µ¥¨£®a®xÂå¥Í®É¶¡ªøµL·l¥[¤H¹ïÂåÀøªA°Èº¡·N«×°ª

[2017.02.17] µoªí
¥[®³¤j¤H¬ù¨£Âå¥Í½ü­Ô®É¶¡ªø¡M¦ý¹ïÂåÀøªA°È¸û¬°º¡·N¡C¡]CBC¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¥÷·s³ø§i´¦¥Ü¡M¥[®³¤j¤HÀò¨úÂåÀøªA°Èªº½ü­Ô®É¶¡¡Mªø¹L³\¦h¨ä¥L°ê®a¡M¦ý´¶¹M¨ÓÁ¿¡M¥[¤H¹ïÂåÀøªA°Èº¡·N«×§ó°ª¡C

¥[®³¤j¼s¼½¤½¥q¡m·s»D¡n«ü¥X¡M³Ì·sµ²½×¨Ó¦Û¥[®³¤j°·±d¸ê°T¬ã¨s©Ò(Canadian Institute for Health Information)©P¥|µoªíªº³ø§i¡M¨ä¼Æ¾Ú¨ú¦Û2016¦~­^Áp¨¹°òª÷(Commonwealth Fund)ªº11°ê¦¨¦~¤H½Õ¬dµ²ªG¡C

¬ã¨s¹Î¶¤«ü¥X¡M¬Û¹ï©ó¨ä¥L°ê®a©~¥Á¡M¥[®³¤j¤HÄ~Äò³ø§i§óªøªº½ü­Ô®É¶¡¡M¥]¬A¨£Âå¥Í¡N±M¬ìÂå¥Í»P«æ¯g«Ç¬Ý¯f¡C¦ý¦bÀò¨ú©Ò»ÝªºÂåÀøªA°È«á¡M¥[¤H³q±`º¡·N¨ä½è¯À¡C

³ø§iùØ­±ªº¨ä¥L°ê®a¡M¥]¬A¬ü°ê¡N¼w°ê¡N®¿«Â¡N²üÄõ¡N·ç¨å¡N·s¦èÄõ¡N·ç¤h¡N­^°ê¡N¿D¬w¤Îªk°ê¡C

¬ã¨sÅã¥Ü¡M¥[¤H³ø§i¥L­Ì¤W¦¸ªº¬Ý¯f¸g¾ú¡M¨ä¤¤43%ºÙ¡M¥L­Ì¥i¥H¬ù¨ì·í¤é©Î¦¸¤é¨£®a®xÂå¥Í¡M©Î¥h¨ì¥­®ÉªºÂåÀø¾÷ºc¬Ý¯f¡C³o­Ó¤ñ¨Ò²üÄõ³Ì°ª¡M¬°77%¡M·s¦èÄõ¬°76%¡C°ê»Ú¥­§¡«h¬°57%¡C

¥[®³¤j¤H¥i¦b¦P¤é©Î¦¸¤é¨£¨ìÂå¥Íªº¤ñ²v¡M±q2010¦~ªº42%­°¦Ü2013¦~ªº38%¡C

¤£¹L¡M¥[®³¤jÂåÀø¨t²Î¦bº¡¨¬­Ó§O¯f¤H»Ý­n¤W¡M±j¹L¨ä¥L°ê®a¡C¤ñ¦p±wªÌ»¡¡M¥L­Ìªº±`³WÂå¥Í¤F¸Ñ¨ä¯f¥v¡M°µ¨M©w®É¼x¨D¨ä·N¨£¡M¥H³q«U©öÀ´¤è¦¡¸ÑÄÀ°ÝÃD¡C

74%ªº¥[®³¤j¨ü³XªÌ¡M±N¨ä±`³WÂå¥ÍªºÂåÀøªA°È½è¯À¡Mµû»ù¬°·¥¦n©Î«Ü¦n¡M11°ê¥­§¡¶È¬°65%¡C

¥[®³¤j¤H¨Ï¥Î¤@¨ÇÂåÀøªA°È¡M¥]¬A«æ¯g«Ç¡NÃĪ«¤ÎÂå¥ÍªºÀW²v¡M¦h¹L¬ã¨s¤¤ªº¦h¼Æ¨ä¥L°ê®a¡C

