¼Y´ò·ÄÀŤ¤°ê¾Ç¥Í´NŪ¦h¤j »âÀ]§U¦ºªÌ®aªø¨Ó¥[¿ì«á¨Æ
§º»â¨ÆÆ~¾Ç¥Íª`­«¦w¥þ µL¤HºÊºÞ´òÅy¤Å¤U¤ô

[2017.06.25] µoªí
¹Ï¬°¤@´Ú¥­©³²î¡C
¹Ï¬°Chemong´ò´º¦â¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¦b¦h­Û¦h¤j¾Ç¨D¾Çªº¤¤°ê¯d¾Ç¥Í¡A»P¤Í¤H¤@¦P«e©¹¦h¥«¥HªFªº©¼±o³ù(Peterborough)¥«Chemong´ò­¼²î¹Cª±¡A¤£©¯¶^¸¨¤ô¨Ã³QÁ³±Û¼Õµ±¦í¦Ó·Ä¤`¡C¥Ø«e¤¤°ê¾n¦h­Û¦hÁ`»âÀ]¤w³qª¾¤F¹JÃø¾Ç¥Íªº®aÄÝ¡A¨ó§U¥L­ÌºÉ§Ö»°¨Ó¿ì²z¨­«á¨Æ¡C

¾Ú¤F¸Ñ¡A³o¦W¦~¬ö21·³¦b¦h­Û¦h¤j¾Ç´NŪªº¤¤°ê¯d¾Ç¥Í¡A©ó¥»©P¥|(22¤é)¦b©¼±o³ù¥«¥H¥_ªºChemong´ò»P¦P¾Ç¤@¹D­¼¤@¿´¥­©³²î¹Cª±¡A¦ý¤£©¯¶^¸¨¤ô¨Ã¥B³Q²î©³ªºÁ³±Û¼Õµ±¦íµLªk±Ã²æ¡C

·í¦aªºSelwynÂí®ø¨¾§½¦b¤U¤È6®É¥ª¥k±µ³ø¡A»°¥h¦ì©óLakeside Drive¤@³B¥Á¦v¹ï¶}´ò­±¬I±Ï¡C¥Ñ©ó¨ü®`¤H³Q§x²î©³¡A®ø¨¾­û¥u¦n§â²î¾ã­Ó©ì¤W´ò©¤¡A¤~³Ì²×±N¨ü®`¤H¸Ñ±Ï¤U¨Ó¡A¦ý¤w¬O¬°®É¤Ó±ß¡A¨º¦W¯d¾Ç¥Í·m±ÏµL®Ä·í³õ¨­¤`¡C

¤¤°ê¾n¦h­Û¦hÁ`»â¨ÆÀ]ªº§º»â¨Æªí¥Ü¡AÁ`»âÀ]©P¤­±µ¨ì¦w¬Ù¬Ùĵªº³qª¾«á¡A¥ß§Y³q³ø¤F¹JÃø¾Ç¥Íªº®aªø¡A¨Ã¨ó§U¥L­ÌºÉ§Ö¿ì²z¥[°êñÃÒ¡A»°¨Ó¦h­Û¦h¿ì²z«Ä¤lªº¨­«á¨Æ¡C

¡u§Ú­ÌÁÙ¦³¤¤°ê¾Ç¥Í¾ÇªÌÁp½Ë·|¤è­±ªº¨ó§U¡A¤@°_¦w±Æ®aÄݨì¨Ó«áªº­¹±J¡A§Ú­Ì¤]·|¦V®aÄÝ´£¨ÑÂl¸®¤è­±±M·~¤H¤hªºÁpô¤èªk¡AºÉ¥i¯à¦a¨ó§U¾Ç¥Í®a¤H¶¶§Q¦a¿ì²z¦UºØ¨Æ©y¡C¡v

§º»â¨Æ¦A¦¸´£¿ô¤¤°ê¯d¾Ç¥Í¡A¦³³\¦h¾Ç¥Í¦b´»´Á¤´¯d¦b¥[®³¤j¹Cª±©Î¤u§@¡A¦]¦¹¥æ³q¦w¥þ©M¤H¨­¦w¥þ»Ý­n¤Þ°_¤j®aªº­«µø¡C

¡u«e¤£¤[¤~µo¥Í¹L¤¤°ê¯d¾Ç¥Í¹L°¨¸ô¤£©¯¨®º×¨­¤`ªº¨Æ±¡¡A²{¦b¤S¸I¨ì·Ä¤ô¨Æ¥ó¡A©Ò¥H«ç»ò±j½Õ¦w¥þ°ÝÃD³£¤£¬°¹L¡C¡v

