¬ì¾Ç®i500¾Ç¥Í«G¬ì¬ã¦¨ªG
²Óµß¸Õ¯È­pªÎ¨m®ø¬r®ÄªG

[2017.04.02] µoªí
®iÄý·|²{³õ¡C
§J¨½´µ¸¦®R(¥k)©M¦oªº¦P¾Ç®i¥Ü¦o­Ì¹Î¶¤ªº¬ì¾Çµo©ú¡C(©ú³ø°OªÌÄá)

¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¬ì¾Ç®i(Toronto Sicence Fair)¡M¥þ¥«500¦h¤¤¤p¾Ç¥Í®i¥Ü¦Û¤vªº¬ì¾Çµo©ú³Ð³y©M¬ì¬ã¦¨ªG¡C

¤@¦~¤@«×ªº¡u¦h­Û¦h¬ì¾Ç®i¡v¬Q¤Ñ¦b¦h­Û¦h¤j¾Ç¤h¹Å³ù®Õ°Ï¬ì¾Ç¤j¼Óªº¨«´YÁ|¦æ¡M50¦h­Ó®i¥x¤@¦r±Æ¶}¡M¨C­Ó®i¥x«e³£¦³¾Ç¥Í¦V«e¨Ó°ÑÆ[ªº¾Ç¥Í¤Î¨ä®aªø©MªÀ·|¦U¬É¤H¤h¤¶²Ð¦Û¤vªº¬ì¾Çµo©ú©Î³Ð³y¡C

¨Ó¦Û©É³³ºÑ¨¦¬Y¤¤¾Çªº¨â¦W7¦~¯Å¾Ç¥Í¤¶²Ð¤F¦o­Ì¹Î¶¤µo©úªº¡u²ÓµßÀË´ú¶µ¥Ø¡v¡C¾Ç¥Í§J¨½´µ¸¦®R(Christina)»¡¡R¡u§Ú­Ì³o­Ó¬ì¬ã¶µ¥Ø¡M´N¬OÀË´ú¤é±`¥Í¬¡¤¤¨Ï¥Îªº½Ã¥Í®ø¬r¥Î«~¹³ªÎ¨m¡B¬~¤â²G¡BÀã¯È¤yµ¥ªº¼ä²b®ÄªG¡C

¤ñ¦p¡M§A¥Î²M¤ô¬~¤â«á§â¤â«ö¦b§Ú­Ìªº¡y´ú¸Õ¯È¡z¤W¡M¡y´ú¸Õ¯È¡z«Ü§Ö·|µo¥Í¤Æ¾Ç¤ÏÀ³¡MÅã¥Ü§A¤â¤W§t¦³ªº²Óµß¿@«×¡CµM«á¡M§A¥ÎªÎ¨m©Î¬~¤â²G¬~¤â¦A§â¤â«ö¦b§Ú­Ìªº¡y´ú¸Õ¯È¡z¤W¡M§A·|¬Ý¨ì³o¦¸¡y´ú¸Õ¯È¡zªº¤Æ¾Ç¤ÏÀ³»P¤W¦¸¤£¤@¼Ë¡M¥Ñ¦¹¡M§Ú­Ì´N¯à­pºâ¥X³o­ÓªÎ¨m©Î¬~¤â²Gªº®ø¬r®ÄªG¡C¡v

§J¨½´µ¸¦®RÄ~Äò»¡¹D¡R¡u³o­Ó¤pµo©ú¬O¦b¤Æ¾Ç½Ò°ó¤W¦Ñ®vµ¹§Ú­Ìªº±Òµo¡M¸g¹L¦h¦¸¸ÕÅ秹¦¨ªº¡M¤µ¤Ñ±a¨ì®iÄý¤W¡M¤@¤è­±¬°°Ñ¥[ÄvÁÉ·J³ø¦¨ªG¡M¥t¤@¤è­±«h¬O·Q¶ÉÅ¥±M®a·N¨£¡M±q¤¤Àò±oÆF·P©M¾Ç¨ì·sª¾ÃÑ¡C¡v

°OªÌ²{³õµo²{¡M ¾Ç¥Í­Ìªºµo©ú³Ð³y¤­ªá¤Kªù¡M¦³ªºµo©ú¬O§Q¥Î®a®x¼o¤ô³Ð³y¹q¯à¡M¦³ªº¸ÕÅç¬O³q¹L¦h¾lºÏ³õ²£¥Í¹q¤O¡MÁÙ¦³ªº³Ð·N¬O±´¯Áµo¥ÍªÅÃø®É¾÷¤W¤H­û¦p¦ó¥Í¦sµ¥µ¥¡M¨C­Óµo©ú³Ð³y©Î³Ð·N³£§O¥X¤ßµô¡M´I¦³¯S¦â¡M¨ä¤¤¤@¨Çµo©ú¹ê¥Î©Ê«Ü±j¡M¹üÅã¾Ç¥Í­ÌÂ×´Iªº·Q¶H¤O©M¹ï¬ì¾ÇªºµL­­¼ö±¡¡C

