©ú¦~¥V¶ø§@³Ì«á¤@¦¸½Äª÷ ³¯°¶¸s½Õ¾ã¤ß²z±±¨î¸£³U

[2017.02.21] µoªí
26·³¥[°êµØ¸Çªá¼Ë·Æ¦B¦W±N³¯°¶¸s©ó©ú¦~«nÁú¥­©÷³Ì«á¤@¦¸½ÄÀ»¥V¶ø«a­x¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j26·³¥[°êµØ¸Çªá¦¡·Æ¦B¦W±N³¯°¶¸s(Patrick Chan)©ú¦~±N¦b«nÁú¥­©÷³Ì«á¤@¦¸½ÄÀ»¥V¶ø«a­x¡F³o¦W3©¡¥@¬É«a­x³Ìªñ¦¨ÁZ·Æ¸¨¡A­ì¨Ó¬O¥¼¯à§¹¥þ´x´¤¡u¸£³U±±¨îªº¨º¤@­±¡v¡A¬°¤F¥Oªí²{§óí©w¡A¥L­º¦¸¸u½Ð¹B°Ê¤ß²z±M®a¡A¨ó§U§ïµ½¤ß²z½è¯À¡C

©P¤é¦b«nÁúÁ|¦æªº2017¦~«×°ê»Ú·ÆÁp¥|¤j¬wªá¦¡·Æ¦BÀA¼ÐÁÉ(ISU Four Continents Figure Skating Championships)¡A½Ã°Ãªº³¯°¶¸s¦b¨k³æ¶µ¥Ø¥uÀò±o¡u±ðÀV¥|¡v¡A²´¥Õ¥Õ¬ÝþÓ«á°_¤§¨q¬ü°êµØ¸Ç¤p±N³¯ÄÞ(Nathan Chen)¡B¤é¥»ªº¦Ð¥Íµ²©¶©M¦t³¥©÷¿i¤À¦C²Ä1¡B2¡B3¦W¡C³¯°¶¸s¦bµu¸`¥Ø©M¦Û¥Ñ·Æ¤À§O¥u±Æ²Ä5©M²Ä4¡AÁ`¤À267.98¡C

³¯°¶¸s¸g¾ú1¦~¥ð¾i«á´_¥X¡A§V¤O§ïµ½Åé¯à¡A±N¦Û¥Ñ·Æ¤ºªº¥|©P¸õ¼Æ¥Ø¼W¥[¦Ü3­Ó¡C¦ý¥Lªºªí²{«ùÄò¤£Ã­¡A¹³¦b¥h¦~12¤ëªº°ê»Ú·ÆÁp¤j¼úÁɨMÁÉ(Grand Prix Final)¡A¦b¦Û¥Ñ·Æ3¦¸¶^­Ë¡A±Æ¦W±q²Ä2ª½±¼¦Ü²Ä5¡C

¥L¬Û«H¤í¨Îªº¤ß²z½è¯À¬O¥D¦]¡A¡u­YÅé¯à¤£¹F¼Ð¡A§Ú­Ì¤]¤£·|¹F¨ì³o­Ó¤ô¥­¡A¦ý­Y­n§ó¶i¤@¨B¡A¦¨¬°³»¦y¤¤ªº³»¦y¡A«K­n§¹¥þ´x´¤¸£³U±±¨îªº¨º¤@­±¡C¡v

³¯°¶¸s²{¦b¸ò¬ü°ê±K·²®Ú¤j¾Ç(University of Michigan)ªº¹B°Ê¤ß²z¾Ç®a¤à¼w°Ò(Scott Goldman)¦X§@¡A¤W¤ë¦¨¥\¦b¥þ°êÀA¼ÐÁÉ(Canadian Figure Skating Championships)¹Ü±o²Ä9­Ó¦¨¦~²Õ§O¨k³æ«a­x¡C¦b¼ö¨­«á¡A³¯°¶¸s·|°£¤U¦B¾c¡A§ä±i®à¤l½ö¤U¨Ó¡A°µ©I§l½m²ß¡C¥L¤S¬Ý®Ñ¡A¾Ç²ß§ó¦h¦³Ãö·¥­­¹B°Ê­ûªº¤ß²zª¬ºA¡C

³¯°¶¸s¦P®É¿n·¥´£°ªÅé¯à¡A¥H°l¤W³¯ÄÞ©M¦Ð¥Íµ²©¶µ¥¾Ö¦³·¥°ªÃø«×¨t¼Æªº¿ï¤â¡A¹³³¯ÄÞ«K¦b³o¦¸ªº¥|¤j¬w¤ñÁɦۥѷƶµ¥Ø¡A¦¨¬°¾ú¨Ó­º¦ì¦b³æ¤@ªíºt¤¤§¹¦¨5­Ó¥|©P¸õªº¿ï¤â¡C

³¯°¶¸s»¡¥L­p¹º¤U©u±Nµu¸`¥Ø¤ºªº¥|©P¸õ¼Æ¥Ø¡A±q1­Ó¼W¥[¦Ü2­Ó¡A¦ý¥L©Úµ´ª¼¥Ø°l¨DÃø«×¡A¥O¨­Åé¹L«×­t²ü¡F¦]¥L§Æ±æ¦b°h§Ð«á¤´¯à°Ñ»P³¥¥~·Æ³·¡BÃk¥Û©M¸õ³Êµ¥¹B°Ê¡C

§ó¦h­n»D¤G
21­¸¾÷­¼«È¹J®ð¬y¨ü¶Ë ¥D¦]¤£Å¥Äµ§iô¦w¥þ±a
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¥æ³q¦w¥þ§½(Transportation Safety Board )¬Q¤Ñµo¥¬ªº¤@¥÷½Õ¬d³ø§iºÙ¡M2015¦~12¤ë¤W®ü­¸¨Ó¦h... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Öº¸°Ï145©Ò¤p¾Çªºªk»y¦Ñ®v©M­µ¼Ö¦Ñ®v­Ì²×©ó¥i¥H¦b¤U¾Ç¦~Ä~Äò±Â½Ò¡C¦]¬°¤é«e¥Öº¸°Ï¤½®Õ±Ð©e¥l¶}·|ij¡M§ë²¼ªí¨M³q¹L¤F¼W¼·100¸U¤¸¡M... ¸Ô±¡
¤H¤f¼W¤C¦¨¼·´Ú¾D­áµ² ¸UÀA¹Ï®ÑÀ]«P¬Ù©²¥¿µø
¡i©ú³ø±M°T¡j¸UÀA¥«ªº¤½¦@¹Ï®ÑÀ]±q¦w¬Ù¬F©²Àò±oªº¼·´Ú¦Û1999¦~¥H¨Ó¤@ª½­áµ²¦b228,778¤¸ªº¤ô¥­¡A¦ý¦b1999¦~¦Ü2016¦~´Á¶¡¡A¸UÀA¥«ªº... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250