¥[®³¤j¥Ó½ÐÃø¥Á¨­¤À¸û©ö §l¤Þ«Dªk¤J¹ÒªÌ±q¬ü°êÂô¥[
²¾¥Á«ß®v¿ì²zÃø¥Á®×¥ó¦h¦¨¥\

[2017.03.07] µoªí
¬Ó®aÃMĵ©P¤@¦b»í¥_§J¬Ù»®©úºÖ¼w(Hemmingford)Ãä¬É¦u½Ã¡M¯d·N¦³°½´çªÌ¡M¦b¯Ã¬ùÃä¬É¶V¹Ò¡C¡]¥[·sªÀ¡^

(·Å¥§¹@6¤é¥[·sªÀ¹q)²¾¥Á«ß®v»¡¡M¤@¨ÇÃø¥Á¥Ì«_´H¥V¡M¤£¬ÈÁ}ÀI¡M¦b¬ü°êÃä¬É®{¨B¡M¬ï¶V¥Ð³¥¡B·¾´ë¡M¼ç¤J¥[®³¤j°ê¹Ò¡M¤]³\¥L­Ì¥H¬°¡M¦b¥[®³¤j¥Ó½ÐÃø¥Á¨­¤À§ó®e©ö¡M¨ä¹ê¥L­Ìªº°²³]¨S¿ù¡C

«ß®v»¡¡M¤@¨Ç¤H¦b¬ü°ê¥Ó½ÐÃø¥Á¨­¤À¡M¬ü¤è¤w©Úµ´¼f§å¡M¥L­Ì¦ô­p¥_¤W¥[®³¤j¡M¥Ó½ÐÃø¥Á¨­¤À¡M·|¦³§ó¤jªº¦¨¥\¾÷·|¡M¨Æ¹ê¤]¬O¦p¦¹¡C

·Å¥§¹@²¾¥Á«ß®v§J¦½(Bashir Khan)»¡¡R¡u§Ú»{¬°¡M(¦b¬ü°êªº¥Ó½Ð¤H)¡M¨S¦³³z¹Lªk«ß³~®|¥Ó¶Dªº¾÷·|¡C

¡u¦b¥[®³¤j¦h¼Æ¦a°Ï¡M§A·|¦³ªk«ß´©§U«ü¬£ªº«ß®vÀ°¦£¡M¤£·|Ãö¶i²¾¥ÁºÊ¡M©Ò¥H§A¦³¿ìªk¥´ªø³~¹q¸Ü¡M»`¶°«ß®v»¡¦³»Ý­nªºÃÒ¾Ú¡C¡v

·Å¥§¹@¥t¤@¦W²¾¥Á«ß®v§J©Ô§J(Alastair Clarke)»¡¡M¥L´¿¥Nªí¤@¨Ç·í¨Æ¤H¡M¥L­Ì¦b¬ü°ê¥Ó½ÐÃø¥Á³Q©Ú¡M¦b¥[®³¤jÀò§åÃø¥Á¨­¤À¡M¡u¨º¼Ëªº¨Æ±¡¸g±`µo¥Í¡v¡C

¥L»¡¡R¡u¦b¬ü°ê¡M©ë©ã²v­n°ª±o¦h¡C¤H­Ì¦b©ã¡M«ÜÃøÀò±oªk«ß´©§U¡C¥L­Ì¿Ô¸ß«ß®v¡MÅ¥¨úªk«ß·N¨£ªºÅv§Q¦³­­¡M¥L­Ìªº¥Nªí«ß®v¡M¸g±`¤£¬O±M¿ì²¾¥Á­Ó®×ªº«ß®v¡C¡v

¥[®³¤j²¾¥Á¤ÎÃø¥Á§½²Î­p¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡M¤H­Ì°k¥X¬Y¨Ç°ê®a¡M¦b¥[®³¤j¥Ó½ÐÃø¥Á¨­¤À¡M¼f§å²v°ª¹L©Úµ´²v¡C¨º¨Ç¼Æ¾Ú¥]¬A©Ò¦³¥Ó½Ð­Ó®×¡M¤£¶È¬O³~¸g¬ü°ê¤J¹Òªº¥Ó½Ð¤H¡C

¨º¨Ç¼Æ¦r¥u­pºâ¥¿¦¡Ãö¤f¡N¥[®³¤j¥»¤g³B²zªº¥Ó½Ð®×¨Ò¡M¤£¥]¬A¦b°ê¥~´£¥æªº¥Ó½Ð­Ó®×¡C¥Ó½Ð¤H³£¦³¸g¹L¥[®³¤jÃä¹ÒªA°È§½©ÎÃø¥Á¤Î¤½¥Á³¡¿z¬d¡M®Ö¹ï¥L­Ìªº¥Ó½Ð¸ê®æ¡C

