«ü¥Ò¤Ï¬M°·±d°ÝÃD
¥Í­Ë¨ë¨Ã«D¯Êºû¥L©R

[2017.05.05] µoªí

¦³¨S¦³Å¥»¡¹L«ü¥Ò¤W­±ªº¤ë¤ú¶V¤Ö¨­Åé¶V®t¡HÙ±¤Ó¦h¬O¦]¬°¨­Å馳°ÝÃD¡HµM¦Ó¡A«ü¥Ò¤Wªº³o¨ÇÅܤƯuªº¬O¨­Åé°·±dªº´¸«B¿ö¶Ü¡H

¤¤Âå»{¬°¡A«ü¥Ò»P¤HÅ骺ŦµÆ¸gµ¸¦³ª½±µÁpô¡A¯à°÷¥R¤À¦a¤Ï¬M¤HÅé¥Í²z¡B¯f²zÅܤơC¦ý§A»{¬°ªº°ÝÃD¡A¹ï©ó«ü¥Ò¨Ó»¡¥i¯à®Ú¥»´N¤£¬O°ÝÃD¡I

¤ë¤ú¶V¦h¶V¨­Åé¶V¦n¶Ü

¨C­Ó¤Hªº¡u¤ë¤ú¡v¤j¤p©M¼Æ¶q¬OùÚ©wªº¡A¤£¥Î¨Ì¾a³o­Ó¨Ó§P©w¦Û¤vªº°·±d±¡ªp¡C¤£­n»{¬°¦Û¤vªº¤ë¤ú¯S§O¦h¡B¯S§O¤j¡B¯S§O¥Õ´N¯S§O°·±d¡A§A·Q¦h¤F¡I

«ü¥Ò¤Wªº¤ë¤ú¾Ç¦W¥s°µ¥b¤ë²ª¡A¥Ñ©ó«ü¥Ò¤¤¶¡ªº¥Í²£³t«×§Ö©ó¨â°¼¡A©Ò¥HµL½×¬O¥b¤ë²ªÁÙ¬O«ü¥Ò¡A³£¬O¤ë¤ú¤@¼Ëªº©·§Î¡C¥¦±`¨£©ó©æ«ü¡A¨ä¥L«ü¥Ò³Q¥ÒÅ@¥ÖÂл\¡A©Ò¥H¤ñ¸û¤Ö¨£¡C

¤ñ¦p¡A§A¥ý¤ÑÂл\µÛ«ü¥Ò®Úªº¨º¼h¥Ö¤ñ¸û¼e«p¡A©ÎªÌ«ü¥Òªº¥Íªø³t«×¤Ñ¥Í¸ûºC¡A³£·|Åý§Aªº¤ë¤úÅS¤£¥X¨Ó¡A©M°·±dµLÃöÄݩ󥿱`²{¶H¡C

¤j´T«×ÅܤÆ

¥i¯à¬O¨­Åé«H¸¹

ÁöµM¤£¯à¥u¾Ì¤ë¤úÃÑ°·±d¡A¦ý¦pªG¦b«D±`µuªº®É¶¡¤º¡A§A¤â¤Wªº¤ë¤ú±q¨S¦³Åܦ¨¤F¤S¦h¤S¤j¡A©ÎªÌ¥»¨Ó¦³ªº¤ë¤ú¨³³t®ø¥¢¡A¥i¯u±o¥h¬d¬d¥Òª¬¸¢¤F¡I

¥Ò¤®Åý¤ë¤úÅܤjÅܦh

¥Ò´îÅý§A¤ë¤ú®ø¥¢

·í¥Òª¬¸¢¾÷¯à¤®¶i®É(´N¬O¥Ò¤®)¡A¥þ¨­ªº·s³¯¥NÁ³£·|°_­¸¡A«ü¥Ò¤]·|¦]¦¹¦Ó¨³³t¥Íªø¡C¥ÒÅ@¥Ö¨Ó¤£¤Î§¹¥þÂл\¡A©Ò¥H§Aªº¥Õ¦â¤p¤ë¤ú´N·|¹ñÅSÀY¨¤©ÎªÌÅܱo¤j°_¨Ó¡C

¬Û¤Ï¡A¥Òª¬¸¢¾÷¯à´î°h¨Ï·s³¯¥NÁÂÅܱo«ÜºC¡A«ü¥Ò¤]ªø±o«ÜºC¡A­ì¥»¦³ªº¤ë¤ú¤]´N·|¶V¨Ó¶V¤p¬Æ¦Ü¨S¦³¡C

°£¦¹¤§¥~¡AÀç¾i¤£¨}©M¦~¬öÅܤj³£·|Åý·s³¯¥NÁÂÅܺC¡AÅý¤ë¤úÅܤ֬Ʀܮø¥¢¡C©Ò¥H¡A¦pªG¤£¬O¼@¯PªºÅܤƴN¤£¥Î¤Óºò±i©O¡C

