§õ§J±j¡G¼Wªø6.5%¤£ºâ§C
ªZ¹¬Â½µ¬¤æ³ë¸gÀÙ «ü¤£µo®i¤~¬O³Ì¤j­·ÀI

[2017.03.16] µoªí
°ê°È°|Á`²z§õ§J±j15¤é¦bªñ¨â¤p®Éªº°OªÌ·|¤W¦^µª°OªÌ´£°Ý¡A¨ä¶¡°µ¥X¦UºØ¤â¶Õ¡C¡]¤¤³qªÀ¡^
¥þ°ê¤H¤jµo¨¥¤H³Å¼ü¡]¬õ¦çªÌ¡^¬O°OªÌ·|¥D«ù¤H¡A¥k¤@¬O¥~¥æ³¡µo¨¥¤H³°ºB¡A¥k¤G¬°Â½Ä¶­û±iíi¡C¹Ï¬°§õ§J±j¡]¤¤¡^¦b°OªÌ·|¶}©l«e´§¤â¡C¡]·sµØªÀ¡^

¤Q¤G©¡¥þ°ê¤H¤j¤­¦¸·|ij15¤é¦b¥_¨Ê³¬¹õ¡A°ê°È°|Á`²z§õ§J±j·|«á¥l¶}°OªÌ·|¡Aªí¥Ü¤¤°ê±N¤µ¦~¸gÀÙ¼Wªøªº¹w´Á¥Ø¼Ð¤U½Õ¨ì6.5%¡A¡u³o­Ó³t«×¤£§C¡A¤]«Ü¤£®e©ö¡v¡A¤SºÙ¤¤°ê¤£µo®i¤~¬O³Ì¤jªº­·ÀI¡C¥L±j½Õ¡A¹ê²{¦¹¸gÀÙ¼Wªø¥Ø¼Ð±N¥i±a°Ê1100¸U¤H¥H¤Wªº´N·~¡A¹ï¥@¬É¸gÀÙ¼Wªøªº°^Äm²v¤£·|§C¡A¤¤°ê¤´µM¬O¥@¬É¸gÀÙ´_Ĭ¥F¤O±¡ªp¤U±À°Ê¥þ²y¼Wªøªº­«­n¤O¶q¡C©ú³ø¨â·|³ø¹D²Õ ¥_¨Êª½À»

Á`²z§õ§J±j¦b°OªÌ·|ªñ¨â¤p®É¡A¤¤¥~°OªÌ´£¥X19­Ó°ÝÃD¡A¤º®e²[»\¥~¥æ¡B¸gÀÙ¡B¥Á¥Í¡B¥~¶T¤Î´ä¥xµ¥¡A§õ«hþÓ­«±q¸gÀ٤譱¦^µª¡C¹ï©ó¤µ¦~ªº¬F©²¤u§@³ø§i±N¸gÀÙ¼Wªø¹w´Á¥Ø¼Ð¤U½Õ¨ì6.5%¥ª¥k¡A³Ð¾ú¦~·s§C¡C§õ§J±jªí¥Ü¡A¼Wªø6.5%¡u³o­Ó³t«×¤£§C¤F¡A¤]«Ü¤£®e©ö¡v¡C¥L¥H¤ÖªL¦xªZ¹¬Â½µ¬¤æ¬°¨Ò¡AºÙ¡u´X·³ªº¤pªZ¹¬¤@¤f®ð½10´X­Ó¸òÀY(µ¬¤æ)¤£¶O«l¡A¦Ó½m¹L10´X¦~ªZ¥\ªº«C¦~ªZ¹¬Â½¤T¤­­Ó¸òÀY´N¤F¤£±o¤F¡A¥D­n¬O¶ôÀY¤j¤F¡v¡C¥L¸ÑÄÀ¡A¡u§Ú­Ì¸gÀÙÁ`¶q¤w¸g¶W¹L74¸U»õ¤¸¤H¥Á¹ô¡A¬Û·í©ó11¸U»õ¬ü¤¸°ò¦¤Wªº¼Wªø¡v¡A³o²Å¦X¸gÀÙ³W«ß¡A¼W³t¤U½Õ¤]¥i¥H¨Ïª`·N¤O§ó¦h¦a©ñ¨ì´£°ª½è¶q©M®Ä¯q¤W¨Ó¡C¡u¹ï¤¤°ê¨ÓÁ¿¡A¤£µo®i¬O³Ì¤jªº­·ÀI¡C¡v¥Lªí¥Ü¡A¤µ¦~¥@¬É¸gÀÙ¬Fªv¤£½T©w¦]¯À«Ü¦h¡A¡u§Ú­Ì¦Û¤v¤]¦³¤@¨Ç¤£¥i©¿µøªº­·ÀI¡A¹³ª÷¿Ä»â°ì¡v¡C¦ý¥L±j½Õ¡A¤¤°êª÷¿ÄÅé¨tÁ`Åé¬O¦w¥þªº¡A¤£·|µo¥Í¨t²Î©Ê­·ÀI¡A¦]¬°¦³«Ü¦hÀ³¹ï¤u¨ã¡AÀx³Æ¬Fµ¦³\¦hÁÙ¨S¦³¥Î¡C