2016¦~ÀY9­Ó¤ë¡M54%¦ÛºÙ¦b¥[¯Ç¨ü­¢®`ªº¥Ó½Ð¤HÀò±o§å­ã¡Q¤T¤À¤§¤G¯Á°¨¨½¬ÛÃö¥Ó½Ð­Ó®×Àò§å¡Q°kÂ÷¦N¥¬´£(Djibouti)ªº¤H¡M¥Ó½Ð§ÈÅ@¦¨¥\²v¶W¹L90%¡C

«ö·Ó¥[®³¤jªºµ{§Ç¡MÃø¥Á¥Ó½Ð¤H³q±`¥~ÄÀ¡Mµ¥«Ý²â°T¡M¦bµ¥­Ô²â°T´Á¶¡¡M¥L­Ì¦³«D¦È§Q¹ÎÅé¤ä´©¡M¦h¼Æ¬Ù¥÷¬°Ãø¥Á¥Ó½Ð¤H´£¨Ñªk«ß´©§U¡C

¦b¬ü°ê¡M¤H­Ì¥Ó½Ð§ÈÅ@³Q©Ú¡M¥²¶·¦b6­Ó¤ë¤ºÄÀ©ñ¡MÀH«á¿í¦uÄY®æ³ø§i±ø¥ó¡M¦]¬°¥L­Ì¤é«á·|»¼¸Ñ¥X¹Ò¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¥[­x©µªø¯Q§JÄõ°ö°V¥ô°È
¡]´ì¤ÓµØ6¤é¥[·sªÀ¹q¡^Áp¨¹¦Û¥ÑÄÒ¬F©²©P¤@©µªø¥[­x¯Q§JÄõ°ö°V¥ô°È¡M¤@¨Ç¤H«o½èºÃ«Xù´µ¸Õ¹Ï¡u°Ê·n¡v¥[®³¤j¬FªvÅé¨t¡C ´ì¨Ê¬F©²»¡­n©µªø¯Q§JÄõ... ¸Ô±¡
ÃMĵÁ`ºÊ«Å¥¬¦~¤¤Â÷¾
¡]´ì¤ÓµØ6¤é¥[·sªÀ¹q¡^¥[®³¤jÃMĵÁ`ºÊ©P¤@»¡¡M¥L¨M©w¦b¤µ¦~¦~¤¤Â÷¾¡M¬°30¦h¦~ªºÄµ¹î¥Í²Pµe¤W¥y¸¹¡M¦^®a³­¦ñ®a¤H¡C ¬Ó®aÃMĵÁ`ºÊ«Oº¸´Ë(B... ¸Ô±¡
¨k¤l»P¼ôºÎ¤k¤Í©Ê¥æ ©Ê«I¸o¦¨ µô¨M®Ñ¡G¡uºÎþÓµLªk¦P·N©Ê¥æ¡v
¡]«¢§Qªk§J´µ6¤é¥[·sªÀ¹q¡^«¢§Qªk§J´µ¦a°Ï1¦W¨k¤l»P¼ôºÎ¤k¤l©Ê¥æ¡Mªk©xµô©w¥Lªº©Ê«I¥Ç¸o¦W¦¨¥ß¡Cªñ¤é¥t¤@©v©Ê«I¥Ç®×¥ó¤Þ°_ª§Ä³¡M¤H­Ìª§½×¦p¦ó¬É©w¦P... ¸Ô±¡
¬Ù©²±N¥l¶°¥«ªø¶}·| °Ó°Q¤Æ¸Ñ¾~¤ùÃþÃĪ«¦M¾÷
¡]´ì¤ÓµØ6¤é¥[·sªÀ¹q¡^¦w¬Ù§Ö­n¥l¶°¬Ù¤º¥«ªø·|ij¡M°Ó°Q¦p¦ó¤Æ¸Ñ¾~¤ùÃþÃĪ«¦M¾÷¡C ¦w¬Ù¬Ùªø­³®¦(Kathleen Wynne¡A¹Ï)©P¤@«Å¥¬... ¸Ô±¡
¡]´ì¤ÓµØ6¤é¥[·sªÀ¹q¡^¥[®³¤jºë¯«°·±d©e­û·|(Mental Health Commission of Canada)µoªí·s³ø§i¡M¤ä«ùÁp¨¹¬F©²ªº... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250