¤â´¤¶}¼xªÅ«Îµ|±ÂÅv ¦U¥««ö§L¤£°Êµ¥¼Æ¾Ú
¥s¤H°µ¨Æ®e©ö ¦Û¤v¤U¤â¿ðºÃ

[2017.05.22] µoªí
¦h­Û¦h¥«ªø²ø¼w§Q¦­«eªí¥Ü¡M¥«©²¶}¼xªÅ«Îµ|«e»Ý­n§ó¦h¼Æ¾Ú¡C¡]©ú³ø°OªÌÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ù©²¥¼¶}¼x®ü¥~¶R®aµ|«e¡A«Ü¦h¥«¬F©²³£­n¨D¬Ù©²³]ªkÀ£§í¼Ó»ù¡A¦U¥«¬F©²³£¤Þ¥Î¤@¨Ç§{¶¡«D¥¿¦¡ªº¼Æ¦r¨Ó¤ä«ù¥L­Ìªº¥D±i¡C·í¬Ù©²«Å¥¬¹ê¬I¼x¦¬®ü¥~¶R®a¶R®aµ|®É¡A¥ç½á¤©¦U¥«¬F©²¦³Åv¼x¦¬ªÅ«Îµ|¡A¥H´î¤Öª«·~¤Ù¿n¡A¥[±j¨ÑÀ³¥HÓV½w¼Ó»ù©M¯²ª÷À£¤O¡C

¦ý¥«¬F©²¦³¤F³oÅv¤O«á¡A«o¨Ã¤£°Ê¤â¡A²z¥Ñ¬O¡u¯Ê¥F¦³Ãö¼Æ¾Ú¡v¡C

¦h­Û¦h¥«ªø²ø¼w§Qªí¥Ü¡R¡u¼x¦¬¡yªÅ¸mµ|¡zµLºÃ¬O¤@­Ó¸Ñ¨M¥»¥«¥i­t¾á°ÝÃDªº­«­n¤u¨ã¡M¦ý²{¹ê¬O§Ú­Ì¤´¯Ê¥F¦³Ãö¼Æ¾Ú¡M¨s³º¦³¦h¤Öª«·~¬OªÅ¸mªº¡C¦p¦­«eÀò±oªº¼Æ¾Ú«ü¥þ¥«¦³6.5¸U®MªÅ¸m³æ¦ì¬O·Ç½Tªº¡M­Y¥þ³¡®³¥X¨Ó§ë¶i¥«³õ¡MªÖ©w¹ï¥«³õ½ÄÀ»«Ü¤j¡C¡v

Altus¶°¹Î¦³­­¤½¥q¥«³õ¬ã¨s³¡©²¥D®uPatricia Arsenault»¡¡R¡u¥h¦~¡M¦h¥«¦³6.6¸U­Ó³æ¦ìªÅ¸m¡M³o¨Ç¡yªÅ¸m«Î¡z³£¬O§ë¾÷«È¶R¨Óµ¥«Ýª«·~¤É­È¡M¥L­Ì±q¤£¦Ò¼{§ë©ñ¨ì¯²¸î¥«³õ¡C¡v

¦ý¥[®³¤j²Î­p§½½èºÃ¼Æ¾Úªº·Ç½T©Ê¡M·í§½«üªÅ¸m«Î«ÜÃø¬É©w¡M¦p¤@¨Çª«·~·~¥D¥i¯à¦³³¡¤À®É¶¡©~¦í¦h¥«¥H¥~¦a¤è¡M³oºâ¤£ºâªÅ¸m«Î¡SÁÙ¦³¤@¨Ç·~¥D§Q¥Î¦Û®aª«·~¶}®iºô¤W©Ð«Îµu¯²·~°ÈAirbnb¡M³o¬O§_À³Âk©óªÅ¸m«Îªº©ºµ|½d³òµ¥¤]«Ý¬ã¨s¡C

¦h­Û¦h¥«Ä³­û´ö´¶´Ë(Michael Thompson)ªí¥Ü¡R¡u¼x¦¬©Ð«ÎªÅ¸mµ|¦³§Q©ó¼W¥[©Ð«Î¯²¸î¥«³õªº¨ÑÀ³¶q¡M½w¸Ñ¨D¹L©ó¨Ñªº±¡ªp¡C¥«©²¥¿­n¨D¦³Ãö³¡ªù¶i¦æ¬ã¨s¡M¥Ø«e³Ì¤j°ÝÃD¬O§Ú­ÌÁÙ¥¼´x´¤¥«³õ¤W¨s³º¦³¦h¤ÖªÅ¸m«Î¡C¥«©²¥¿¦¬¶°¦³Ãö¼Æ¾Ú©M½Õ¨s¡M¬G¥Ø«eÁÙ¥¼±N¼x¦¬¡uªÅ«Îµ|¡v¯Ç¤Jij¨Æ¤éµ{¡C¡v