¥L«ü¥X¡A¦w¬Ù¦a°Ïªº´òªy«Ü¦h¡A³\¦h¾Ç¥Í³ßÅw¤U¤ô´åªa¡A¦Ó«Ü¦h´òÅy¬OµL¤HºÊºÞªº¦a°Ï¡A¬ÝþÓ¨S¤°»ò¨Æ¡A¦ý¤ô©³¤U¤ô¼Ñ©Î·t§|³£¥i¯à¦s¦b¡A¨ä¹ê¬Û·í¦MÀI¡C

¡u©Ò¥H§Ú­Ì«Øij¡A¦pªG¬O¨S¦³´£¨Ñ¦w¥þ±ÏÅ@±¹¬Iªº³¥´òÅy¡A¤j®a³Ì¦nÁÙ¬O¤£­n¤U¥h¡A¦]¬°¤H¨­¦w¥þ¨S¦³«O»Ù¡C¡v

¦w¬Ù¬Ùĵ«h´£¿ô¬Ù¥Á¦b®L¤Ñ«e©¹´òªyª±­A¡A³Ìºò­n°t¤W±Ï¥Í¦ç¡Aª`·N­Ó¤H¦w¥þ¡C

§ó¦h­n»D¤G
¦h¤j³Á¤j°ª¬ì§Þ¶µ¥Ø¶i¾n¦¨³£¹´¹Ú­b ±À°Ê¥[¤¤¦X§@
¡i©ú³ø±M°T¡j¥¿¦b¦h­Û¦h³X°Ýªº¥|¤t¬Ù¦¨³£¥«¬F©²¥Nªí¹Î¡A¦b¬Q¤Ñ¤W¤ÈÁ|¿ìªº¡u¹´¹Ú­b¡v¤¤°ê¦¨³£×ï³£°Ïµ×»TÂí³Ð·s³Ð·~±À¤¶·|¤W¡A»P¦h­Û¦h¤j¾Ç©M³Á°¨¤h¥´¤j... ¸Ô±¡
ĵ­û¯A©Ê«I¤k§ÛµP­û®×ÃöÁä ¨Æ¥D¦³§_¯à¤Oªí¥Ü¦P·N©Ê·R
¡i©ú³ø±M°T¡j3¦W¦h­Û¦hĵ­û¯A¶û©Ê«I¥Ç¤k§ÛµP­ûªº®×¥ó¡A¤w©ó¥»©P¤G(20¤é)¦b¦w¬Ù°ªµ¥ªk°|§¹¦¨²â°T¡C¸Ó©v®×¥óªºµJÂI¶°¤¤¦b¤k¨Æ¥D¬O§_¨ã³Æªí¥Ü¦P·Nµo... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j°ê¼y¤éªø©P¥½´N¦b²´«e¡M¦ý¦w¬Ù°sºÞ§½(LCBO)ªº­û¤u¤u·|©MºÞ²z¼h½Í§P¶i¤J³Ì«á¶¥¬q¡M½}¤u¤é´Á³]¦b¤µ¤Ñ¥b©]12®É¡C¤@¥¹½}¤u¡MÀ\... ¸Ô±¡
¤Ú°ò´µ©ZªoÅø¨®Â½ÂÐ ¥Á²³·mªo°_¤õ250¦º¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ú°ò´µ©Z¦è¥_³¡«°¥«¤Ú«¢¥Ëº¸¥¬º¸(Bahawalpur)ªº¤½¸ô¤W¡A25¤é¤@¥xªoÅø¨®Â½ÂСB¾É­Pªo·¸¥X¡A¤Þµo¤j¤õ¡C ¨®º×µo¥Í... ¸Ô±¡
¤k¡u¦P§Ó¡v¹C¦æºÉÅw
¤@¦~¤@«×ªº¤k¦P©ÊÅʤj¹C¦æ¬Q¤éµn³õ¡Aª§¨ú¤k©ÊÅv¯qªº¡u¦P§Ó¡v­Ì¸üºq¸ü»R¡A¥´§ê¤]·¥ºÉ¼Ð©_¥ß²§¡Aªu¥¡µóÅw¼Ö«e¦æ¡A¤Þ¨Ó¨â®Ç³òÆ[¥«¥Áªº°}°}Åw©I¡C¦P©ÊÅʦÛ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250