¬ã¨s©Ò°·±d¨t²Î¤ÀªR¥DºÞ¬ù¿«»¹(Tracy Johnson)»¡¡M³¡¤À­ì¦]¥i¯à¦b©ó¡M¬Û¹ï©ó­^Áp¨¹°òª÷ªº¨ä¥L°ê®a¡M¥[®³¤j¦b¹q¤l¯f¾ú¨Ï¥Î¤W¦s¦b®t¶Z¡C

¦o»¡¡M¤ñ¦p¤@­Ó¦³®Ä¤è¦¡¡M´N¬O§ó¦h¯f¤H¯à¥H¹q¶l¿Ô¸ßÂå¥Í¡M¨ÃÀò¦^µª¡M¦³Ãö¯fªp¬O§_¥i¥Hµ¥­Ô¨â¤Ñ¡M©ÎªÌ»Ý­n¥ß§Y³B²z¡C

³Ì·s³ø§i¤]´¦¥Ü¡M§C¦¬¤Jªº¥[®³¤j¤H«ü¥X¡M¶}¤ä°ÝÃD¬O¥L­ÌÀò¨úÂåÀøªA°Èªº¤@­Ó»Ùê¡C¥¦»¡¡M¨C10¦W¥[®³¤j¤H´N¦³1­Ó¡M¦]¶}¤ä­ì¦]¤£¶R³B¤èÃĩΤ֪A¤@¾¯ÃÄ¡C¥t¥~¡M58%ªº¥[®³¤j¤H³ø§i»¡¡M¥L­Ì¦b¨Ï¥Î¤@ºØ©Î¦hºØ³B¤èÃÄ¡M°ê»Ú¥­§¡¬°52%¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
3¯ª®]©R®× ³Q§i¿Ñ±þ¸o¦¨ ®Æ§P75¦~¤£±o¥Ó½Ð°²ÄÀ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥d¥[§Q¯ª®]3¤H©R®×¡Mªk®xµô©w³Q§i¥[Äõ(Douglas Garland)3¶µ¤@¯Å¿Ñ±þ¸o¦¨¡M¥i¯à·N¨ýþÓ75¦~¤£±o¥Ó½Ð°²ÄÀ¡C ³­... ¸Ô±¡
¡]´ì¤ÓµØ16¤é¥[·sªÀ¹q¡^°²³B¤èÃIJ{¨­´ì¤ÓµØµó§{¡Mĵ¤è¶e®·12¤H¡M¯A¤Î¦b­º³£³c½æ³B¤èÃÄŬ«~¡M¨ä¤¤§t¦³­P©Rªº¾~¤ùÃþ¦¨¤Àªâ¤Ó¥£(fentanyl)... ¸Ô±¡
¡]¦h­Û¦h16¤é¥[·sªÀ¹q¡^¦w¬Ù¬F©²«Ü§Ö±N­«±Ò»PÂå¥Íªº½Í§P¡M§Q¯q¥òµô±N¦¨¬°­º­nijµ{¡C¦w¬ÙÂå¥Í¤w¸gªø¹F3¦~¨S¦³ªA°È¨óij¡C ¦b¦¹«eº©ªøªºª§Ä³¤¤... ¸Ô±¡
¡]´ì¤ÓµØ16¤é¥[·sªÀ¹q¡^¤½¦@¾÷ºc¾Þ¦u±M­û½Õ¬dÁ|³øªÌ§ë¶D«áºÙ¡M¥[®³¤j¤½²³½Ã¥Í§½(Public Health Agency of Canada)... ¸Ô±¡
²ø¼w§Q»}ª§¡u¶}·½¡v¸Ü¨ÆÅv
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«ªø²ø¼w§Q(John Tory)¤´¹ï¬Ù©²¸T¤î¦h¥«±À¦æ¹D¸ô¦¬¶O¤£º¡¡A¥L»}¨¥±N¿n·¥±À°Ê­«·s«ä¦Ò¡A¥«©²¯S§O¦bµ|°È¤è­±ªºÅv¤O©M³d¥ô... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250