ªL¾G¤U©P±àªx¥Á ³¢ºaÃô­J§Ó°¶±N´£¬F§ï

[2017.05.05] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¦­«eªí¥Ü·|ºÉ§Ö¬ù¨£¥ßªk·|¤£¦PÄÒ¬£ªº­Ô¥ô¯S­ºªL¾G¤ë®Z¡A±N©ó¤U©P°_³°Äò»P¥Á¥D¬£¬FÄÒ·|­±¡C±M·~ij¬F±N²v¥ý¦b¤U©P¤@(8¤é)»PªL¤Ó·|±à¡A¥Á¥DÄÒºò±µ¦b©P¤G(9¤é)¨£­±¡C±M·~ij¬F¥l¶°¤H³¢ºaÃôªí¥Ü¡A·|¦VªL¤Óªí¹F­«±Ò¬F§ïªº·N¨£¡C¥Á¥DÄÒ¥D®u­J§Ó°¶ªí¥Ü¡A±N­n¨DªL¤Ó¼¶¼g·sªº¥Á±¡³ø§i§e¥æ¤¤¥¡¡A§@¬°­«±Ò¬F§ïªº°_ÂI¡C

±M·~ij¬F¥t¤@¦¨­û¡B·|­p¬É¥ßªk·|ij­û±çÄ~©÷ªí¥Ü¡A±M·~ij¬F¦¨­û±N·|¦VªL¤Ó¤Ï¬M·~¬ÉijÃD¡A¥L­Ó¤H·|´£¥X¦³Ãö¥»´äª÷¿Ä¡A¥H¤Î·s¤@©¡¬F©²ºÞªv½è¯Àªº°ÝÃD¡C¥Lªí¥Ü¡A²{©¡¬F©²ªº©e­û·|©e¥ô°¾»á¡B¥Î¤H¬°¿Ë¡A·|¦VªL¤Óªí¹F·s¬F©²»Ý­n¼s¯Ç¤£¦P¬£§Oªº¤H¤~¶i¤Jªk©w¿Ô¸ß¾÷ºc¡A¤£À³§â¤½Â¾©e¥ô§@¬°¬Fªv¹S±e¡C

¥Á¥DÄÒ¥D®u­J§Ó°¶ªí¥Ü¡A·|­n¨DªL¤Ó¼¶¼g·sªº¥Á±¡³ø§i§e¥æ¤¤¥¡¡A§@¬°­«±Ò¬F§ïªº°_ÂI¡C­J­«¥Ó¡A­Y·s¬F©²¥H¬°¤£³B²z¬F§ïªº²`¼h¦¸°ÝÃD¡B¥uþÓ¤â¥Á¥ÍijÃD¡A´N¥i¥H­×¸ÉªÀ·|¼¹µõ¡A¡u¬Oµo¬K¬î¤j¹Ú¡v¡C

¾Ú¤F¸Ñ¡A¤½¥ÁÄÒ±N¦b¥»¤ë¤U¦¯»PªL¤Ó¨£­±¡C

ù«aÁo¥¼ÀòÁÜ

ªL¤Ó¤µ¦¸¥¼¦³ÁܽХþ³¡«D«Ø¨î¬£Ä³­û¨£­±¡A¥¿­±Á{¥qªkÂЮ֡B¦³¥i¯à³Q¨ú®øij­û¸ê®æªº­»´ä²³§Óù«aÁo¬Qªí¥Ü¡A¤´¥¼¦³±µ¨ì·|­±ÁܽСC¦­«e¤wÀòÁÜ»PªL¤Ó·|±àªº¤H¥Á¤O¶q³¯§Ó¥þ¬Q¤éªí¥Ü¡A¨S¦³¦A»PªL¤Ó¤@¤èÁpµ¸¡C

§ó¦h´ä»D
§_»{¥X¥ô«ß¬F¥qªø  ¤ý®ÛÀ¥¡GµL¤H±µÄ²
¡i©ú³ø±M°T¡j­Ô¥ô¯S­ºªL¾G¤ë®Z²Õ¯Z¦b§Y¡A«ß¬F¥qªø°K°ê±j´X¥iªÖ©w·|Â÷¶}¬F©²¡A¦­«e¬F°é¶Ç¥X«ß®v·|«e·|ªø¤ý®ÛÀ¥¡]¹Ï¡^¦¨¼öªù¤H¿ï¡A­è±µ¥ô³q°T¨Æ°ÈºÞ²z§½... ¸Ô±¡
¤p¾Ç²¤¶ºÙ®aªø¤¤²£¯S½è  ®aªø®£¦¬¥Í¬Ý®a¹Ò ®Õªø¡GµL·N¿z°ò¼h
¡i©ú³ø±M°T¡j¦ì©ó¤Ùªùªº¬z¤p­»´ä¸ô¼w·|¼W«°¥üÀM¾Ç®Õ¦­«eÁ|¦æ¤J¾Ç²¤¶·|¡AºÙ¨ä®aªø¯S½è¬°¡umiddle class¡v¡]¤¤²£¡^¤Î±M·~¸s¡C®Õªø³¯¦n±o¦^... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¸ô¼w·|¼W«°¥üÀM¾Ç®Õºô­¶¸ê®Æ¥çÅã¥Ü¡A®Õ¤è¬°«D¸Ó®Õ¾Ç¥Í´£¨Ñ¤@¨t¦C½Òµ{¡A¥]¬A¡uK2­^´¶­±¸Õ½Òµ{¡v ¡A®Õªø³¯¦n±oºÙ¡A±Ð®v·|¬°ÀÀ³øŪª½¸ê¤p... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j§¹¦¨°ª¯Å¤å¾Ì¤Î°Æ¾Ç¤h½Òµ{«á²×Àò¤ÉŪ²z¤u¤j¾Çªº3¦~¯Å¨k¥Í¡AÅGºÙ¬°Àò±o¤j¾Ç¦P½ú»{¦P¦Ó©óºô§a¯Ýŧ¤k¦P¾Ç¡A¨ÃºÙ¡u§Ú¤@¤âü¶¸¨¥h´Nª¾«§Cup... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j«O¦w§½ªø¾¤´É°ê¬Q»Pªk°ê¾n´äÁ`»â¨ÆEric Berti¡Añ¸p·s¤@¶µ­»´ä¤Îªk°ê¨â¦a¬F©²ªºÂùÃä²¾¥æ¨ó©w¡AÂù¤è±N¨Ó¥i²¾¥æ³Q±±§i©Î³Q©w¸o¤H... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250