«ü¥Ò¤W¥X²{¥ÕÂI

¥~¶Ë¡G¦pªG¸g±`­×°Å«ü¥Ò¡A´¿¸g¨ü¨ì¹L¼²À»©ÎªÌ³Q¯{¹L¡A¦b¨ü¶Ë«á«Üªø¤@¬q®É¶¡¤~·|¥X²{¥Õ¦â´³ÂI¡A¨º®É­Ô§A¥i¯à¤w¸g§Ñ°O¦Û¤v¨ü¹L¶Ë¡A²¦³º«ü¥Òªº¥Íªø¤ñ¸û½wºC¡C

¦¹¥~¡A ¹L±Ó©ÎªÌ¬O¯S©wÃĪ«ªº°Æ§@¥Î¤]·|Åý«ü¥Ò¤W¥X²{¥ÕÂI¡C¦Ü©ó«Ü¦h¤H»¡ªº¯Ê¾N¡B¯Ê¶t©ÎªÌ¬O¨{¤l¸Ì¦³µîÂΡA³£¬O¤£¾aÃЪº¡C

¯uµß·P¬V¡G³oºØ¯f²z©Êªº¥ÕÂI¬O¯uµß©Ê¥Õ¥Ò¡A³Ì¶}©l¬O«ü¥ÒªO¨à¤W¦³ÂIª¬ªº´ý¿B°Ï¡AºCºC´N·|¶VÅܶV¤j¡A¬Æ¦Üªi¤Î¾ã­Ó«ü¥ÒªO¡B¥Ò§É¤W¡C¦pªG½T©w¬O¥ÒÅ~¦Ó¥B²Ö¤Î¥Ò®Ú¡A¥D­n±o¾a¤fªAÃÄ¡A©ÎªÌ¥[¥Î¥~¥ÎÃÄÁp¦XªvÀø¡A¦]¬°³æ¯Â¾a¥~¥ÎÃĬO«ÜÃøº¯³z«ü¥ÒªO¡A¹ý©³²M°£±þ·À¯uµßªº¡C

«ü¥Ò¤W¦³½Ý¯¾¨­Åé©ê®~¶Ü

¦pªG«ü¥Ò¤W¥X²{ªº¬O²Ó¤pªº³z©úªº¨ººØ½Ý¯¾¡A¨º´N¨S¤°»ò¤j¨Æ¨à¡A¦]¬°¨S¦³¦h¤Ö¤Hªº«ü¥Ò¬O¯à§¹¥þ¥ú·Æ¥­¾ãªº¡C

¥X²{½Ý±ø¯¾¡A¬J¤£¥Nªí§A¸z­G¤£¦n¡A¤]¤£¥Nªí§AÅé½è®t¡A¥¦¥u¥Nªí§Aªº«ü¥Ò¤W½T¹êªø¤F½Ý±ø¯¾¡C¤£«H¡H§AÀH«K§ì´X­Ó¨­Ã䪺¤H¬Ý¬Ý¡A¤Q­Ó¤H¤¤¥i¯à¤E­Ó³£¦³¡C

«ü¥Òªí­±±q¨Ó´N¤£¬O§¹¥þ¥­¾ãªº¡C½Ý¯¾ÀH¦~ÄÖ¼Wªø·|³vº¥¥X²{¡A¨Ã¶V¨Ó¶V©úÅã¡A´N¹³¥Ö½§ªº½K¯¾¤@¼Ë¡A¤£»Ý­n¯S®í³B²z¡C

¯S®í±¡ªp¯S®í¹ï«Ý

¦pªG§Aªº«ü¥Ò¤W¦³¤@¨Ç»P²³¤£¦Pªº±ø¯¾¡A¦³®ÉÁÙ¯u¯à¤Ï¬M¨­Å骬ªp¡A¤ñ¦p±ø¯¾¬O¾îµÛªº¡B¥W³´±o«Ü²`ªº¡B±a¦³¯S§OÃC¦âªº¡A¨º³Ì¦n¤]¥h¬Ý¬ÝÂå¥Í¡C

«ü¥Ò©P³òªø­Ë¨ë¤£Ãöºû¥L©Rªº¨Æ

­Ë¨ë¬O¤@ºØ±`¨£ªº¥Ò©P¥Ö½§°ÝÃD¡A¬O¥Ñ©ó¨¤½è¼h¹L©ó°®Àê¦Óµo¥Í¤ÀÂ÷¾É­Pªº¡C¬î¥V©u¸`¡A¦h¦h¤Ö¤Ö³£·|¹J¨ì³o¼Ëªº±¡ªp¡C

«ü¥Ò®ÇÃ䪺¥Ö½§¸ûÁ¡¡A¤]¨S¦³¥Ö¯×¸¢¤Àªcªo¯×«OÅ@¥¦¡A«ü¥Ò©P³ò´N¦¨¤F­Ë¨ëªº°ªµo°Ï°ì¡A®e©ö°®Àê¡B¶}µõ¡A©Ò¥H¨C¦¸¬~§¹¤â¤§«á°O±o¶îÅ@¤âÁ÷®@¡C

¼¹©Ô­Ë¨ë¤£¶È«Ü¯k¡A¦Ó¥BÁÙ·|Åý©P³òªº¥Ö½§¨ü¶Ë¡A¥Î«ü¥Ò¤M°Å¤]­n²M¼ä«á¦A¥Î®@¡C

§ó¦h°·±dÂå¨Æ

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250