¤£¤¹¥X²{¤j³W¼Ò¥¢·~

¡u§Ú­Ì¤§©Ò¥H­n¦³6.5%¥ª¥kªº¸gÀÙ¼W³t¡Aí¼Wªø¥D­nÁÙ¬O­n«O´N·~¡C¦]¬°´N·~¹ï§Ú­Ì³o¼Ë¤@­Ó13»õ¦h¤H¤fªº¤j°ê¨Ó»¡¬O³Ì¤jªº¥Á¥Í¡C¡v§õ§J±j©Z¨¥¡A¤µ¦~­n·s¼W«°Âí´N·~1100¸U¤H¡A¤ñ¥h¦~ªº¥Ø¼Ð¼W¥[100¸U¤H¡A´N·~À£¤O¤ñ¸û¤j¡C¦ý¥L±j½Õ¡A¡u§Ú­Ì§¹¥þ¦³¯à¤OÂX¤j´N·~¡A¤£·|¤]¤£¤¹³\¥X²{¤j³W¼Ò¸sÅé©Ê¥¢·~¡A¹ï©ó¤@®É¤£¯à´N·~¡B¥Í­p¨S¦³þÓ¸¨ªº¸s²³¡A¬F©²·|­t°_³d¥ô¡A«O»Ù¥L­Ìªº°ò¥»¥Í¬¡¡v¡C

§õ§J±j¥ç½Í¨ì¥Ø«e¤j³°¥Á²³¤Q¤ÀÃö¤ßªº©Ð«Î²£Åv70¦~¨ì´Áªº°ÝÃD¡A¥L¤Þ­z¥j»y»¡¡u¦³ùÚ²£ªÌ¦³ùڤߡv¡A°ê°È°|¤w¸g­n¨D¦³Ãö³¡ªù§@¦^À³¡A§Y¡u¥i¥HÄò´Á¡B¤£»Ý¥Ó½Ð¡B¨S¦³«e¸m±ø¥ó¡B¤]¤£¼vÅT¥æ©ö¡v¡A°ê°È°|¨Ã³d¦¨¬ÛÃö³¡ªù´N¤£°Ê²£«OÅ@¬ÛÃöªk«ß§ìºò¬ã¨s´£¥Xij®×¡C

¥t¥~¡A¼Ó»ù¤@ª½¬O¤j³°©~¥ÁÃö¤ßªºµJÂI¡A¤µ¦~ªºÁ`²z¬F©²¤u§@³ø§i¦b³Ì«á­×§ï¤¤¡A·s¼W¤F¯A¤Î©Ð¦a²£¤u§@ªº4±ø·N¨£¡A¨ä¤¤¤Þ¤Hª`¥Øªº¬O¡u¹K¨î¼öÂI«°¥«©Ð»ù¹L§Ö¤Wº¦¡v¡C¨ãÅé¸É¥R¦C¦b¡u¥[±j©Ð¦a²£¥«³õ¤ÀÃþ½Õ±±¡A©Ð»ù¤Wº¦À£¤O¤jªº«°¥«­n¦X²z¼W¥[¦í¦v¥Î¦a¡A³W½d¶}µo¡B¾P°â¡B¤¤¤¶µ¥¦æ¬°¡v¤§«á¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¡u­·¶³Åܤۤ£¯à°Ê·n¤¤¬üÃö«Y¡v
§õ§J±jÁ`²z°OªÌ·|ªº²Ä¤@­Ó°ÝÃD¡A»P¥h¦~¤@¼ËÅý¥~´C¥ý°Ý¡C¬ü°ê¦³½u¹qµø·s»Dºô¡]CNN¡^°OªÌ°Ý¤Î¤¤¬üÃö«Y¥¼¨Ó¨«¦V¡A§õ§J±jºÙ¡A¦³¤F¬ü¤è°í«ù¡u¤@­Ó¤¤°ê¡v... ¸Ô±¡
¥þ°ê¤H¤j15¤é¥H2782²¼ÃÙ¦¨¡B30²¼¤Ï¹ï¡B21²¼±óÅv¡A³q¹L¡m¥ÁªkÁ`«h¡n¡A¤µ¦~10¤ë1¤é°_¹ê¬I¡A·N¨ý¡m¤¤°ê¥Áªk¨å¡n½sÄ¡­p¹º§¹¦¨²Ä¤@¨B¡C ... ¸Ô±¡
Á`²z§õ§J±j15¤é¦^À³¥xÆW°OªÌ´£°ÝºÙ¡A±N·|Ä~Äò´£¨ÑÀu´f¬Fµ¦¡AÅý¥x°Ó¡B¥xÆW¦P­M©M¤j³°¤@°_¦@¨Éµo®iªº¾÷¹J¡A¡u¨É¨ü¤@®a¤Hªº«K§Q±ø¥ó¡v¡C¥L«ü®q¤º§½¶Õªº... ¸Ô±¡
¬ü°ê¡uµØ²±¹y¦Û¥Ñ¿O¶ð¡v¡]Washington Beacon¡^ºô¯¸¤Þ­z°Î¦W¯S®Ô´¶¬F©²©x­ûºÙ¡A¬ü°ê±N¦b¤U¤ëªì¡u²ß¯S·|¡v«á«Å¥¬¹ï¥x­x°â¡A±N¤ñ¶ø¤Ú°¨... ¸Ô±¡
¡mºÖ¥¬´µ¡nºô¯¸«e¤é¥Z¤åªí¥Ü¡A¥xÆWªñ¨Ó»P¼Ú¬w¤p°ê¡u°¨¦Õ¥LÃM¤h¹Î¡vÃö«Y±K¤Á¡A¥i¯à¦¨¬°·s·ù¤Í¡C¥xÆW¥~¥æ³¡¨S¦³§_»{¡A¦^À³ºÙ¤¤µØ¥Á°ê»P°¨¦Õ¥LÃM¤h¹Î¦b°ê... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250