ªº¶Ç²Î¬¡°Ê¡A¬O¥[®³¤j®ü¥~µØ¤HÅw«×·s¬Kªº¥D­n§Î¦¡¡C ¨C¦~¦¨¤d¤W¸UªºµØ¤H»ô»E´ï¤s¡A©M¥[®³¤j¬F­n¡B¤¤°ê»â¨ÆÀ]©x­û¤@°_Åw«×¤¤°ê¬K¸`°£¤i¡C

ÂI¿OºVÄÁ¬O¨ã¦³±y¤[¾ú¥v¶Ç²ÎªºÃãªï·s§Î¦¡¡A¥]§tþÓ¬~¤ß¡B·P®¦¡B¬èºÖªº¬ü¦n´J·N¡C³o¤@¿Ä¦X¤F¦ò±Ð¤å¤Æ»P¤¤°ê¤å¤Æªº¬¡°Ê¡A±H°U¤F¤H­Ì¦~²×·³¥½·P®¦¹L¥h¡B¬èºÖ¥¼¨Óªº¬ü©M±¡Ãh¡A¦]¦Ó³Æ¨ü±À±R¡C

¤µ¦~¡A©ÊªÅªø¦Ñ±Mªù¬°¹A¾ä·s¦~¤â®Ñ¡uª÷Âû¯ÇºÖ¡v¤æ¤è©M¬KÁp¡A¬°¥|²³§Ì¤l¬èºÖ¡C´ï¤sºëªÙ§Y¤é°_§K¶Oµo©ñ¡A§â¯¬ºÖ°e¨ì¤d®a¸U¤á¡C

¦N²»ÄÁ¡B¥­¦w¿O¡B³\Ä@µP¡B³\Ä@±a©M³\Ä@µÐ´£¸­¡A¬O´ï¤sºëªÙ±Mªù¬°¤è«K«H²³¬°¬èºÖ®ø¨a©Ò³]¡C¦b·s¦~¨ì¨Ó¤§»Ú¡AºVÅT´ï¤s¦N²»ÄÁ¡A¯àÀúº°Â¤骺±â®ð¡A¶}±Ò·sªº§Æ±æ¡C¨ì´ï¤s¨Ñ©^¥­¦w¿O¡A¤£¦ý¯àÅý¦òªk·Ó«G¤ß©³¡A¦Ó¥B¤]¥i¥H¬°»·¤èªº¿Ë¤H¬è¨D¦òµÐÂÄÅ@¦ö¡C¨C¦~¤@¤ë¡A¬O«H²³¨Ñ©^¥­¦w¿Oªº°ª¼é¡C

¥t¥~¡A´ï¤sÁÙ¬°«H²³·Ç³Æ¤F¦UºØÂAªá¡B¦U¦¡ªáÄx¡A¤è«Kµ½¨k«H¤k¨Ñ¦ò¡C

«ö·Ó´ï¤s«e½ú©Ò³Ð®a­·¡A¹F¸q¤j©M©|ÁÙ±N¦b±ß¤W9ÂI¥b¦b´ï¤s¦aÂ÷µÁ¿±Â¦ò®aµÛ¦W¸g¨å¡m¤ß¸g¡n¡C±ß11ÂI40¤À¡A±N¦b¤j·µ«e¼s³õÁ|¿ìÂI¿O¼²ÄÁ¬èºÖªk·|¡C©¡®É¡A¦U¤è¤j²³¶°»E¡A´ï¤s¤j·µ³q®d¶}©ñ¡C

´ï¤sºëªÙ´£¿ô¤j®a¡A¥Ñ©ó¨®¦ìºò±i¡A©y´£¦­¨ì¹F©Î¬O­¼§¤¤Ú¤h¨ì¹F¡C¤Ñ®ð´H§N¡Aª`·N«O·x¡C ´ï¤s¤u§@¤H­ûªñ¤é¥¿¦b©M©P³ò¾F©~¡B³æ¦ì©M±Ð°óÁpôªy¨®¨Æ©y¡C

¦³Ãö¨Æ©y¥i¦V´ï¤sºëªÙ­»ªo¥x¿Ô¸ß©Î¬d¸ß´ï¤sºëªÙ©x¤èºô¯¸¡C¸Ô±¡¥i¬¢¡G´ï¤sºëªÙ­»ªo¥x¡A7254 Bayview Ave. Thornhill,On. L3T 2R6¡A¿Ô¸ß¹q¸Ü¡G905-886-6481©Î905-886-1522¤º½u:234#290¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
¤¤°ê¾n¥[¤j¨ÏÀ]¤¸¥¹ÁpÅw
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¾n¥[®³¤j¤j¨ÏÀ]¤é«eÁ|¿ì¤¸¥¹ÁpÅw¬¡°Ê¡C ¤j°£¤i·í¤é¡A´ì¤ÓµØ³·ªáÄÆÄÆ¡A¾n¥[®³¤j¨ÏÀ]¤å¤Æ¤jÆU¤º·x·N¿Ä¿Ä¡C¥þÅéÀ]­û©M®aÄÝÅw»E¤@... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250