³Ì¤Ö5¤j¾Ç¤£¿ì¬¡°Ê ´ä¤j¶}½×¾Â ´ä¤j¾Ç¥Í·|ªø¡G»P¤»¥|¨«»·Ãø°fÂà

[2017.05.22] µoªí
¡m°ê¼Ü¤§¬W¡nÀJ¹³¡]¹Ï¡^¦Û1999¦~°_¥Ã¤[½Ý¥ß©ó´ä¤j®Õ¶é¡A¦h¦~¨Ó§l¤ÞµL¼Æ¾Ç¥Í©M¥«¥Á¾n¨¬¥õ±æ¡C´ä¤j¾Ç¥Í·|·|ªø¶À¬FüU»{¬°¡AÀJ¹³À³¤©¥H«O¯d¡A¦]¥¦¤£³æ¶H¼x¤»¥|¨Æ¥ó¡A¥ç¶H¼x´ä¤H¹L¥h¦b¤»¥|ªº°Ñ»P¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^
´ä¤j¾Ç¥Í·|¬O¼È®É°ß¤@½T©w·|¦b¤»¥|·í¤é¤U¤ÈÁ|¿ì¬¡°Êªº¤j±M¾Ç¥Í·|¡A·|ªø¶À¬FüU¡]¹Ï¡^ªí¥Ü¡A§Æ±æ³z¹L½×¾ÂÅý¤j²³¤F¸Ñ¦~»´¤H¹ï¤»¥|ªº¬Ýªk¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¦~¤»¥|«e¤i¡A¤j±M¾Ç¬É³£¼ö¯Pª§ÅG¤»¥|¹ï·í¤U­»´ä¡B¯S§O¬O¦~»´¤H·N¸q¦ó¦b¡A¦ý¤µ¦~¾Ç¬É³s°Q½×¤»¥|®ðª^¤]¤í©^¡A³Ì¤Ö5¶¡¤j±M¾Ç¥Í·|¤wªí©ú¡A¤£·|¦b¤»¥|·í¤éÁ|¿ì¥ô¦ó¤»¥|¬ÛÃö¬¡°Ê¡A§Y¤£¦A¦³¾Ç¥Í¹ÎÅé»P¤»¥|±ß·|¥´¹ï¥x¡C­»´ä¤j¾Ç¾Ç¥Í·|¤µ¦~³sÄò²Ä3¦~Á|¿ì¤»¥|½×¾Â¡A¦ý½×¾Â¦b6¤ë4¤é¤U¤ÈÁ|¦æ¡A·|ªø¶À¬FüU¹w®Æ¡A¥X®u¤H¼Æ±N¸û¥h¦~´î¤Ö¡A¦Ó¦~»´¤H¥¼¨Ó»P¤»¥|ªº±¡·P¶ZÂ÷¡A¥ç·|¦]¨­¤À»{¦PÂàÅܦӷU¨«·U»·¡AÃø¥H°fÂà¡C

©ú³ø°OªÌ ±ç´¼±d

±¥¤»¥|¦¨¡u¥tÃþ¬Fªv¥¿½T¡v

´ä¤j¤»¥|½×¾Â¤µ¦~¥DÃD¬°¡u·R°ê±¡Ãh¨ìºÉÀY¡A±¥©ÀÀë¥ú¬°¦ó¯d¡v¡A¶À¬FüU±µ¨ü¥»³ø±M³X®ÉºÙ¡A±¥©À¤»¥|ªñ¦~¦b­»´äÅܦ¨¡u¥tÃþ¬Fªv¥¿½T¡v¡A­Y¦³¤H«ü¤ð¶·±¥©À¡A«K·|°¨¤W³Q§åµû¿ò§Ñ¾ú¥v¡B¤£´L­«¦ºÃøªÌ¡A±©¤¤¶¡¯Ê¥F¦X²z±À½×¡A¬G¾Ç¥Í·|§Æ±æ³z¹L½×¾Â¡AÅý¤j²³©ú¥Õ¦~»´¤HÃhþÓ¡u¯Âºé¬O­»´ä¤H¡vªº¨­¤À¤U¡A¹ï¤»¥|²z¸Ñ¦³¦ó¤£¦P¡C

