­eªå¼z¼µ¨k¤Í ¤j°¨Áɨ®¹ÜÂù«a

[2017.05.08] µoªí
­e©h®Q±Mµ{¨ì°¨¨Ó¦è¨È¬°¨k¤Í¥´®ð¡C¡]Äá¼v¡G®T¼Ö²Õ¡^
³°º~¬vűoÂù«a­x¤j·P¿³¾Ä¡C¡]Äá¼v¡G®T¼Ö²Õ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j­»´äµÛ¦WÁɨ®¤â³°º~¬v(William)¦¨¥ßªº¥»¤g¨®¶¤¤@‘BÁɨ®WIN Motorsport¡Aªñ¤é¦b°¨¨Ó¦è¨È­º¦¸¥X¾Ô2017¨È¬w°Ç¨~½Ä¨ë¬×(Asian Le Mans Sprint Cup)¡A§Y¤@»ïÅå¤H¡AÀò±o­º¯¸³sÄò¨â³õ«a­x¡C­eªå¼z(­e©h®Q)°µ¸ò±o¤k¤Í¨ì·í¦a¬°¥L¥´®ð¡A¦o¤jÆg³°º~¬v§V¤O¡A­n¦n¦n¦V¹ï¤è¾Ç²ß¡C

³°º~¬vűo«a­x¤ß±¡¿³¾Ä¡A¥L¬Q¤é»¡¡G¡u¤µ¦¸¬O¤@‘BÁɨ®²Ä¤@¯¸ÁɨơA¤j®a¨Æ«e³£°µ¨¬·Ç³Æ¤u¤Ò¡A¸g¹L´X­Ó¤ë¨Óªº°V½m¡C·P¿E¤j®aªº§V¤O¡A§Ú­ÌÀò±o²Ä¤@­ÓÂù«a­x¡I¬Q¤éűo²Ä¤@³õ«a­x®É¡A¤j®a¤w¸g¦n¿³¾Ä¡A¦ý§Ú´£¿ô¤j®a¡A¤£¥i¥H©¿µø¤µ¤é³oÁɨơA¦n¶}¤ß¡A§Ú­Ì¦¨¥\³sÄò¨â³õ³£¥i¥H¯¸¤W¹{¼ú¥xªº³Ì°ª¦ì¸m¡C¡v

¹L©¹³°º~¬vÀò±o¹L¤£¤ÖÁɨ®«a­x¡A¦ý¤µ¦¸·N¸q¯S§O¡A¦]¦¨¥ß¤@­ÓÄݩ󭻴䪺¨®¶¤¡A¬O¥L¤@ª½ªº¹Ú·Q¡C¥Ñ¦¨¥ß¨®¶¤¡A¦A¯u¥¿¨«¦bÁɨ®³õ¤W¡A³Ì«áÀò±o«a­x¡A³o­Ó¹Ú·Q¤@¨B¤@¨B¦a¹ê²{¡A¥L¯uªº«Ü·P°Ê¡C¥Lª¾¹D²{¦b¬O­Ó¶}©l¡A¥¼¨ÓÁÙ¦³«Ü¤j¬D¾Ôµ¥þÓ¥L­Ì¡A·|Ä~Äò§V¤O¡C

­e©h®Q­¼¾÷°½®v

­e©h®Q±Mµ{¨ì°¨¨Ó¦è¨È¬ÝÁɨ®¤ä«ù³°º~¬v¡A¦o±µ¨ü¥»³ø³X°Ý®É¶}¤ß»¡¡G¡u®¥³ßWilliamÀò±o²Ä¤@¯¸2017¨È¬w°Ç¨~½Ä¨ë¬×ªºÂù«a­x¡A²{³õÚ»¨ì¦nºò±i¡A¥L¤@ª½³£¦n§V¤O¡A§Ú³£­n¦V¥L¦n¦n¾Ç²ß¡C¤µ¦¸°£¤F¤ä«ùWilliam¥~¡A§Ú¬O­¼¾÷°½®v¡A§Æ±æ§l¦¬§ó¦h¸gÅç¡A±N¨Ó¯uªº¥i¥H¦Û¤v¸¨³õÁɨ®°Õ¡I¡v

¤å¡G®T¼Ö²Õ

§ó¦h¼vµø
¤j¨{·¨¬¥´@ÅΪa¦ç·Ó©ñ°{
¡i©ú³ø±M°T¡j·¨¬¥´@¦­«e«Å¥¬»P¦Ñ¤½¶À¤Ñ¿¬¡]¼Ö¶¤Dear Jane¥D­µTim¡^³y¤H¦¨¥\¡AÃh¦³Âû¦~BB¤w5­Ó¤ë¡C·¨¬¥´@»P¦Ñ¤½¸g±`¥~¹C¨É¨ü¤G¤H¥@¬É¡A... ¸Ô±¡
¤ý¯ªÂŧꨫ­µ¡u¦¶¥D®u¡v¦X°Û ´^®aÄR§Ô¤£¦í¥s°±
¡i©ú³ø±M°T¡j´^®aÄR¤J¦æ27¦~¡A«e±ß­º¦¸Á|¦æ­Ó¤Hºt°Û·|¡A¦n¤Í§õ¨È¨k¡B«Å¸©¡BÄ_¯\¦p¡BªL§Ó¬ü¡B·¨¥É±ö¡BĬ¬Àµ¥±·³õ¡C´^®aÄR¥H°Û¥\ºtö¹L©¹¦h­º¸g¨å§@«~... ¸Ô±¡
±ä¥Ã·GÃz¤k¨à·R¿½¥¿·£ ·P¿E·í¦~ªò¬üµXÀ°¦£ÁÙ¶Å
¡i©ú³ø±M°T¡j±ä¥Ã·G¬Q¤é¬°¬¡°Ê¾á¥ô¹Å»«Äm°Û¡A9·³ªø¤l¿³¾Ä¨ì³õ¤ä«ùª¨ª¨¡A¤£¹L¤÷¤l¥¼¦³¾÷·|¤W¥x¦X°Û¡Cªü·GºÙ²{¦~6·³ªº¤k¨à©ê«è¤£±a¦o¦P¦æ¡AÁÙÃz·R¤k¯µ... ¸Ô±¡
¤Õ¼B§¹¦¨¯»µ·¨£­±·|  »P¤Õ§µ¯uµ²¦ñÂ÷´ä
¡i©ú³ø±M°T¡jÁú¼@¡m°­©Ç¡n¨k¬P¤Õ¼B«e±ß¦b´äÁ|¦æ­º­Ó¯»µ·¨£­±·|¡A¶êº¡µ²§ô¡C§¹ÄÌ«á¡A¤Õ¼BÀH§Y³z¹L¨Æ°È©Òfacebook¯d¨¥·PÁ´ä°g¤ä«ù¡A¨Ã¬ù©w¯»µ·... ¸Ô±¡
¥v®õÀs¶}¤ßshare  ¡m»Èªe¦uÅ@¶¤2¡n¤ù¬q
¡i©ú³ø±M°T¡jMarvel¶W¯Å­^¶¯¤ù¡m»Èªe¦uÅ@¶¤2¡n¤W©P¤­¦b¬ü°ê¶}µe²¼©Ð³ø±¶¡A­º¤é¦¬¹O5625¸U¬ü¤¸¡]¬ù4.38»õ´ä¤¸¡^¡A¦¨¥\À»°h¡m¨g³¥®É³t8... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250