¨Ó¦Û¦h­Û¦h¤½¥ß¾Ç®Õ¡B¤Ñ¥D±Ð¾Ç®Õ¥H¤Î¨p®Õªº500¦h¦W¤¤¤p¾Ç¥Í³ø¦Wµù¥U°Ñ¥[¤F

¤µ¦~ªº¦h­Û¦h¬ì¾Ç®i(Toronto Sicence Fair)¡C¾Ç¥Í­Ì°£¤F²{³õ®i¥Ü¦Û¤vªº¬ì¾Çµo©ú©M¬ã¨s¦¨ªG¥~¡MÁÙ°Ñ¥[¤F¬ì¾Ç¹êÅç«Ç¤§®È¡MÅ¥¬ì¾Ç®a³ø§iµ¥¬¡°Ê¡C

¥t¥~¡M¥Ñ¦U¬É±M®a¾ÇªÌ²Õ¦¨ªºµû¼f¹Î¹ï¾Ç¥Íªºµo©ú³Ð³y¬ì¬ã¦¨ªG¶i¦æ²{³õµû¤ñ¡MÀò±oª÷µPªº¹Î¶¤±NÁp¦X²Õ¦¨¡u¦h­Û¦h¬ì¾Ç¶¤¡v©ó¤µ¦~5¤ë°Ñ¥[¡u¥[®³¤j¬ì¾Ç®i¡v(Canadian National Science Fair)¡C

§ó¦h­n»D¤@
¥»°ê§C§Q²v¥¼¦³§Uªø¼Ó¥«§ë¾÷
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¥¡¦æ¦æªøªi¬¥”Z(Stephen Poloz)ªí¥Ü¡A¥»°ê§C§Q²v¨Ã¥¼¦³§Uªø¼Ó¥«§ë¾÷¬¡°Ê¡C ªi¬¥”Z¤W©P¤­(31¤é)±µ¨ü³Á§J... ¸Ô±¡
Square¤â¾÷¤ä¥I¨t²Î¨üÅwªï µ|§½¬d¤p°Ó¤á¥Î®a¥´À»°kµ|
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@ºØ¦W¥sSquareªº¤â¾÷¤ä¥I¨t²Î¥H¦¬¶O§C·G©M¾Þ§@²©ö¦Ó»á¨ü¥[®³¤j¿W¥ß¤p°Ó¤áªºÅwªï¡AÁp¨¹µ|°È§½¤w°w¹ï¨Ï¥Î¸ÓºØ¤ä¥I¨t²Îªº¥[®³¤j¹s°â... ¸Ô±¡
µu¯²¥Á±J³Qµs2¸U¤¸°]ª«
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³¥Á±JAirbnb¦h¥«¥X¯²·~¥D³Qµs¹O2¸U¤¸°]ª«¡A³QÅѨƥD¸g¹L»P¸Ó¤½¥q¥æ¯A«á¡A±x¼ÆÀò±o¸ÉÀvª÷ÃB¡A³o©v¨Æ¥óµo¥Í«á¡Aĵ¤è´£¿ô¨p®a·~¥Dª«... ¸Ô±¡
3­Ó¤ë¨â¤j¾Ç5¾Ç¥Í¦Û±þ ¦~²×¦Òªñª`·N¤l¤k±¡ºü
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¤j±M°|®Õ¥»¤ë¶}©l¦~²×¦Ò¸Õ!°w¹ïªñ´Á¦b¦w¬Ùªº¤j¾Ç®Õ¶é¤º±µ¤G³s¤Tµo¥Íªº¤j¾Ç¥Í»´¥Í¨Æ¥ó¡AµØ¸ÇÁ{þH¤ß²z¾Ç®a¸¯µY¥d³Õ¤h«ü¥X¡A¾Ç¥Í¦b®Õ¶é... ¸Ô±¡
ªL¾G¡G­º­n§ïµ½¦æ¬F¥ßªkÃö«Y
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä­Ô¥ô¦æ¬Fªø©xªL¾G¤ë®Z©P¤éªí¥Ü¡A§Æ±æ¦h°µ¹ê¨Æ­×¸ÉªÀ·|¼¹µõ¡CªL¾G¤ë®Z¦b¤@­Ó¹qµø¸`¥Øªí¥Ü¡A§Æ±æ¥~¬ÉºÙ©I¦o¬°ªL¤Ó¡B©Î­^¤å¦WCarri... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250