¶À¬FüU¹w®Æ¡A¤µ¦~½×¾Â¦³300¦h¤H¥X®u¡A¸û¥h¦~1000¤H¤Ö¡A°£¦]Á|¿ì³õ¦a¥Ñ¤á¥~Âର«Ç¤ºÁ¿°ó¡B¨ü³õ¦a©Ò­­¥~¡A¥ç¬Û«H²{¤µ§ó¦h¦~»´¤H»{¬°¡A¨S¦³¥²­n°Ñ»P¤j«¬¬¡°Ê¨Ó±¥©À¤»¥|¡A¦]¥L­Ì¤w±Nª§¨ú¥Á¥Dµ¥ºë¯«±a¤J¤é±`¥Í¬¡¡A¡u·í§A»Ý­n¦æ¥X¨Óªº®É­Ô¡A§A³£¦æ¥X¨Ó¡v¡A¦Ó«D¥u¦b¤»¥|·í¤é¥X®u±¥©À³õ¦X¡C

³¡¤À¤j±M¾Ç¥Í·|¥Ñ¥H©¹¥X®u¤äÁp·|±ß·|¡A¨ì¥t°_Äl¨_¿ì½×¾Â¡A¦p¤µ«hµL·NÁ|¿ì¥ô¦ó¬¡°Ê¡A·í¤¤¥u®ø3¦~¥ú´º¡C¶À¬FüU»{¬°¡A¤µ¦~¾Ç¬É°Q½×¤»¥|®ðª^¡u¥¼¥²¬O±IÀR¡v¡A¦ý©Ó»{½Í½×ªº¤H¤Ö¤F¡C

ªY½à¦ºÃøªÌ¥I¥X Ãø¦³©ÓÄ~·Pı

¶À¬FüU»¡¡A²{¤µ¦~»´¤HÃø»{¦P¦Û¤v¬O¤¤°ê¤H¡AÃø¹ï¤¤°ê²£¥Í±¡Ãh¡A³o·|¼vÅT¹ï¤»¥|ªº¬Ýªk¡C¥L±j½Õ¡A¤»¥|¹ï­»´ä¦³¨ä·N¸q¡A¨Ò¦p·í¦~´ä¤Hªº°Ñ»P¡A©M¹ï­»´ä¬Fªvªº¼vÅT¡A¦ý¬Û«H¦~»´¤H¥¼¨Ó»P¤»¥|ªº±¡·P¶ZÂ÷·|·U¨Ó·U»·¡B¡uÃø¦æµfÂàÀY¡v¡A¦]¥L­ÌÁöªY½à¤»¥|¦ºÃøªÌªº¥I¥X¡A¦ýÃø¦³¡u¤j®a³£¬O¤¤°ê¤H¡A·í¦~¦³¤@¯Z¤H¬°§ÚÄ묹¡A©Ò¥H§Ú­n©ÓÄ~¥L­Ì§»§Ó¡vªº·Pı¡C

²{¦~20·³ªº¶À¬FüU¡A¥¼´¿°Ñ»P¤äÁp·|±ß·|¡A¥L©Z¨¥¦b2014¦~¦û»â¹B°Ê«e¡A¨Ã«D¯S§O¼ö¤¤¬Fªv¡A¦ý¦û»â¹B°Ê¦¨¬°¥Lªº¬Fªv±Ò»X¡A¥O¥L·Q°µ§ó¦h¨Æ±¡¼vÅTªÀ·|¡C¥L«ü¦û»â¹B°Êµ¥§Üª§¹B°Ê¤w¨ú¥N¤»¥|¡A¦¨¬°²{¤µ¦~»´¤Hªº¬Fªv±Ò»X¡A¤äÁp·|±ß·|ªº±Ò»X·N¸q¥ç¡u¤Ö¤F«Ü¦h¡v¡C

¼µ¯d¡m°ê¼Ü¤§¬W¡n¡G¤£³æ¶H¼x¤»¥|

­Y¦~»´¤H»P¤»¥|º¥¦æº¥»·¡A´ä¤j®Õ¶é¤SÀ³§_«O¯d¬ö©À¤»¥|ªº¡m°ê¼Ü¤§¬W¡n¡H¶À¬FüU±j½ÕÀ³¸Ó«O¯d¡A¦]°ê¼Ü¤§¬W¤£³æ¶H¼x¤»¥|¨Æ¥ó¡A¥ç¯à¶D»¡´ä¤H¹L¥hªº°Ñ»P¡A¨Ò¦p´ä¤j¾Ç¥Í20¦~«e¦b­«­«ªý¼¸¤U¡A¦¨¥\±N°ê¼Ü¤§¬W½Ý¥ß©ó®Õ¶é¤º¡C

