©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[ªFª©(¦h­Û¦h) - Ming Pao Canada Toronto Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
¥D­¶    ­n»D     ¥[°ê·s»D     ¦a²£·s­¶     ¤¤°ê     °ê»Ú     ´ä»D     ¸gÀÙ     Åé¨|     ¼vµø     °Æ¥Z    ¤u°Ó±M·~    ªÑ¥«¦æ±¡  
§Y®É·s»Dºô ·  Âå¨Æºô ·  ¨®ºô ·  ¼Ö¦b©ú¼p ·  ¸m·~ÀW¹D ·  FAN club ·  ¤ÀÃþºô ·  ¯S¥Z±M°Ï ·  ­»´äªÑ¥«¦æ±¡
   
 
¹Ï¤ù
¦h­Û¦h´f¤¯Âå°|¨ÅÀù±M®a¯Çù¼wÂå¥Í¡C¡]¥[·sªÀ¢A´f¤¯Âå°|¡^
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡nCoraÁ`µô¾Dºj«È¾Û¨« ¤£ª¾¦ó¬GµL®~ÀòÄÀ
¡n¶ì½¦«Ê¤f¦³¯Ê³´ ¥i­P²¿®§ Buckley's¤î«y¿}¼ß6²£«~¦^¦¬
¡n¤p¾Ç¾Þ³õ®Ç«Ø35¼h°ª¬f¤å ®aªø§Üij «ü¼vÅT¾Ç¥Í¦w¥þ
¡nµs«H¥Î¥d¸ê®Æºô¤WÁʧ«~¥d ¨âµØ¸Çªù¥«¶R¦WµP¥~®M ¨Æ±Ñ
¡n°ªÀ£±À¾PÄF«H¥Î¥d»È¦æ¸ê®Æ
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
¥[°ê·s»D
 Ãh¥¥¤£·|¼W¥[±w¨ÅÀù¦º¤`­·ÀI
³Ì·s¬ã¨s¡G¨ÅÀùªvÀø«áÃh¥¥ªÖ©w¦w¥þ

(¦h­Û¦h9¤é¥[·sªÀ¹q)¬ã¨s¤H­û»¡¡MÃh¥¥¨Ã¤£·|¼W¥[±w¨ÅÀù°ü¤kªº¦º¤`­·ÀI¡MÃh¥¥»PµLÃh¥¥¸s²Õ¡M5¦~ªº¦s¬¡²v¬Û¦ü¡C

¦³¤H¾á¤ß¡M¨ÅÀù½T¶Eªº±µªñ´Á¶¡Ãh¥¥¡M·|¼W¥[Àù¯g´_µo¤Î¦º¤`­·ÀI¡C¦ý¦h­Û¦h´f¤¯Âå°|(Women's College Hospital)ªº¤j«¬¬ã¨sÅã¥Ü¡M¦h¼Æ±¡ªp¦Ó¨¥¡M¥¦¤£¼vÅT¦s¬¡²v¡C

³ø§i©P¥|µoªí©ó¡m¬ü°êÂå¾Ç·|¸~½F¾Ç´Á¥Z¡n(JAMA Oncology)¡C¥¦¤ÀªR2003¦~¦Ü2014¦~¶¡¡M¦w¬Ù¹O7,500¦W¨ÅÀù¯f¤Hªº¯f¾ú¬ö¿ý¡M±wªÌ¦~ÄÖ±q20·³¦Ü44·³¡C

¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡MµL§³®Wªº±wªÌ¡M¾ãÅé¦s¬¡²v¬°88%¡MÃh¥¥®É½T¶E¨ÅÀùªº±wªÌ¡M¦s¬¡²v82%¡C¦Ó¹ï©ó½T¶E¨ÅÀù¥b¦~©Î§ó¤[«á¤~Ãh¥¥ªº°ü¤k¡M¦s¬¡²v¤j¬ù97%¡C¦U²Õ¤§¶¡¨ÃµL²Î­p¾Ç¤WªºÅãµÛ®t²§¡C

­º®u¬ã¨s­û¡B´f¤¯Âå°|¨ÅÀù±M®a¯Çù¼wÂå¥Í(Steven Narod)»¡¡R¡u§Ú­Ì»{¬°¡M¨ÅÀù´Á¶¡Ãh¥¥¡M¹ï©ó¥À¿Ë¤£ºc¦¨­·ÀI¡C¡v

¯Çù¼w»¡¡M±µ¨ü¨ÅÀùªvÀøªº¦~»´¤k©Ê¡M¸g±`·|¸ß°ÝÂå¥Í¡MÀù¯gªvÀø«áÃh¥¥¥Í¨|¬O§_¦w¥þ¡C

¯Çù¼w»¡¡M¤@¯ëÂå¥Í·|ªí¥Ü¤ä«ù¡M¤£¹L·|«Øij¹ï¤è³Ì¦nµ¥¨â¡B¤T¦~¡C

¥L»¡¡M³Ì·s¬ã¨s»{¬°¡M³\¦h¤k¤l¥i¯àµL»Ý©µ¿ð¨º»ò¤[¡M¤~Ãh¥¥¥Í¨|¡C¥L«Øij±wªÌ»P¨äÂå¥Í°Q½×¾A·í®É¶¡¡C¥L»¡¡R¡u§A·|§Æ±æ§AªºªvÀøµ²§ô¡M§AªÖ©w¤£·Q¦b¤ÆÀø¡B©Î¨Ï¥Î²üº¸»XªvÀøÃÄ¡y¥L²ö©õªâ¡z(tamoxifen)´Á¶¡Ãh¥¥¡M¦³¤H»{¬°¥¦¥i¯à¹ï­L¨à¦³®`¡C¡v

¦h­Û¦h·s¹çÂå°|(Sunnybrook Health Sciences Centre)¥Í´Þ¤º¤Àªc±M®a®æ©Ô´µÂå¥Í(Dr. Karen Glass)»¡¡M³o¶µ¬ã¨sÃÒ¹ê¤@¨Ç¦­«e¬ã¨s¡M¥ç¬OÃö©ó¨ÅÀù¤ÎÃh¥¥¡C

¥L«Øij°ü¤k¡R¡u§Ú·|»¡¡M±q§Ú­Ì©Ò¦³ªº³o¨Ç¬ã¨s¨Ó¬Ý¡M¨ÅÀù¤§«áÃh¥¥ªÖ©w¦w¥þ¡C¡v

¦ý®æ©Ô´µ¤]»¡¡M¦~»´¤k±wªÌ¤]³\À³¦Ò¼{¦bªvÀø«e§N­á«O¦s§Z¤l¡M¦]¬°¦h¼Æ±`¥Î¤ÆÀøÃĪ«¡M·|¶Ë®`§Z±_¡M¼vÅT¥Í¨|¯à¤O¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡nÃh¥¥¤£·|¼W¥[±w¨ÅÀù¦º¤`­·ÀI
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
¼s§i advertisement
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸Û¸u , «Ý¸u ,
©Ð«Î¥X¯²  ,  ©Û¥Í  , 
ªA°È  ,  ¶R½æ  ,  ¨ä¥L