¦a²£¤½¥qRe/Max¦w¬Ù¢w¤j¦è¬v¬Ù­º®u°õ¦æ©x¨È¾ú¤s¤j(Pamela Alexander)ªí¥Ü¡R¡uª£©Ð§ë¾÷«È½T¹ê¦s¦b¡M¥L­ÌÁʶR¤j¶q©Ð²£§¤µ¥¤É­È¡M¦ý¼Æ¶q¦³¦h¤Ö¡S¦p¬F©²¹ê¬IªÅ«Îµ|¡M·|¤£·|¥X²{·N·Q¤£¨ìªº¤£§Q«áªG¡S¡v

ÃÙ¦¨¬Ù©²±ÂÅv¶}¼x©Ð«ÎªÅ¸mµ|ªº¸UÀA¥«Ä³­û¦ó­J´ºªí¥Ü¡R¡u¥¦¦³§U©ó§N«o¤j¦h°Ï¹L¼öªº©Ð²£¥«³õ¡C¦ý®ü¥~©Ð²£§ë¸ê«È¥u¦û¥«³õ5%¡M§Y¨Ï¶}¼x¦¹µ|¡M¨ä¼vÅT¦³­­¡C

¡u¾É­P©Ð¥«¹L¼öªº®Ú¥»­ì¦]¬Oª÷¿Ä¾÷ºc¥Ø«e¶W§Cªº©Ð¶U§Q²v¡CµL½×¬O®ü¥~ª£©ÐªÌÁÙ¬O¥»¦a§ë¸ê«È³£§Q¥Î»È¦æªº§C§Q²v§ë¾÷ª£§@©Ð²£¡C¦p§Q²v¤W¤É¡M¥L­ÌªÖ©w·|¨ü¨ì½ÄÀ»¡C¤W¦¸´£¥X¦V®ü¥~¶R®a¼x¦¬©Ð²£µ|¾D¥«©²§_¨M«á¡M¸UÀA¥«©²²{¶¥¬q¨S¦³­p¹º¶}¼xªÅ«Îµ|¡C¡v

§ó¦h­n»D¤@
°ê®õ¯èªÅ´äÁ`³¡µô­û600¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê®õ¯èªÅ«Å¥¬¡A¦]À³¥ø·~ºë²Â૬¡A¤½¥q±Nµô´î¤j¬ù600¦W­»´äÁ`³¡­û¤u¡A¥]¬A190­Ó°ª¯Å¤Î¤¤¯ÅºÞ²z¾¦ì¤Î¬ù400­Ó«DºÞ²z¤H­û¾¦ì... ¸Ô±¡
·Oµ½¾÷ºc°ª¼h¤H­û»â«pÁ~
¡i©ú³ø±M°T¡j®Ú¾Ú¥[®³¤j¼s¼½¤½¥q¡m·s»D¡n(CBC News)¤â¤Wªº¼Æ¾Ú¡M¤£¤Ö¤j«¬·Oµ½¾÷ºc¦b¦w¬Ù³]¸mÁ`³¡¡M°ª¼h¤H­û»â¨ú25¸U¤¸¥H¤W¦~Á~¡C¦b20¦ì... ¸Ô±¡
¤ï®{¤½µMµóÃä®ø¨¾ÀsÀY°½¤ô ©~¥Á¥Ø¸@¼«¥s¥«©²³]ªk¨î¤î
¡i©ú³ø±M°T¡j³Ìªñ¦³¤H¦b¥ú¤Ñ¤Æ¤é¤U¡M¶}þÓ¤j«¬³f¨®¨ì¸UÀA¥«µóÃ䪺®ø¨¾¤ôÀsÀY°½¤ô¡A¨Æ¥ó¤Þ°_·í¦a¥«¥Á¤£º¡¡C ¦b¸UÀA¥«¶ZÂ÷Markham-Sto... ¸Ô±¡
¤µ±ß¨p¤H¦a©ñ·Ïªá§KµP °Ó¤á¹ï·Ïªá¾P¶q¤£¼ÖÆ[
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Á²³¨C¦~¥u¦³¨â¦¸¥iµL¶·»âµP¡A¦b¨p¤H¦a¤è©ñ·Ïªá¡A¨ä¤¤¤@¦¸«K¬O¤µ¤éºû¦h§Q¨È¤é(Victoria Day)¡A¥t¤@¦¸¬°°ê¼y¤é(Canad... ¸Ô±¡
¤£½×´¸©Î«B ´òÀؤµ±ß·Ó©ñ·Ïªá
¡i©ú³ø±M°T¡j¬°´Á3¤éªºªø©P¥½¡M¨C¤é¦b¤£¦Pªº¦a¤è§¡¦³·Ïªá¼y¯¬¬¡°Ê¡MÁöµM¤j¦h­Û¦h¦a°Ï¤j³¡¤Àªº·Ïªá¬¡°Ê¤w¦b¹L¥h¨â¤é¥ý«áÁ|¦æ¡M¦ý­n»°¦b¤µ¤é´ê¼ö¾x¡M¤´... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250