´ä¤j½×¾Â¤µ¦~Áܱo¤äÁp·|¯µ®Ñªø§õ¨ô¤H¡B´£­Ò´ä¿Wªº¥Á±ÚÄÒ¥l¶°¤H³¯¯E¤Ñ¡A©M®É¨Æµû½×­û½m¤A¿þ¥X®u¡A¬O¾Ç¥Í·|­º¦¸ÁܽФäÁp·|¥Nªí¥ô½×¾Â¹Å»«¡C¶À¬FüUºÙ¡A§Æ±æÂǦ¹¥O°Q½×§ó¦³«Ø³]©Ê©M±oþÓ¡A§_«h©Ò¦³¹Å»«ªº·Qªk¬Ûªñ¡A½×¾Â¥u·|¡u¦Û»¡¦Û¸Ü¡v¡C¤µ¦~½×¾ÂÁ|¦æ®É¶¡¥Ñ¥H©¹±ß¤W§ï¬°¤U¤È2®ÉÁ|¦æ¡A¶À¬FüUªí¥Ü¡A©ú¥Õ»P¾Ç¥Í·|¥ß³õ¦³§Oªº¤H¡A¦h¼Æ¦³·N¥X®u¤äÁp·|±ß·|¡A¬G¡uµL¿×¼²®É¶¡¡A¹G¤j²³´z¤@­Ó¡v¡C

§ó¦h´ä»D
ÅF±çÄ~©÷§Q¥Î°õªk¾÷Ãö ±ç®¶­^¡G¶·¥Á¨Æ¦D¨Æ¹K¤î
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Á«ØÁp©P¯E¹©´£¥æ¯S­º±ç®¶­^­×§ïªº¥ßªk·|½Õ¬dUGL¤å¥ó­·ªi¡A¥¼¦³¦]©PÃã¥ô±M©e·|¦¨­û¦Ó¥­®§¡A±ç®¶­^Ä~Äò±N¥ÙÀYÂà¦V©e­û·|¦¨­û±çÄ~©÷¡A³s... ¸Ô±¡
¬õ¤Ú¼²ÀŹL¸ô¯Î  82·³¥q¾÷³Q®·
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¸®Ô¤K¶m«e±ßµo¥Í¹Ü©R¥æ³q·N¥~¡A82·³¥q¾÷¾r¾p¬õ³»¤p¤Ú¦bÀA¥Ð¤½¸ôªñµæ¶é§ø¼²¨ì¤@¦W¤»¦¯¹L¸ô¨k³~¤H¡A¶ËªÌ©ß­¸¬ù10¦Ì¥~¡A­«³Ð­Ë¦a©ü°g¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤K¶m¹Ü©R¥æ³q·N¥~¥O¤HÃöª`¦~¦Ñ¥q¾÷²{¶H¡A¤×¨ä¬O´£¨Ñ¤½¦@¥æ³qªA°ÈªºÀç·~¨®¥q¾÷¡C¦³¤p¤Ú·~¤H¤h¦ô­p¡A·~¬É¦³¶W¹L¤@¥b¥q¾÷¦~ÄÖ¹F60·³©Î¥H¤W... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤U¤ë±N¥ôº¡ªº¥@¬É½Ã¥Í²Õ´Á`·F¨Æ¡B­»´ä½Ã¥Í¸p«e¸pªø³¯¶¾´I¬Ã¡A³QÃz¥X®t¶}¤äÅå¤H¡A¥H¥»¤ëªº¦è«D°ê®a´X¤º¨È¤§¦æ¬°¨Ò¡A³¯¤Ó¨C±ßªá¶O¬ù¤d¤¸¬ü... ¸Ô±¡
¥x¯»¹ÐÃz¬µ±Òµo ³gè°¤¤¥|¥Í¬ã¡u·G»ù¤H¤u¥Ö¡v§U¿N¶ËªÌ
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u§Æ±æ²Ä¤T¥@¬É°ê®aªº¤H³£¥i¨Ï¥Î§Ú­Ì¬ãµoªº²£«~¡C¡v3¦W¥u¦³¤¤¥|ªº¤k¥Í¡Aªì¤¤®É¬°­×´_Áy¤W·t½H¬Í²ª¡A¬ã»s¨ã¬ü¦Ù¥\®Äªº­±½¤¡A¨ä«á¨£¥xÆWµo... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250